Que Veut Dire RÉGIONS PLUS FROIDES en Danois - Traduction En Danois

• koldere regioner
• koldere områder
• køligere områder
• køligere regioner

Exemples d'utilisation de Régions plus froides en Français et leurs traductions en Danois

Dans les régions plus froides.
Voksende i koldere områder.

Certains cultivars tels que Raleigh donnent de bons résultats dans les régions plus froides et gelées.
Nogle sorter som Raleigh fungerer godt i køligere områder, der oplever frost.

Une option pour les régions plus froides sont les bulbeuses, insérées entre les pierres, avec un peu de substrat.
En mulighed for koldere regioner er pæren, indsat mellem stenene, med lidt substrat.

Particulièrement dans les régions plus froides et.
Og dette specielt i de køligere egne som f. eks.

Les moringas peuvent être cultivés à l'extérieur dans les zones USDA 9- 11 ou en pots dans les régions plus froides.
Moringas kan dyrkes udendørs i USDA zoner 9-11 eller i potter i koldere områder.

Pas rustique dans les régions plus froides du pays.
Spiringen lader sig ikke gøre i de koldeste egne af landet.

C'est un petit érable qui remplace merveilleusement l'érable japonais dans les régions plus froides.
Det er et lille ahorntræ, der gør en vidunderlig erstatning for japansk ahorn i koldere regioner.

Dans les régions plus froides, le coing japonais ne survit que si l'hiver a été bien couvert de neige.
I de koldere regioner overlever den japanske kvede kun, hvis vinteren er godt dækket af sne.

C'est pourquoi les compléments de vitamine D sont particulièrement prisés de ceux qui vivent dans des régions plus froides.
Derfor er D-vitamintilskud særligt populære hos os, som lever i et køligere klima.

C'est un excellent ajout aux conceptions de jardin dans les régions plus froides où sa floraison est spectaculaire.
Det er et glimrende supplement til havedesign i koldere regioner, hvor blomstringen er spektakulær.

Les narcisses tardifs s'épanouissent début mai, ou plus tard en altitude et dans les régions plus froides.
Sen påskeliljer blomstrer i begyndelsen af maj, eller senere i højden og i koldere områder.

Avant, l'usage du CO2 en tant que réfrigérant était limité aux régions plus froides ou nécessitait l'utilisation de systèmes chers et complexes.
Brugen af CO2 som kølemiddel var tidligere begrænset til koldere områder eller krævede komplekse, dyre anlæg.

Alors qu'il ne convient que pour les climats plus chauds, pouvez- vous cultiver des fruits à pain à l'intérieur dans des régions plus froides?
Selvom det kun er egnet til varmere klimaer, kan du dyrke brødfrugt indendørs i køligere regioner?

Dans les régions plus froides, les framboisiers s'enracineront mieux au printemps, mais ils ne devraient être plantés qu'après la fin des gelées nocturnes.
I koldere regioner vil hindbær buske rod i foråret bedre, men de bør kun plantes efter afslutningen af natfrost.

La résistance au gel de cette espèce est indiquée par sa répartition dans les régions plus froides que les banlieues de Moscou.
Frostbestandigheden af denne art er angivet ved dens fordeling i køligere områder end Moskva forstæder.

De même, les régions plus froides peuvent prolonger la vie de ces plantes, leur permettant de prospérer pendant plus d'une saison, plus comme une plante vivace ou bisannuelle.
På samme måde kan køligere områder forlænge levetiden for disse planter, så de kan blomstre i mere end en sæson, mere som en flerårig eller en toårig.

Repiquer en place en octobre- novembre pour les régions à climat doux et en février- mars pour les régions plus froides.
Det søer i august/ september og sår på plads i oktober/ november for områder med mildt klima og i februar/ marts for de koldere regioner.

Dans les régions plus froides du Nord, plantez les tubercules entre Février et Juin et pour les régions plus au Sud de l'Europe, plantez les pommes de terre de Septembre à Décembre.
I koldere, nordlige regioner skal knolden plantes mellem februar og juni og i mere sydlige regioner i Europa skal den plantes fra september til december.

Il est important de noter que les climats rigoureux pourraient être l'exception à cette règle- par exemple, les régions plus froides qui connaissent de basses températures hivernales.
Det er vigtigt at bemærke, at hårde klimaer kan være undtagelsen fra denne regel- for eksempel koldere områder, der oplever lave vintertemperaturer.

Les jardiniers vivant dans des régions plus froides confrontées à des gelées et des gelées annuelles devraient essayer Raleigh, car il est plus tolérant au froid que les autres cultivars d'herbe Saint- Augustin.
Gartnere, der lever i køligere områder, der oplever årlige frost og fryser, bør prøve Raleigh, da det er mere koldtolerant end andre sorter af St. Augustine græs.

Certaines personnes viennent à Ténérife pour ses qualités thérapeutiques, en particulier les visiteurs venant des régions plus froides d'Europe recherchant des soins contre l'arthrite.
Nogle kommer til Tenerife på grund af den terapeutiske værdi, især besøgende fra Europas koldeste egne, som søger lindring for lidelser såsom gigt.

Petits fruits rouges comme la framboise, prédominent dans les vins de régions plus froides, tandis que les notes de mûre, d'anis et de poivre sont plus fréquentes dans les vins dans les régions chaudes et dans les vins à partir du clone tôt à maturation Primitivo.
Røde bærfrugtsmakere som hindbær dominerer i vine fra køligere områder, mens brombær, anis og peber noter er mere almindelige i vine fremstillet i varmere områder og i vine fremstillet af den tidligere modnes Primitivo klon.

Cet agrandissement vertical pousse le nuage à s'étendre vers des régions plus froides de l'atmosphère, où des gouttes d'eau et de grêle se forment et deviennent de plus en plus grandes.
Denne vertikale vækst før, at skyens strækker sig op til køligere regioner i atmosfæren, hvor vanddråber og hagl dannes og begynder at vokse sig større og større.

Cet agrandissement vertical pousse le nuage à s'étendre vers des régions plus froides de l'atmosphère, où des gouttes d'eau et de grêle se forment et deviennent de plus en plus importantes.
Denne vertikale vækst gør, at skyen strækker sig op til koldere regioner i atmosfæren, hvor dråber af vand og hagl dannes og begynder at vokse sig større og større.

Cela crée une région plus froide dans la haute atmosphère. La grande tache froide est par conséquent le premier phénomène météorologique jamais observé qui soit généré par des aurores.
Dette skaber et koldere område i den øvre atmosfære, og dermed er den Store kolde Plet det første vejrsystem, man har iagttaget, som forårsages af polarlys.

Régions froides: Si vous envisagez de construire dans une région plus froide, placez la façade face à l'ouest afin que la circulation de l'air soit plus petite et refroidisse moins votre maison.
Koldområder: hvis du skal bygge i en koldere region, gør facaden mod vest, så luftcirkulationen er mindre og mindre køling dit hjem.

Si vous vivez sous un climat chaud et sec, vous devriez boire plus d'eau qu'une personne qui vit dans une région plus froide.
Hvis du er meget aktiv og bor i et varmt, fugtigt område, skal du bruge mere vand end en person, der er mindre aktiv og bor i et koldere område.

Dans cette optique, si vous cherchez à vous rendre dans une région plus froide, vous devrez peut- être réserver votre affrètement assez longtemps à l'avance, car moins de bateaux affrétés sont capables de supporter les températures plus froides..
Med det for øje, hvis du ønsker at gå til en koldere region, skal du muligvis reservere din charter ganske lang tid i forvejen, da færre charterbåde er i stand til at håndtere koldere vejr.

Sa culture est recommandée pour les régions les plus froides du pays jardins d'altitude du sud- est et du sud.
Dens dyrkning anbefales til koldere regioner i landet som højde haver i sydøst og syd.

Comment utiliser "régions plus froides" dans une phrase en Français

Après une année en Haute-Provence, ils peuvent s’acclimater à des régions plus froides que la nôtre.

Les « zones rapides » correspondent à des régions plus froides et sont représentées en bleu.

Les raisins cultivés dans ces régions plus froides ont tendance à avoir la saveur des poivrons verts.

Dans les régions plus froides il convient de les protéger par un paillage contre les fortes gelées.

Elle est donc souvent cultivée dans des serres dans les régions plus froides et en Europe du Nord.

Partir les semis à l'intérieur est une nécessité dans les régions plus froides aux périodes végétatives plus courtes.

Dans les régions plus froides je pense que le caisson est bien plus sûr (juvéniles mais aussi adultes).

500 gr/m² : une couette plus chaude pour les régions plus froides ou si vous habitez en altitude.

Il y a des régions plus froides et des régions plus chaudes de part et d'autre de l'équateur.

Les taches solaires sont des régions plus froides que la normale qui sont associées à une activité magnétique intense3.

Comment utiliser "køligere områder, koldere områder" dans une phrase en Danois

I køligere områder kan dværg oliventræer dyrkes i et drivhus eller et solrigt sted indendørs.

Der begyndte at falde sne på disse højtliggende og derfor køligere områder, og sneen fortsatte med at falde til den nåede en dybde på 6000 meter.

Det trykaflastende TEMPUR Materiale bliver blødere i varmere områder og forbliver hårdere i køligere områder, hvor der er mindre kropskontakt.

Denne langsigtede udvikle sekvens af begivenheder starter og fortsætter på de køligere områder af kroppen (for eksempel, hænder, fødder, ansigt, og knæ).

Rybs dyrkes i koldere områder, fx Sverige og Canada.

Hugel vil derfor købe druer fra køligere områder og blande med deres egne for at få balancerede riesling vine i deres standard riesling vine.

Den nuværende opvarmning forgår derimod så langsomt, at en skildpadde kan vandre væk fra denne opvarmning ved at vandre ud imod køligere områder. 8.

Desværre , i koldere områder , stikker olie omkring længere , fordi det ikke kan fordampe så hurtigt , som den ville i en varmere region .

Omgivelsestemperatur for køleskabe Køleskabe til koldere områder Afkølet køleskabe skade kompressor Skader på grund af fugtighed Nogle gange kan et køleskab måske bruge vinteren udenfor.

I milde vinterområder sår i efteråret, i koldere områder sår i det tidlige forår.