Que Veut Dire RÉCEPTION DE VOTRE COMMANDE en Danois - Traduction En Danois

• modtagelse af din ordre
• modtagelsen af din ordre
• modtagelsen af din bestilling
• du har modtaget din ordre
• at have modtaget din bestilling
• modtagelse af din bestilling
• du har modtaget dine varer

Exemples d'utilisation de Réception de votre commande en Français et leurs traductions en Danois

Réception de votre commande.
Modtagelse af din ordre.

Signature à réception de votre commande.
Kvittering for modtagelse af din ordre.

Les retours sont possibles dans les 30 jours après réception de votre commande.
Returneringer er muligt inden for 30 dage efter modtagelsen af din ordre.

Après réception de votre commande, nous commencerons immédiatement à travailler pour vous!
Efter at have modtaget din ordre begynder vi straks at arbejde for dig!

Vous avez juste à attendre la réception de votre commande.
Nu skal du blot vente på, at modtage din ordre.

Les réclamations(sauf les dommages dus au transport, voir ci- dessus) doivent être adressées au service clientèle au plus tard sept jours ouvrés après la réception de votre commande.
Reklamationer(ikke transportskader- se ovenfor) skal fremsættes til vores kundeservice senest 7 dage efter, at du har modtaget dine varer.

Nous confirmerons normalement la réception de votre commande dans les 24 heures suivant la commande..
Vi vil normalt bekræfte modtagelsen af din ordre inden for 24 timer efter bestilling.

En temps normal, nous livrons sous 8 jours après réception de votre commande.
Under normale forhold leverer vi 8 dage efter modtagelse af din bestilling.

(3) Nous confirmons immédiatement la réception de votre commande, par courrier électronique via notre boutique en ligne.
(3) Vi vil straks pr. e-mail bekræfte modtagelsen af din bestilling i vores onlineshop.

Délai de livraison: dans les 30 jours après la réception de votre commande.
Leveringstid: inden for 30 dage efter modtagelsen af din bestilling.

Vous serez immédiatement informé de la réception de votre commande avec un e- mail intitulé"confirmation de commande".
Du vil straks blive underrettet om modtagelsen af din ordre med en e-mail kaldet"ordrebekræftelse".

Pour cela, vous devez me contacter dans les 14 jours après réception de votre commande.
Dog skal du kontakte os indenfor 14 dage efter modtagelse af din ordre.

Vous recevrez un e- mail automatique à la réception de votre commande, qui ne conduit pas à la conclusion du contrat.
Du vil først modtage en automatisk e-mail om modtagelse af din ordre, hvilket endnu ikke fører til kontraktens indgåelse.

Tous les échanges sont gratuits dans les 14 jours suivant la réception de votre commande.
Alle ombytninger er gratis indenfor 14 dage efter, at du har modtaget din ordre.

Vous recevrez d'abord un e- mail automatique sur la réception de votre commande, qui ne mène pas encore à la conclusion du contrat.
Du vil først modtage en automatisk e-mail om modtagelse af din ordre, hvilket endnu ikke fører til kontraktens indgåelse.

Vous pouvez retourner votre produit jusqu'à 14 jours après réception de votre commande.
Du kan returnere din vare op til 14 dage efter modtagelsen af din ordre.

La commande doit être traitée après réception de votre commande, car les matières industrielles ne sont pas comme les matières premières quotidiennes.
Ordren skal behandles efter modtagelsen af din ordre, da de industrielle materialer ikke er som dagligvarer.

Ces frais sont souvent payables à la réception de votre commande.
Disse gebyrer betales ofte ved modtagelse af din ordre.

Com dans un délai de 15 jours après réception de votre commande afin d'établir que vos articles ne peuvent pas être modifiés par un tailleur.
Com inden 15 dage, efter du har modtaget din ordre for at finde ud af, om dit tøj kan justeres af en skrædder.

La période commence le lendemain de la réception de votre commande.
Perioden starter dagen efter modtagelse af din ordre.

La réception de votre commande, le paiement et la livraison est faite exclusivement par les entités qui garantissent la livraison et la sécurité de ceux qui achètent sur Internet.
Modtagelsen af din bestilling, betaling og levering er udelukkende udført af de enheder, der garanterer levering og sikkerheden for dem, der køber over internettet.

Nous vous enverrons une confirmation par courriel dès la réception de votre commande.
Vi sender dig en bekræftelse pr. email, så snart vi har modtaget din bestilling.

Briggs& Stratton se réserve le droit, après réception de votre commande, d'accepter ou de refuser votre commande pour quelque raison que ce soit.
Efter modtagelse af din ordre forbeholder Briggs& Stratton sig ret til at acceptere eller afvise din ordre af enhver årsag.

Faites faire les retouches nécessaires dans un délai de 20 jours après réception de votre commande.
Få foretaget de nødvendige justeringer inden 20 dage, efter du har modtaget din ordre.

Com, nous vous enverrons un courriel confirmant la réception de votre commande et contenant les détails de votre commande..
Com, vil vi sende dig en e-mail, der bekræfter modtagelsen af din ordre, og som indeholder nærmere oplysninger om din ordre..

Votre achat doit nous être envoyé dans les 28 jours suivant la réception de votre commande.
Dit køb skal sendes tilbage til os inden for 28 dage efter modtagelsen af din ordre.

La confirmation de la réception de votre commande est effectuée par courrier électronique immédiatement après l'envoi de la commande et ne constitue pas une acceptation du contrat.
Modtagelsen af din bestilling bekræftes pr. e-mail umiddelbart efter afsendelse af bestillingen og er ikke nogen accept af aftalen.

Lorsque vous commandez un produit auprès d'AP24, vous recevez un accusé de réception de votre commande.
Når du har bestilt en vare hos AP24, modtager du en kvittering for modtagelse af din bestilling.

La confirmation de la réception de votre commande équivaut à l'acceptation de votre commande et prend effet immédiatement suite à l'envoi automatique de celle- ci par courrier électronique.
Bekræftelsen af modtagelsen af din bestilling sker samtidig med antagelsen af bestillingen umiddelbart efter afsendelsen med en automatiseret e-mail.

Tout ce que nous demandons c'est que vous nous contactiez dès que possible après réception de votre commande.
Det eneste vi beder dig om er, at kontakte os så hurtigt som muligt, efter du har modtaget din ordre.