Exemples d'utilisation de Qui sont très en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Évitez les endroits qui sont très chauds.
Undgå steder, der er meget varmt.Derm, qui sont très efficaces et, de plus, extrêmement sûrs.
Derm, som er meget effektiv og desuden ekstremt sikker.Une collection de gens qui sont très fan.
En samling for folk, der er meget fan.Les gens qui sont très importants arrivent rarement au sommet.
Folk, der er meget vigtige, kommer sjældent til toppen.Des gens sympathiques qui sont très utiles.
Venlige mennesker, der er meget nyttigt.
On traduit aussi
Pour les personnes qui sont très sensibles aux salicylates, il serait souhaitable d'éviter les bleuets autant que possible.
De personer, der er ekstremt følsomme for salicylsyre skal undgå salicylater så meget som muligt.Nous avons des lois qui sont très claires.
Vi har fået regler, som er meget tydelige.La salle de Poker a obtenu une récente face lift etaccueille des tournois quotidiens qui sont très populaires.
Pokerrummet har fået en nylig face lift ogværter daglige turneringer, som er ganske populære.Phénomènes, qui sont très contradictoires.
Fænomener, der er meget modstridende.Il y a certaines choses dans la Bible qui sont très claires.
Der Il ya certains qui sont très précieux pour leur rareté.
En plus il y a d'autres obstacles qui sont très dangereux!
Der findes også mange andre skader, som er meget farlige!Il y a des questions qui sont très claires dans la Bible.
Der Ils produisent des voitures de haute qualité qui sont très fiables.
De producerer højkvalitets biler, som er yderst driftsikre.Utilisez les femmes qui sont très attrayants, pas sur 7 de.
Brug af kvinder, der er særdeles attraktivt, ikke på 7 s.Ils confondent les mots"cétose" et"acidocétose"- qui sont très différents.
De forvirrer ordene"ketosis" og"ketoacidose"- som er meget forskellige.Ce soi- disant«habiller», qui sont très populaires parmi les jeux en ligne.
Denne såkaldte"pynte", som er meget populære blandt online spil.Il y a dans ce pays un très grand nombre de musulmans qui sont très tolérants.
Der Il ya quelques points qui sont très importants pour nous.
Der Pour une chasse au trésor des pirates utilisent des cartes spéciales qui sont très réputées.
For en skattejagt pirater bruge specielle kort, som er yderst velanskrevne.Kilogrammes supplémentaires, qui sont très difficiles à enlever.
Ekstra kilo, som er meget vanskeligt at fjerne.Plus souvent qu'autrement,cette page vous fournira avec les résultats de recherche sponsorisé qui sont très suspectes.
Oftere end ikke,vil denne side give dig med sponsorerede søgeresultater, som er ganske mistænkelige.Il y a ici des pays qui sont très pauvres.
Det Elle utilise déjà les excellents résultats du rapport Bellona pour la préparation des programmes TACIS, qui sont très urgents.
Den benytter allerede de fremragende resultater af Bellonabetænkningen til at forberede TACIS-programmerne, som er stærkt påkrævede.C=/ hauteur actuel 2 poids, qui sont très utiles.
C= Nuværende/ højde 2 vægt, som er meget nyttige.Beaucoup de gens peuvent se sentir constamment paranoïaques à propos de leur langage corporel,y compris ceux qui sont très bons dans ce domaine.
Mange mennesker føler sig konstant utilfredse med deres eget kropssprog,også mange af dem, der er ekstremt gode til det.C'est aussi le cas de celles qui sont très sensibles au bruit.
Sådan så det også ud for dem, som var meget generet af nabostøj.Évaluations pratiques et créatives à exploiter développer les connaissances des élèves pour créer un portefeuille de compétences qui sont très appréciés par les employeurs.
Praktiske og kreative vurderinger udnytte elevernes udvikling af viden til at skabe en portefølje af færdigheder, som er højt værdsat af arbejdsgiverne.Voici quelques idées qui sont très populaires.
Her De nouveaux États membres nous ont rejoints, avec des régions qui sont très loin de la norme.
Nye medlemsstater er tiltrådt med regioner, som ligger meget langt fra gennemsnittet.
