Exemples d'utilisation de Devraient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De foyers qui devraient.
Ils devraient prendre ton nom.
De må tage dit efternavn.Vous dites qu'ils devraient rester?
Ne devraient pas ou ne vont pas?
Les hypocrites devraient tous mourir.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
vous devez également
nous devons également
vous devez toujours
nous devons aussi
vous devez donc
vous ne devriez jamais
vous devez immédiatement
je devrais peut-être
il doit également
tu devrais peut-être
Plus
Utilisation avec des verbes
Ils devraient baisser les boucliers.
Og de skulle sænke skjoldene.Pourquoi les prêtres devraient- ils se marier?
Hvorfor må præster gifte sig?Ils devraient collaborer avec moi.
De burde samarbejde med mig.Les petits bateaux devraient rester à terre.
De enkelte småbåde måtte blive i land.Ils devraient recevoir nos signaux.
De burde modtage vores signal.Tous les étudiants devraient être en classe.
Devraient d'une façon ou d'une autre être.
Må på én eller anden måde være en.Les marins devraient rappliquer.
Sømændene måtte døje.Ils devraient être avec leur famille, Ilonka.
De burde være hos deres familie, Ilonka.Tes enfants ne devraient pas vivre ici.
Dine børn burde ikke bo her.Ils ne devraient voir le roi qu'à distance.
De bør kun se kongen på afstand.En Amérique latine, les prix devraient fléchir de 2% en 2019.
Et ils devraient se panser leurs plaies mutuellement?
At de skal slikke hinandens sår?Peut-être que ces décisions devraient attendre pour un autre jour.
Måske skal de beslutninger vente til en anden dag.Elles devraient descendre dans la rue pour se plaindre.
De måtte ut i gatene for å klage.Les véhicules hybrides devraient également vendre beaucoup.
Hybrid suvs forventes også at sælge meget.Les Fonds devraient devenir opérationnels en 2014.
Fondene forventes at blive operationelle i 2014.Mais vos filles ne devraient dormir que la nuit.
Men dine døtre bør kun sove om natten.Les femmes devraient avoir le même droit que les hommes.
Kvinder bør have samme rettigheder som mænd.Tes parents devraient divorcer.
Måske skulle dine forældre blive skilt.Ceux-là devraient être les dirigeants de la race dirigeante.
De skulle være den herskende races herskere.Tous les enfants devraient porter une cloche.
Alle børn burde bære kobjælder.Les parents devraient- ils payer pour l'assurance auto des enfants?
Må forældre betale for deres børns bilforsikring?Les nouveaux projets devraient débuter en janvier 2010.
De nye projekter forventes påbegyndt i januar 2010.Certains devraient rester fermés.
Nogle bør forblive lukkede.
