Que Veut Dire RÉELLEMENT COMMENCER en Danois - Traduction En Danois

• faktisk begynde
• faktisk starte
• virkelig begynde

Exemples d'utilisation de Réellement commencer en Français et leurs traductions en Danois

Sans réellement commencer une.
Uden rigtig at begynde.

L'histoire peut alors réellement commencer….
Og så kan historien rigtig begynde…….

Vous pouvez réellement commencer comme une armature et se développer.
Du kan faktisk starte som en ramme og vokse.

La première lecture peut maintenant réellement commencer.
Førstebehandlingen kan nu for alvor begynde.

Le trading peut réellement commencer par cela.
Handel kan faktisk starte med dette.

Ce n'est qu'à ce moment là que le championnat va réellement commencer!!
Det er jo først i dag, at VM rigtig begynder!!

Où allons- nous réellement commencer avec ces jeux impressionnants? Voyons voir.
Hvor skal vi faktisk starte med disse awesome spil? Lad os se.

A partir de là, leur histoire peut réellement commencer.
Nu måske deres historie virkelig kan begynde.

Et donc, quand allons- nous réellement commencer à prendre ça en compte? C'est ça la réussite?
Så, hvornår vil vi begynde virkelig at tage det i betragtning?

Il peut sembler ironique, mais si vous êtes déshydraté, votre peau va réellement commencer à sortir!
Det lyder måske ironisk, men hvis du er dehydreret, vil din hud faktisk begynde at bryde ud!

Vous pouvez réellement commencer immédiatement la cuisson et installez- vous confortablement.
Du kan faktisk straks begynde madlavning og gør dig det behageligt.

Or c'est au niveau de la phase de distribution qu'un film peut réellement commencer à générer des bénéfices.
Det er imidlertid under distributionsfasen, at filmene kan begynde at tjene penge.

Vous pouvez réellement commencer immédiatement après leur arrivée à la cuisine et installez- vous confortablement.
Du kan faktisk straks begynde madlavning og gør dig det behageligt.

Janne fut donc le facteur décisif au groupe pour qu'il puissent réellement commencer leur carrière professionnelle.
Janne blev et afgørende medlem for bandet, der nu for alvor kunne starte en professionel karriere.

Vous allez réellement commencer à vivre comme un humain audacieux au lieu de comme une timide souris.
Du vil i sandheden begynde at leve som et dristigt menneske i stedet for en frygtsom mus.

Si vous êtes à la fac, finissez aussi vite que possible pour pouvoir réellement commencer à apprendre.
Hvis du læser på universitet, må du se at blive færdig, så hurtigt du kan, så du rent faktisk kan begynde at lære.

Avant que vous pouvez réellement commencer à nettoyer une friteuse à dinde que vous avez besoin pour refroidir l'huile ou de la graisse.
Før du kan begynde faktisk at rense en kalkun friture, du har brug for at lade olie eller fedt køle ned.

Ce médicament vous aide à transformer cette procédure autour et réellement commencer l'excrétion brûleur de graisse weight. Ph.
Dette stof hjælper dig med at omdanne denne procedure omkring og begynder faktisk kaste weight. Ph.

Plus tôt le Conseil traitera cette réalité, plus vite le dialogue avec les citoyens pourra réellement commencer.
Jo tidligere Rådet beskæftiger sig med denne realitet, desto tidligere kan dialogen med borgerne rent faktisk komme i gang.

Cette aide de la médecine, vous transformer cette procédure autour ainsi que réellement commencer l'excrétion brûleur de tissu adipeux weight. Ph.
Denne medicin hjælper dig med at omdanne denne procedure omkring samt starte faktisk kaste weight. Ph.

Troisièmement, nous devons réellement commencer à réfléchir aux différents éléments de la Constitution et les examiner en deux temps.
Det tredje punkt er, at vi virkelig må begynde at tænke over de forskellige elementer i forfatningen og se på den i to dele.

Le facteur le plus grand est, bien sûr, de savoir quel potentiel a déjà l'artiste pour réellement commencer une carrière.
Det vigtigste er selvfølgelig hvor stor potentiale kandidaten faktisk har til at starte en karriere.

Nous devons œuvrer à un horizon politique pour réellement commencer à résoudre le conflit qui a débuté il y a quarante ans.
Vi skal arbejde hen imod en politisk horisont for virkelig at komme i gang med at løse den konflikt, der startede for 40 år siden.

Donc, si des irrégularités ont déjà été identifiés, et la surface des murs sont préparés, vous pouvez réellement commencer à égaliser.
Så hvis der allerede er identificeret uregelmæssigheder, og overfladen af væggene er forberedt, kan du faktisk begynde at udligne.

Votre corps tout entier va réellement commencer à travailler après un certain temps- vous découvrirez que l'exercice peut devenir un puissant facteur de dépendance positive.
Hele din krop vil faktisk begynde at ønske træning efter et stykke tid- du vil finde ud af at motion kan blive en stærk kraft af positiv afhængighed.

Cependant, depuis l'Enfer ransomware est probablement pas distribué encore, cela dépend si son activité va réellement commencer ou atteindre un niveau spécifique.
Men da Helvede ransomware er nok ikke fordelt endnu, det afhænger af, om dens aktivitet vil faktisk begynde, eller kan nå ud til bestemte niveau.

Ceci est dû au fait que les gens peuvent réellement commencer à échanger du petit prix dans une grande variété d'actifs disponibles séparés dans différentes catégories.
Dette er takket være det faktum, at folk rent faktisk kan begynde at handle fra lille pris i et stort udvalg af disponible aktiver adskilt i forskellige kategorier.

En ce qui concerne votre intégration PCT spécifique à T4 ou T3(le mini- cycle de jour 10 nécessaire à l'adaptation de la thyroïde), cela peut réellement commencer au moment où vous terminez votre cycle.
Med hensyn til din T4- eller T3-specifikke PCT-integration(den 10-dags minikreds, der er nødvendig for thyroidpasning), kan dette faktisk begynde i det øjeblik du afslutter din cyklus.

Si vous ne mangez pas petit déjeuner votre corps ne peut réellement commencer à brûler la graisse du ventre efficacement, en ne lui donnant tout ce que vous êtes simplement retarder le processus.
Hvis du ikke spiser morgenmad kan så din krop faktisk begynde at brænde mave fedt effektivt, ved ikke at give det noget du er simpelthen at forsinke processen.

Peu importe combien de fois vous dites vous- même que vous allez vraiment commencer sur ce plan d'exercice, vous faire des excuses sur le chemin et pas réellement commencer à s'en tenir à votre plan de remise en forme.
Uanset hvor mange gange du fortælle dig, at du virkelig vil komme i gang på denne øvelse plan, du udgør undskyldninger undervejs og ikke faktisk begynder stikning planen egnethed.