Exemples d'utilisation de Région de valence en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Communauté autonome: Région de Valence.
Beliggenhed Selvstyrende region: Cantabrien.La Région de Valence bénéficie d'un emplacement privilégié sur la côte méditerranéenne.
Communauté autonome: Région de Valence.
Beliggenhed Selvstyrende region: Castile-Leon.C'est ici, dans la région de Valence, que fleurissent les oranges au printemps.
Ingen appelsinfri ferie her: Om foråret blomstrer og gror appelsinerne langs kysten i regionen Valencia.Une partie de golf dans la région de Valence.
Golf i den selvstyrende region Valencia.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres régionsdifférentes régionsdisponible dans la régionrégion méditerranéenne
régions européennes
belle régionmême régionles différentes régionsrégions côtières
région autonome
Plus
Il est originaire de la région de Valence, qui compte de nombreux champs de riz.
Paellaen stammer fra Valencia regionen, hvor der er mange rismarker.Map Prix moyen à la semaine dans la région de Valence.
Gennemsnitlig pris pr. uge i regionen Valencia.La ville appartient à la région de Valence, et la station balnéaire populaire de Alicante est d'env.
Byen hører til Valencia-regionen, og den populære ferieby Alicante er ca.Visites incontournables à: Région de Valence.
Mais vous savez que toute la région de Valence et des Asturies relève de l'Objectif 1 du cadre d'appui.
Men som De ved, hører hele området- Valencia og Asturien- ind La célèbre Paella est originaire de la région de Valence.
Den berømte risret paella kommer fra Valencia regionen.Au cœur de la Costa Blanca, dans la région de Valence se trouve l'ancien village de pêche de Calpe.
Nous présentons tous les modèles disponibles Escorts la région de Valence.
Vi præsenterer alle ledsagerne modeller til rådighedValencia-området.Sumacacer était une bonne base pour explorer cette région de Valence qui était encore chaud et ensoleillé(28c!).
Sumacacer var en god base for at udforske dette område i Valencia, som stadig var varm og solrig(28c!).Torrevieja est situé dans la province d'Alicante,qui appartient à la région de Valence.
Torrevieja er beliggende i Alicante-provinsen,der hører til regionen Valencia.Les 447 effectuent leurs premiers services commerciaux dans la région de Valence en février 1993, puis sur Barcelone en avril.
Gør deres første kommercielle tjenester i regionen Valencia i februar 1993 og Barcelona i april.Elche est situé dans le sud Espagne sur le Vinalopó,et appartient à la région de Valence.
Elche er beliggende i det sydøstlige Spanien på floden Vinalopó,og hører til regionen Valencia.D'autres rituels enflammés, comme les"Fallas" en mars, sont plus courants dans la région de Valence, bien que les villes de Denia et Benidorm les célèbrent également.
Andre ritualer, som"fallas" i marts er mere almindelige i Valencia regionen, dog fejrer byerne Denia og Benidorm også disse ritualer.Ces répéteurs de télévision permettent la réception de la télévision catalane dans la région de Valence.
Disse tv-repeatere gør det muligt at modtage catalansk tv i Valencia-regionen.Les inondations ayant dévasté la région de Valence(* point 1.2.193);
De oversvømmelser, der har hærget Valence -regionen(-> punkt 1.2.193) Formand: C. Vitalone.Castellón de la Plana est la capitale de la province de Castellon qui appartient à la région de Valence.
Castellón de la Plana er hovedstad i Castellon provins, der hører til regionen Valencia.En ce qui concerne la Région de Valence, un accord a également été conclu, le 7 mai 1993, entre les centrales syndicales les plus représentatives et l'administration régionale dans des termes analogues à ceux reproduits au point précédent.
Vedrørende regionen Valencia blev der den 7. maj 1993 ligeledes indgået en aftale mellem de mest repræsentative fagforeninger og Probablement l'endroit le plus romantique de toute la région de Valence.
Sandsynligvis det mest romantiske sted i hele Valencia.Un règlement portant organisation et fonctionnement des équipes de premiers soins de la Région de Valence(ci- après le"règlement") a été adopté par décision du 20 novembre 1991 de la Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad Valenciana.
En bekendtgørelse om de primære behandlingsenheders opbygning og funktion i regionen Valencia(herefter»bekendtgørelsen«) blev vedtaget ved beslutning af 20. november 1991 fra Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad Valenciana.Le plus dévastateur à ce jour a détruit début juillet 50 000 hectares de végétation dans la région de Valence, dans l'est du pays.
De hidtil største skovbrande i år ødelagde 500 kvadratkilometer skov i den østlige region Valencia i begyndelsen af juli.Comme je l'ai dit, en tant que citoyen de la région de Valence, je souhaite que ces problèmes soient réglés et que l'incompétence d'un gouvernement régional ne nuise pas à notre image, comme c'est le cas aux yeux de nombreux citoyens européens, car notre communauté ne le mérite pas.
Som sagt ønsker jeg som borger i Valencia-området, at der findes en løsning på disse problemer, og at en regionalregerings inkompetence ikke ødelægger vores image, således som det sker i mange europæiske borgeres opfattelse, for det fortjener vores Fællesskab ikke.Les lieux ayant reçu les meilleurs appréciations dans la région de Valence Alcossebre Moraira.
Steder, der har fået de bedste anmeldelser i regionen Valencia Alcossebre Moraira.Nous sommes des spécialistes de l'immobilier à La Cañada et grâce à notre grande équipe avec des années d'expérience dans le secteur,nous vendons des propriétés dans toute la région de Valence.
Vi er ejendomsspecialister i La Cañada og takket være vores store team med mange års erfaring inden for sektoren,sælger vi ejendomme i hele Valencia-området.Actuellement, plus de 500 000 Britanniques, dont la plupart ont plus de 50 ans, etd'autres citoyens européens qui vivent dans la région de Valence, constituent un fardeau impossible à porter par les services de santé de notre pays.
Mere end 500.000 briter ogandre europæiske indbyggere- de fleste over 50 år-, der i øjeblikket bor i Valencia-området, en umulig byrde på vort lands sundhedssystem.Depuis plus de deux ans, le Parlement européen a reçu des dizaines de milliers de pétitions présentées par des citoyens européens, dont de nombreux Néerlandais,à propos de l'utilisation abusive de la loi sur la propriété foncière(LRAU) dans la région de Valence.
I mere end to år har Europa-Parlamentet modtaget titusindvis af andragender fra europæiske borgere,herunder mange nederlændere, om misbrug af en lov om regulering af bymæssig bebyggelse(LRAU) i regionen Valencia.
