Que Veut Dire RÉFÉRENCE RELATIVE en Danois - Traduction En Danois

• relativ reference

Exemples d'utilisation de Référence relative en Français et leurs traductions en Danois

Schéma lorsque la référence relative est appliquée.
Ordning, når relativ reference anvendes.

Référence relative à toute la ligne située au- dessus de la cellule active.
En relativ reference til hele rækken over den aktive celle.

La formule employée pour le critère doit utiliser une référence relative pour se référer à la cellule correspondante dans la première ligne.
Den formel, du bruger til kriterier, skal bruge en relativ reference til at referere til den tilsvarende celle i den første række.

Référence relative à la cellule située deux lignes au- dessus et dans la même colonne.
En relativ reference til cellen to rækker oppe i samme kolonne.

Si la position de la cellule qui contient la formule change, la référence relative est modifiée, alors que la référence absolue ne l'est pas.
Hvis placeringen af den celle, der indeholder formlen, ændres, ændres den relative reference, og den absolutte reference ændres ikke.

Référence relative à la cellule située deux lignes en dessous et deux colonnes à droite.
En relativ reference til cellen to rækker nede og to kolonner til højre.

Si vous copiez ou remplissez la formule sur plusieurs lignes ou colonnes, la référence relative est ajustée automatiquement et la référence absolue ne s'ajuste pas.
Hvis du kopierer eller udfylder formlen på tværs af rækker eller ned-kolonner, justeres den relative reference automatisk, og den absolutte reference justeres ikke.

Par exemple, si vous tapez =SUM(A1:B1) dans la plage C1: C5 et appuyez sur Ctrl+ Entrée, Excel entre la formule dans chaque cellule de la plage, en utilisant A1 comme référence relative.
Eksempelvis hvis du skriver =SUM(A1:B1) i området C1: C5 og derefter trykke på Ctrl+ Enter, indsætter Excel formlen i hver celle i området, ved hjælp af A1 som en relativ reference.

Par exemple, si vous copiez une référence relative de la cellule B2 dans la cellule B3 ou si vous remplissez cette référence, elle est automatiquement adaptée de =A1 à =A2.
Hvis du for eksempel kopierer eller udfylder en relativ reference i celle B2 til celle B3, justeres den automatisk fra= a1 til= a2.

Amendements 20 et 28(Article 4, paragraphe 3), 23 et 31(Article 5, paragraphe 3)("élimination de la référence relative à l'évaluation des risques en cas d'exposition à des sources naturelles").
Ændringsforslag 20 og 28(Artikel 4, stk. 3), 23 og 31(Artikel 5, stk. 3)("udeladelse af henvisningen til risikovurdering i tilfælde af eksponering for naturlige kilder").

Par exemple, si vous tapez =SUM(A1:B1) dans la plage C1: C5 et appuyez sur Ctrl+ Entrée, Excel entre la formule dans chaque cellule de la plage, en utilisant A1 comme référence relative.
Hvis du f. eks. skriver =SUM(A1:B1) i den første celle i det markerede område C1:C5 og trykker på Ctrl+Enter, kopieres formlen til hver celle i området med A1 som en relativ reference.

Si vous copiez ou remplissez la formule sur plusieurs lignes ou colonnes, la référence relative est ajustée automatiquement et la référence absolue ne s'ajuste pas.
Hvis du kopierer eller fylder med formlen på tværs af rækker og ned langs kolonner, tilpasses den relative reference automatisk, og den absolutte reference tilpasses ikke.

Par exemple, si vous tapez =SOMME(A1:B1) dans la première cellule de la plage sélectionnée C1:C5 et que vous appuyez sur Ctrl+Entrée, la formule est copiée dans chaque cellule de la plage, A1 étant utilisée comme référence relative.
Eksempelvis hvis du skriver =SUM(A1:B1) i området C1: C5 og derefter trykke på Ctrl+ Enter, indsætter Excel formlen i hver celle i området, ved hjælp af A1 som en relativ reference.

La formule que vous utilisez pour un critère doit faire appel à une référence relative pour faire référence à la cellule correspondante de la première ligne(dans les exemples ci- dessous, C7 et A7).
Den formel, du bruger til kriterier, skal bruge en relativ reference til at referere til den tilsvarende celle i den første række(i eksemplet nedenfor er det C7 og A7).

Si vous copiez ou remplissez la formule dans des lignes ou dans des colonnes, la référence relative est automatiquement adaptée en conséquence, alors que la référence absolue ne l'est pas.
Hvis du kopierer eller udfylder formlen på tværs af rækker eller ned-kolonner, justeres den relative reference automatisk, og den absolutte reference justeres ikke.

Si vous copiez ou remplissez la formule dans des lignes ou dans des colonnes, la référence relative est automatiquement adaptée en conséquence, alors que la référence absolue ne l'est pas.
Hvis du kopierer eller fylder med formlen på tværs af rækker og ned langs kolonner, tilpasses den relative reference automatisk, og den absolutte reference tilpasses ikke.

Utilisez les références relatives pour l'enregistrement de macro!
Anvend relative referencer til indspilning af makro!

Les références relatives, absolues et mixte(les$).
Absolutte og relative referencer($-tegn).

Par défaut, les nouvelles formules utilisent des références relatives, que vous devrez peut- être transformer en références absolues.
Som standard bruger nye formler relative referencer, så det kan være nødvendigt at ændre dem til absolutte referencer..

Par défaut, les nouvelles formules utilisent des références relatives, que vous devrez peut- être transformer en références absolues.
Som standard bruges der relative referencer i nye formler, så du kan være nødt til at ændre dem til absolutte referencer..

Références relatives Dans une formule, une référence de cellule relative, par exemple A1, est basée sur la position relative de la cellule qui contient la formule et de la cellule à laquelle la référence renvoie.
Relative referencer En relativ cellereference i en formel, f. eks a1, er baseret på den relative placering af den celle, der indeholder formlen, og den celle, som referencen refererer til.

Lorsque vous recopier les formules, les références relatives permettent de garantir formules ajustent pour chaque ligne(sauf si vous incluez des références absolues ou références mixtes avant de vous remplissez la formule vers le bas).
Når du udfylde formler, bruges relative referencer til at sikre formler justere for hver række(medmindre du medtage absolutte referencer eller blandede referencer, før du udfylde formlen ned).

Basculer entre les références relatives et absolues.
Skifte mellem relative og absolutte referencer.

Administrateur Basculer entre les références relatives, absolues et mixtes.
Skift mellem relative, absolutte og blandede referencer.

Pour plus d'informations, voir Basculer entre les références relatives, absolues et mixtes.
Hvis du vil have mere at vide, skal du se Skifte mellem relative, absolutte og blandede referencer.

Dans cet ouvrage, les rares références relatives à M. Baruch n'illustrent pas l'étendue de son influence.
De sjældne henvisninger til Baruch i denne beretning er ikke noget mål for mandens indflydelse.

Les références relatives seront adaptées(référence à A2 pour la deuxième ligne, etc.).
Der bruges relative henvisninger(så den anden linje henviser til A2, osv.).

Comment utiliser "référence relative" dans une phrase en Français

La référence relative d'une cellule est l'expression de sa position par rapport à une autre cellule.

La Fédération salue également la volonté du Conseil d’établir une référence relative aux exigences de formation.

Enfin, une référence mixte est composée de référence relative et de référence absolue, comme B$2 ou $H100.

Offre de référence relative à la terminaison d appel vocal mobile sur le réseau d EURO-INFORMATION TELECOM

Pas encore de valeur nutritionnelle de référence relative à l'apport journalier selon le Règlement (UE) Nº 1169/2011.

Le PCI DSS est une norme de référence relative à la protection des données de carte bancaire.

Connaitre la Loi de référence relative au statut des intermédiaires de l’immobilier, amendée par la Loi Alur

En style "L1C1", cette référence relative sera recopiée telle quelle sans que sa formulation ne soit transposée.

Dans le second cas, Designer utilise par défaut une référence relative pour identifier l’emplacement du fichier image.

Comment utiliser "relativ reference" dans une phrase en Danois

Den formel, du bruger til kriterier skal bruge en relativ reference til at referere til den tilsvarende celle i den første række af data.

Få det nu Kutools til Excel lad dig ændre absolut til relativ reference eller omvendt hurtigt og nemt.

En relativ reference kan sammenlignes med reglerne for figurerne i et skakspil.

Hvis du for eksempel kopierer eller udfylder en relativ reference i celle B2 til celle B3, justeres den automatisk fra = a1 til = a2.

Sådan ændres / konverteres absolut reference til relativ reference i Excel?

Og denne cellehenvisning bliver en relativ reference fra absolut reference.

Skifte mellem relative, absolutte og blandede referencer - Excel En cellereference er som standard en relativ reference, hvilket betyder, at referencen er i forhold til placeringen af cellen.

Formen A5 kaldes en "relativ reference", og som det kan ses, refererer den ved kopiering nedad til næste A-celle.

De kan bruge en relativ reference: Parent.Fill.They can use a relative reference: Parent.Fill.

Det er derfor at den indbyrdes beliggenhed skal bibeholdes, da en relativ reference til en fil er i forhold til hvor aktuelle dokument er placeret.