Que Veut Dire RÈGLES IRRÉGULIÈRES en Danois - Traduction En Danois

• uregelmæssig menstruation
• uregelmæssige menstruationer
• uregelmæssige regler

Exemples d'utilisation de Règles irrégulières en Français et leurs traductions en Danois

Règles irrégulières: Quelles sont les causes?
Uregelmæssige regler: Hvad er årsagen?

Est- ce normal d'avoir des règles irrégulières?
Er det normalt at være uregelmæssig?

Règles irrégulières: quelle en est la cause?-…?
Uregelmæssige regler: Hvad er årsagen?

Mais vous dites que vous avez des règles irrégulières?
Men du siger at du har haft uregelmæssig menstruation.

J'ai eu des règles irrégulières pendant plusieurs mois.
Jeg har haft uregelmæssige menstruationer i flere år.

Voir plus: Quelles sont les causes des règles irrégulières.
Se mere: Hvad er årsagerne til uregelmæssige perioder.

Les règles irrégulières sont tout à fait normales pour les femmes.
Uregelmæssige perioder er ret normale for kvinder.

Raisons pour lesquelles vous pouvez avoir des règles irrégulières.
Grunde til, at du kan have uregelmæssig menstruation.

Règles irrégulières ou absentes: dois- je m'inquiéter?
Uregelmæssige eller udeblevne menstruationer: Bør du være bekymret?

Cela arrive surtout chez les femmes qui ont des règles irrégulières.
Dette gælder især for kvinder, der har et uregelmæssigt sexliv.

Règles irrégulières ou absentes: dois- je m'inquiéter?
UREGELMÆSSIG BLØDNING Uregelmæssige eller udeblevne menstruationer: Bør du være bekymret?

Le problème augmente si nous passons à la création de règles irrégulières.
Problemet eskalerer, hvis vi skal bygge med uregelmæssige perioder.

Règles irrégulières, de stérilité et d'autres problèmes gynécologiques.
Uregelmæssig menstruation, infertilitet og andre gynækologiske problemer.

Le problème s'aggrave si nous devons travailler avec des règles irrégulières.
Problemet eskalerer, hvis vi skal bygge med uregelmæssige perioder.

Si vous aviez des règles irrégulières avant que vous ayez été enceinte, alors cela pouvez changer.
Hvis du havde uregelmæssig menstruation, før du var gravid så kan det variere.

Ces suppléments aident à prévenir naturellement les règles irrégulières.
Disse kosttilskud bidrage til at forhindre uregelmæssig menstruation naturligt.

Vous pouvez également présenter des règles irrégulières après avoir eu un bébé et si vous allaitez.
Du kan også opleve uregelmæssige menstruationer, når du har fået en baby, og du ammer.

Deux jeunes filles sur trois entre onze et dix- sept ans ont des règles irrégulières.
To ud af tre piger mellem 11 og 17 år har stadig uregelmæssige menstruationer.

Beaucoup d'adolescentes ont des règles irrégulières pendant leur première année de menstruation.
Mange teenagepiger har uregelmæssige perioder i løbet af deres første år af menstruation.

L'effet indésirable le plus fréquent annoncé dans les études cliniques était des règles irrégulières.
Den mest almindeligt rapporterede bivirkning ved kliniske forsøg er uregelmæssige.

Puis- je retomber enceinte même si j'ai des règles irrégulières après l'accouchement?
Kan jeg blive gravid, mens jeg har uregelmæssig menstruation efter fødslen?

Des règles irrégulières ou abondantes peuvent être des signes du syndrome des ovaires polykystiques.
Uregelmæssige eller udeblivende menstruationer kan fx være et tegn på tilstanden PCOS(polycystisk ovarie syndrom).

Augmentation de la prolactine, hallucination, règles irrégulières, ou un rythme cardiaque ralenti.
Stigning i prolaktin, hallucinationer, uregelmæssig menstruation, eller langsommere hjerteslag.

Si vous avez des règles irrégulières, commencez à utiliser Bemfola dans les 7 premiers jours du cycle menstruel.
Hvis du har uregelmæssig menstruation, skal du starte med at tage Bemfola inden for de første 7 dage af din menstruationscyklus.

Changements d'humeur, maux de tête, nausée, douleurs au niveau de la poitrine, règles irrégulières ou absence de règles..
Humørsvingninger, hovedpine, kvalme, brystsmerter, uregelmæssig menstruation eller fravær af perioder.

Les règles irrégulières signifient que l'œuf quitte le follicule plusieurs jours et que, par conséquent, chez les femmes dont le cycle mensuel est perturbé, la conception survient souvent après les règles..
Uregelmæssig menstruation betyder, at ægget kommer ud af folliklen på forskellige dage, og derfor hos kvinder med nedsat månedlig cyklus opstår der ofte opståen efter menstruation..

Cependant, 46% des femmes étaient en péri- ménopause précoce et commençaient à présenter des symptômes tels que des règles irrégulières et des bouffées de chaleur.
Procent af kvinderne var dog begyndt at mærke symptomer i form af uregelmæssige menstruationer og hedeture.

Bien que des règles irrégulières, saignements abondants ou des saignements plus que la normale est souvent une partie normale des années menant à la ménopause, l'un de ces peut aussi être un signe d'avertissement de cancer.
Selvom uregelmæssig menstruation, kraftig blødning eller blødning længere end normalt ofte er en normal del af årene op til overgangsalderen, kan enhver af disse også være en advarsel tegn på kræft.

En conséquence de la diminution des niveaux d'œstrogène, la femme commence à avoir des règles irrégulières qui, peuvent mettre parfois quelques mois à apparaître.
Som et resultat af nedsænkede østrogenniveauer, begynder kvinden at have uregelmæssige menstruationer, der endda kan tage måneder om at blive vist.

Dans de rares cas, les femmes qui prennent des médicaments de ce type pendant longtemps sécrètent du lait ou n'ont plus leurs règles ou ont des règles irrégulières.
I sjældne tilfælde har lægemidler af denne type efter langvarig anvendelse hos kvinder forårsaget, at mælken løber til, at menstruationen udebliver eller uregelmæssig menstruation.