Que Veut Dire QUI PEUVENT RAPIDEMENT en Danois - Traduction En Danois

• der hurtigt kan

Exemples d'utilisation de Qui peuvent rapidement en Français et leurs traductions en Danois

Mais l'accéléromètre souffre d'imprécisions qui peuvent rapidement conduire à des erreurs de position.
Men accelerometeret lider af unøjagtigheder, der hurtigt kan føre til fejl ved positionsangivelse.

La leishmaniose, les vers du cœur et l'ehrlichiose ne sont que quelques- unes des maladies transmises par les moustiques et les tiques qui peuvent rapidement tuer.
Leishmaniasis, hjerteorm og ehrlichiosis er blot nogle få af de myg- og krydsbårne sygdomme, der hurtigt kan dræbe.

L'herbe la plus puissante homéopathiques qui peuvent rapidement inverser la plupart des conditions qui souffre.
Den mest magtfulde homøopatiske urt, der hurtigt kan vende de fleste Lidende betingelser.

Les caméras d'action, en particulier, ont tendance à utiliser des objectifs grand angle qui produisent des images qui peuvent rapidement fatiguer les utilisateurs.
Særligt actionscams har en tendens til at bruge vidvinkelobjektiver, der producerer billeder, der hurtigt kan trætte brugere.

Conçu avec des algorithmes puissants qui peuvent rapidement récupérer toutes les données supprimées avec seulement quelques clics.
Designet med stærke algoritmer, som hurtigt kan inddrive alle slettede data med blot få klik.

Certains ordinateurs portables sont livrés avec des touches de fonction«Wi- Fi» ou des commutateurs qui peuvent rapidement activer ou désactiver votre Wi- Fi.
Nogle bærbare computere leveres med funktionstaster eller -knapper, der hurtigt kan aktivere eller deaktivere din Wi -fi.

Il y a de nombreux chênes trompeurs qui peuvent rapidement se transformer en pièges mortels si une erreur est commise lors de l'abattage», explique Jaime.
Der er masser af farlige egetræer, som hurtigt kan blive til en dødsfælde, hvis du beregner træfældningen forkert", siger Jaime.

Dans le secteur alimentaire, par exemple, il y a de nombreuses tâches répétitives telles que le levage, le basculement et les mouvements de rotation, qui peuvent rapidement user même une machine.
I fx fødevareindustrien er der mange gentagne opgaver såsom løft, bøj og roterende bevægelser, der hurtigt kan slide selv en maskine op.

Assurez- vous également l'utilisation de notre option de recherche qui peuvent rapidement trouver une peinture spécifique de nos centaines disponibles.
Også gøre brug af vores søgemulighed som hurtigt kan finde et bestemt maleri fra vores hundreder rådighed.

Une fois que la germination a commencé, l'arrosage léger peut devoir continuer pendant quelques jours de plus en fonction de la température pendant la journée et des vents qui peuvent rapidement sécher les choses.
Når spiring er påbegyndt kan det måske være nødvendigt, at fortsætte med lidt vand efter nogle dage, afhængigt af temperaturen i løbet af dagen og vindene, der hurtigt kan tørre tingene ud.

Certaines des pompes les moins chères ont des moteurs plus petits qui peuvent rapidement s'user ou brûler avec beaucoup d'utilisation.
Nogle af de billigere pumper har mindre motorer, der hurtigt kan slides ud eller brænde op med meget brug.

La liste des médicaments antibactériens efficaces qui peuvent rapidement traiter les infections lorsque vous crachez du flegme comprend.
På listen over effektive antibakterielle lægemidler, der hurtigt kan klare infektionen, når hoste med slim er til rådighed.

Polar Mobile se spécialise dans la création d'applications pour les entreprises de médias, tels que les journaux et les magazines, qui peuvent rapidement distribuer du contenu aux appareils mobiles.
Polar Mobile er specialiseret i at skabe applikationer til medievirksomheder, såsom aviser og blade, der hurtigt kan distribuere indhold til mobile enheder.

Ces deux insectes sont de minuscules ravageurs suceurs de sève qui peuvent rapidement infester une plante, causer des maladies et éventuellement entraîner la mort de la plante.
Begge disse insekter er små saft-sugende skadedyr, der hurtigt kan angripe en plante, forårsage sygdom og til sidst resultere i plantens død.

Avez- vous les bonnes personnes avec la bonne technologie sur le lieu de travail qui peuvent rapidement apporter une valeur extraordinaire à vos clients et à vos équipes?
Har du de rigtige mennesker med den rigtige teknologi på arbejdspladsen, der hurtigt kan levere ekstraordinær værdi til dine kunder og teams?

La plupart des nettoyants contiennent des produits chimiques nocifs qui peuvent rapidement conduire à des maux de tête ou à des mains déconcertantes lorsqu'ils sont inhalés.
De fleste rengøringsmidler indeholder skadelige kemikalier, som hurtigt kan føre til hovedpine eller ubehagelige hænder, når de indåndes.

Ce logiciel est conçu en faisant usage de modules puissants qui peuvent rapidement numériser et récupérer les données perdues de la clé USB en quelques minutes.
Denne software er udviklet ved at gøre brug af stærke moduler, der hurtigt kan scanne og gendanne tabte data fra USB-flashdrevet inden for få minutter.

Ce dont nous avons besoin, est simplement de la détermination et d'apporter les moyens qui peuvent rapidement faire de cette prospérité universelle et cette nouvelle gouvernance une réalité.
Det, der kræves, er blot at være tapper og sørge for de midler, der hurtigt kan gøre denne universelle velstand og nye forvaltning til virkelighed.

Ce qui est requis est simplement de la détermination et de fournir les moyens qui peuvent rapidement faire de cette prospérité universelle et cette nouvelle gouvernance une réalité.
Det, der kræves, er blot at være tapper og sørge for de midler, der hurtigt kan gøre denne universelle velstand og nye forvaltning til virkelighed.

Cependant, il existe des médicaments efficaces pour une utilisation nasale qui peuvent rapidement se débarrasser du rhume du nez, restaurer la membrane muqueuse desséchée et résoudre d'autres problèmes.
Men der er effektive lægemidler til nasal brug, der hurtigt kan komme af med forkølelse i næsen, genoprette den tørrede slimhinde og løse andre problemer.

En ce sens, l'aide la plus efficace provient des oreiller latex et en memory foam, fabriqués à partir de matériaux de pointe qui peuvent rapidement s'adapter à la forme de la tête et du cou, tout en maintenant cette position toute la nuit.
I denne forstand kommer den mest effektive hjælp fra hukommelse og latex puder, lavet med banebrydende materialer, der hurtigt kan tilpasse sig formen på hovedet og nakken, og bevarer denne position hele natten.

Vous pouvez également vous sentir capable de rechercher sur le Web des flux de travail Automator et des extraits d'AppleScript qui peuvent rapidement effectuer ces tâches répétitives, comprendre comment fonctionne Automator et comment les utiliser.
Du kan også føle dig beføjet til at søge på internettet for nyttige Automator-arbejdsgange og uddrag af AppleScript, der hurtigt kan udføre de gentagne opgaver for dig, forstå, hvordan Automator fungerer, og hvordan du bruger dem.

Com est un moteur de recherche fiable qui pourrait rapidement porter préjudice à votre ordinateur.
Com er en upålidelig søgemaskine, der hurtigt kan forårsage skade på din computer.

Griffin- une créature magique, qui peut rapidement mener l'attaque et a puissantes défenses.
Griffin- en magisk væsen, der hurtigt kan føre angrebet og har kraftfulde forsvar.

C'est la correction nutritionnelle qui peut rapidement soulager la maladie.
Det er ernærings korrektionen, der hurtigt kan afhjælpe tilstanden.

DirecTransFile, un programme qui peut rapidement transférer des fichiers entre des ordinateurs distants- tutoriel vidéo.
DirecTransFile, et program, der hurtigt kan overføre filer mellem fjerntliggende pc'er- video tutorial.

Nous avons un adversaire qui peut rapidement s'infiltrer dans les pays baltes et la pologne dans le transport terrestre de l'attaque.
Vi har en modstander, der hurtigt kan trænge ind i de baltiske lande og polen i jorden angreb.

À son tour, cela ajoute du carburant à un incendie qui peut rapidement se propager sur les résultats du moteur de recherche pour une station.
Til gengæld tilføjer dette blot brændstof til en brand, der hurtigt kan spredes uden for kontrol på søgemaskinens resultater for en udvej.

Remo Recover(Windows/ Mac) est une application avancée qui peut rapidement balayer votre carte mémoire et peut récupérer photos supprimées appareil photo sony.
Remo Gendanne(Windows/ Mac) er et avanceret program, der hurtigt kan scanne dit hukommelseskort og udtrækker hele din mistede data.

Récupération des dossiers est un outil unique qui peut rapidement restaurer les dossiers perdus ou supprimés à partir du disque Windows 7.
Folder opsving er et unikt værktøj, der hurtigt kan gendanne mapper tabt eller slettet fra Windows 7 disken.

Comment utiliser "qui peuvent rapidement" dans une phrase en Français

Mais attention aux conditions qui peuvent rapidement devenir solides.

L’amour comprend beaucoup de situations qui peuvent rapidement nous dépasser.

autant d'exemples qui peuvent rapidement mettre fin à une colocation.

Autant dire des choses qui peuvent rapidement entrer en conflit.

Autant de situations qui peuvent rapidement devenir angoissantes, voire invivables.

Jouets qui peuvent rapidement se rétracter lorsqu’on les y force.

Chauffer son habitation engage des coûts qui peuvent rapidement grimper.

Les prix des boissons qui peuvent rapidement faire monter l’addition.

Lamour comprend beaucoup de situations qui peuvent rapidement nous dépasser.

Ce sont quelques minutes qui peuvent rapidement faire la différence.

Comment utiliser "der hurtigt kan" dans une phrase en Danois

Brugeren skal instrueres i plan for redning efter et fald, herunder redningsudstyr, da der hurtigt kan opstå skader på en hængende person. 3.

Du skal så låne under tilbage, når alle udgifter er der hurtigt kan godkende eller.

Stien er åben for udvikling af revolutionerende teknologier til reducerede omkostninger, der hurtigt kan frigives på markedet.

Forskningen er meget interesseret fytokemikaliet, sulforaphane, i grønkål, der hurtigt kan afgifte kroppen for forureningsfaktorer (6).

At der hurtigt kan igangsættes etablering af destinationsselskabet med en beslutningsdygtig bestyrelse.

Så leverer vi en dygtig freelance-konsulent, der hurtigt kan tage fat på arbejdet.

Der findes også anden medicin , der hurtigt kan slå et anfald ned.

Er der ikke nogle studerende - der hurtigt kan lave en test.?? .

Erfaringer fra andre storkøkkener viser, at der hurtigt kan spares op til en halv million kr.

Kedler Montage Installation Kedelbyggere, Entreprenører & Installatører AB&CO er kedelbyggere og fremstiller på fabrikken kedlerne som stand-alone eller som bundramme- og containerløsninger, der hurtigt kan installeres og tilsluttes.