Exemples d'utilisation de Référendums en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il s'agit des référendums.
Des référendums comme en Suisse?
Le fédéral a volé nos référendums.
Élections et référendums en Moldavie.
La Russie appelle au respect du résultat des référendums.
Rusland respekterer udfald af folkeafstemning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les référendums sont- ils démocratiques?
Er folkeafstemninger ikke demokratiske?Jusqu'en 1985, aucun de ces référendums n'a abouti à.
Heller ikke en folkeafstemning i 1985 førte dertil.Des référendums locaux étaient aussi organisés.
Også herhjemme har der været afholdt lokale folkeafstemninger.Signez la pétition pour les référendums sur www. x09.
Skriv under på ønsket om folkeafstemning på www. x09. EU.Référendums et initiatives populaires en Californie.
Folkeafstemninger og folkelige initiativer i Californien.Il proposait des référendums d'initiative populaire.
Forslag om folkeafstemninger med folkeinitiativ.Cela aura une répercussion sur tous les référendums en Europe.
Dette vil påvirke alle folkeafstemningerne her i Europa.En Suisse, des référendums, on en a souvent.
Man kan lære af Schweiz, hvor man ofte har folkeafstemninger.Évaluation de la possibilité d'organiser des référendums paneuropéens.
Eventuel vurdering af muligheden for fælleseuropæisk folkeafstemning.Rendez-vous lors des référendums sur la Constitution européenne.
Vi ses ved folkeafstemningerne om EU-forfatningen.Nous sommes au beau milieu d'une pause de réflexion après les échecs des référendums.
Vi er midt i en tænkepause efter nej'et ved folkeafstemningerne.Certes, les résultats des référendums doivent être respectés.
Naturligvis skal vi respektere folkeafstemningerne.Les référendums au Danemark et en France nous ont appris beaucoup de choses.
Folkeafstemningerne i Danmark og Frankrig har lært os mange ting.L'exemple de la Suède montre combien il est important de tenir des référendums.
Eksemplet i Sverige viser, hvor vigtigt det er at have en folkeafstemning.Non pas 25 référendums nationaux, mais un référendum européen.
Ikke 25 nationale folkeafstemninger, men én europæisk folkeafstemning.Les citoyens ont donné un signal très clair dans le débat sur les référendums.
Borgerne har givet et meget klart signal i debatten om folkeafstemningerne.Le résultat des référendums a créé une situation nouvelle à Chypre.
Resultatet af folkeafstemningen i Det Forenede Kongerige skaber en ny situation for Den Europæiske Union.Deux pays ont toutefois exprimé une opposition déterminée lors de référendums.
To nationer gav imidlertid udtryk for kraftig modstand ved folkeafstemninger.Le résultat des référendums en France et aux Pays-Bas constitue bien sûr un pas en arrière.
Udfaldet af folkeafstemningen i Frankrig og Nederlandene er naturligvis et skridt tilbage.Défiance politique en Europe après l'échec des référendums constitutionnels.
Politisk mistillid i Europa efter manglende forfatningsmæssige folkeafstemninger.Nous avons demandé des référendums pour renforcer le débat public et la participation des citoyens.
Vi kræver en folkeafstemning for at styrke den offentlige dialog og borgernes deltagelse.La Constitution allemande, par exemple, ne reconnaît pas l'instrument des référendums.
Eks. anerkender den tyske grundlov ikke folkeafstemninger som et instrument.Ne soyez pas surprise, dès lors du"non" aux référendums irlandais, français et néerlandais.
Vær derfor ikke overrasket over nejet ved folkeafstemningerne i Irland, Frankrig og Holland.Il supervise également les élections présidentielles,les élections générales et les référendums.
Det fører også tilsyn med præsidentvalg,valg og folkeafstemninger.Avant les référendums, 72% des citoyens déclaraient être mal ou pas du tout informés.
Af borgerne sagde før afstemningerne, at de ikke var informeret eller ikke var tilstrækkeligt informeret.
