Que Veut Dire RÉCEPTION DE VOTRE COMMANDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• recepción de su pedido
• recibo de su pedido
• después de recibir su pedido
• de recibir su pedido
• de recibir su orden

Exemples d'utilisation de Réception de votre commande en Français et leurs traductions en Espagnol

Dès réception de votre commande, les articles vous sont réservés.
Tras la recepción de tu pedido los artículos quedarán reservados para ti.

L'avantage est que vous avez seulement à payer à la réception de votre commande.
La ventaja es que sólo tiene que pagar a la recepción de su pedido.

Dès réception de votre commande, nous vous envoyons un e-mail de confirmation de commande..
En cuanto recibamos tu pedido, te enviaremos un correo electrónico con la confirmación del mismo.

Les frais vous seront communiqués immédiatement après réception de votre commande.
Los costos le serán comunicados inmediatamente después del recibo de su pedido.

Lorsque vous accusez réception de votre commande, le montant de la transaction est reversé au vendeur.
Cuando usted confirma recepción de su pedido, el importe de la transacción es abonado al vendedor.

Vous devez nous en informer durant les 7 premiers jours à partir de la réception de votre commande.
Debe notificarnos durante los 7 primeros días desde la recepción de su pedido.

Vous avez jusqu'à 30 jours à compter de la réception de votre commande pour échanger votre article pour une autre taille ou demander son retour.
Tienes hasta 30 días desde la recepción de tu pedido para cambiar tu artículo por otra talla o solicitar su devolución.

Notre délai de livraison est de 45 jours après réception de votre commande.
Nuestro tiempo de entrega es dentro de los 45 días posteriores a la recepción de su pedido.

Après réception de votre commande, Laserpointerpro. com se réserve le droit d'accepter ou de refuser votre commande pour une raison quelconque.
Después de recibir su pedido, Laserpointerpro. com se reserva el derecho de aceptar o rechazar su pedido por alguna razón especial.

Après la procédure de paiement vous recevrez par Email un accusé de réception de votre commande.
Tras haber pagado, ustedes recibirán por e-mail un Acuse de Recibo de su reservacion.

De notre part, nous vous envoyons deux mails: un est pour confirmer la réception de votre commande, l'autre est émis lorsque votre commande vient d'être envoyée.
Por nuestra parte, le enviamos dos correos: uno es para confirmar la recepción de su pedido, el otro se emite cuando su pedido acaba de ser enviado.

Si vous commander une version CD, le CD sera livré dans les deux jours ouvrables après réception de votre commande.
Si pide una versión en CD, el CD será enviado dentro de dos días hábiles después de recibir su orden.

Ensuite, vous recevrez un courriel accusant réception de votre commande« Confirmation de commande».
Tras esto, recibirás un correo electrónico acusando recibo de tu pedido"Confirmación de pedido..

Vous allez recevoir une clé d'enregistrement via e-mail sous 24 heures après la réception de votre commande.
Recibirá una clave de registro por correo electrónico en un plazo de 24 horas tras la recepción de su pedido.

Une fois terminé, vous recevrez un email accusant réception de votre commande(la«Confirmation de commande»). PrixLes prix des produits sont ceux publiés dans NAUTICADECOR. COM en tout temps.
Una vez completado el anterior proceso, recibirá un correo electrónico acusando recibo de su pedido(la"Confirmación de Pedido"). PreciosLos precios de los productos serán los publicados en NAUTICADECOR. COM en cada momento.

Commandes pour le reste du monde- nous livrons habituellement dans un délai de 8 jours ouvrés suivant la réception de votre commande.
Para pedidos del resto del mundo, intentamos entregarlo en un plazo de 8 días laborables después de recibir su pedido.

Vous allez recevoir une clé d'enregistrement via e-mail sous 24 heures après la réception de votre commande. Si vous n'avez pas reçu votre clé d'enregistrement durant cette période, veuillez contacter notre service des ventes pour définir et résoudre le problème.
Recibirá una clave de registro por correo electrónico en un plazo de 24 horas tras la recepción de su pedido. Si no ha recibido su clave de registro en este período, por favor contacte con nuestro departamento de ventas para determinar y resolver el problema.

Commandes pour l'Union européenne- nous livrons habituellement dans un délai de 3 à 5 jours ouvrés suivant la réception de votre commande.
Para pedidos de la UE, intentamos entregarlo en un plazo de 3 a 5 días laborables después de recibir su pedido.

Retours: Après réception de votre commande, si vous souhaitez le retourner, vous pouvez le faire dans les 14 jours pour les achats dans la boutique en ligne. Pour ce contact nos services via notre adresse e- mail ou lettre recommandée à l'adresse ci- dessous et indiquer les données de votre commande..
Devoluciones: Después de recibir su orden, si usted desea devolverlo, puede hacerlo dentro de 14 días para las compras en la tienda online. Para tal contacto nuestros servicios a través de nuestra dirección de correo electrónico o carta certificada a la siguiente dirección e indicar los datos de su pedido.

Déposez votre demande de retour au Service Clients via l'onglet Nous contacter dans les 7 jours suivant la réception de votre commande.
Presentar una solicitud de devolución ContáctenosalServicio al Cliente dentro de los 7 días después de recibir su pedido.

Régulières des articles en stock peuvent être retournés dans les 7 jours suivant la réception de votre commande pour un remboursement de 70% des prix de l'article pour une raison quelconque. pour plus de détails, visitez notre page politique de retour. spécialement sélectionnés pour vous.
Regulares de acciones en los artículos pueden ser devueltos dentro de 7 días de recibir su pedido para recibir un reembolso del 70% de el precio del producto por cualquier motivo. para obtener detalles completos, visite nuestra página de la política de devolución. especialmente seleccionados para ti.

Le délai d'exercice du droit de rétractation est de 14 jours calendaires à compter de la réception de votre commande.
El plazo de ejercicio del derecho de desistimiento es de 14 días naturales desde la recepción de su pedido.

Nous vous recommandons fortement d'organiser votre retour gratuit dans les 7 jours suivant la réception de votre commande afin de vous assurer qu'elle nous parvienne à temps.
Te recomendamos que agendes tu recogida gratuita dentro de los 7 días posteriores a la entrega de tu pedido para asegurarte de que llegue a tiempo.

Tous les Produits sur notre site seront expédiés à vous directement en provenance de Thaïlande, de sorte s'il vous plaît permettre un laps de temps suffisant à la réception de votre commande.
Todos los productos en nuestra página Web serán enviados a usted directamente desde Tailandia, por lo que le permite una cantidad suficiente de tiempo para recibir su pedido.

Votre réception d'un formulaire électronique ou autre de confirmation de commande ne signifie pas notre acceptation de votre commande, ni ne constitue une confirmation de notre offre de vente. Nous nous réservons le droit, à tout moment après la réception de votre commande d'accepter, de refuser ou de limiter votre commande pour quelque raison, si votre carte de crédit a été débitée.
Su recibo de un formulario electrónico o de otro tipo de confirmación de pedido no significa nuestra aceptación de su pedido, ni constituye una confirmación de nuestra oferta de venta. Nos reservamos el derecho en cualquier momento después de la recepción de su pedido para aceptar, rechazar o limitar su orden por cualquier razón, ya sea o no su tarjeta de crédito ha sido cargada.

Est- il possible de retourner un article si je l'ai déjà reçu il y a environ 1 mois? eDressit. com accepte uniquement les retours des produits dans un délai de 14 jours après réception de votre commande.
¿Es posible devolver el producto si se recibió hace un mes? eDressit. com sólo acepta el comprador devuelve el producto dentro de los 14 días después de recibir su pedido.

Une fois reçue la confirmation de l'autorisation de paiement, vous recevrez un courrier électronique accusant réception de votre commande confirmation de commande..
Tras confirmar la autorización de pago por el medio elegido, recibirá un correo electrónico acusando recibo de su pedido confirmación de pedido..

Dans le cas de non disponibilité des produits après avoir enregistré la commande, nous nous engageons à vous en informer le plus vite possible et nous vous indiquerons le nouveau délai de la réception de votre commande.
En caso de falta de disponibilidad de productos después de haberse grabado el pedido, nos comprometemos a informarle en la mayor brevedad e indicarle el nuevo plazo en el que recibirá su pedido.

Varesil garantie: utilisation de Varesil pour empêcher/soulager les varices pendant au moins 30 jours et si pour une raison quelconque, les résultats obtenus ne sont pas ce que vous attendiez vous pourrez renvoyer les emballages d'origine dans les 37 jours suivants dès la réception de votre commande(30 jours+ 7 jours pour expédier retour) afin de rendre efficace le total rembourse de votre argent.
Garantía de Varesil: uso de Varesil para prevenir/aliviar las varices durante un mínimo de 30 días y si por alguna razón los resultados obtenidos son no lo que se esperaba poder devolver los paquetes originales en los 37 días siguientes desde la recepción de su pedido(30 días+ 7 días para enviarlo hacia atrás) con el fin de hacer efectivo el total reembolso de su dinero.

Tous produits que vous souhaitez remplacer doit être reçu par nous en état original dans les 7 jours suivant la réception de votre commande.
Cualquier artículo que desea reemplazar debe ser recibido por nosotros en el estado original dentro de los 7 días de la recepción de su pedido.

Comment utiliser "réception de votre commande" dans une phrase en Français

Carrefour, réception de votre commande sous 72h.

Dès réception de votre commande nous préparons l'envoi.

Nous accuserons réception de votre commande par e-mail.

Nous confirmerons la réception de votre commande sans délai.

Réception de votre commande sur notre site de Rosheim.

La réception de votre commande sera confirmée par email.

Vous recevrez un accusé de réception de votre commande simultanément.

La réception de votre commande se fera sous 8 jours.

L’accuse réception de votre commande se fera par mail !

Nous vous envoyons le gabari à réception de votre commande

Comment utiliser "después de recibir su pedido, recepción de su pedido, recibo de su pedido" dans une phrase en Espagnol

Interruptor de apagado automático: Después de 30 segundos de descanso Nutrición: 2 pilas AAA (incluidas) Temperatura de trabajo: 10 a 30 grados centígrados Después de recibir su pedido y pago, procesaremos su pedido de inmediato.

Acto seguido, recibirá un correo electrónico justificando la recepción de su pedido (Confirmación de Pedido).

Si desea realizar una devolución dispone de 7 días después de recibir su pedido para poder solicitarlo.

Por favor, déjenos una retroalimentación positiva después de recibir su pedido y si está satisfecho con él.

realmente necesitamos sus comentarios positivos y 5 calificaciones de estrellas después de recibir su pedido y sentirse contentos con nuestro productos, Sus comentarios nos ayudarán a mejorarnos.

Tras esto, recibirás un correo electrónico acusando recibo de su pedido (la "Confirmación de Pedido").

El acuse de recibo de su pedido le será inmediatamente enviado por e-mail.

> El costo de la muestra será devuelto después de recibir su pedido (cantidad superior a la MOQ original).

confirma la recepción de su pedido al cliente a través del correo electrónico.

Si ve que algo no es correcto póngase en contacto con nosotros antes de las 24 horas después de recibir su pedido para solucionar la incidencia.