Exemples d'utilisation de Réjouissance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et parfois une réjouissance.
Que les réjouissances commencent!
Pourquoi cette réjouissance?
Hvorfor denne glæde?Mets ta réjouissance dans le Seigneur.
Find din glæde i Herren.Jésus, tu es ma réjouissance.
Jesus, du min glæde.Ma seule réjouissance dans ce monde.
Min eneste glæde i verden….Autres motifs de réjouissances.
Andre grunde til glæde.Réjouissances autour du feu de camp.
Mais, là s'arrête la réjouissance.
Les réjouissances durent toute la nuit.
Festlighederne varer hele natten.Nous allons vivre dans la réjouissance.
Og vi lever livet med glæde!Les réjouissances et le repas peuvent alors commencer.
L'heure est pourtant aux réjouissances.
Men nu er det tid til glæde.Les réjouissances durèrent plusieurs jours et les invités s'en furent contents.
Puis il a continué son chemin, réjouissance.
Så gik han på vej, glæde.Elles s'exécutent lors des réjouissances populaires et après les récoltes.
L'opposé de la tristesse c'est la réjouissance.
Sorgens modsætning er glæde.C'est un temps de réjouissance et c'est le temps d'accomplir de nombreux buts positifs.
Det er en tid til glæde og til at opnå mange positive mål.Il y a eu aussi des moments de réjouissance.
Men der var også stunder med glæde.La réjouissance est si elle mérite le changement d'Avast gratuit dans Microsoft Windows Defender. Qu'en penses- tu?
Glæden er, hvis det fortjener ændringen fra Avast gratis i Microsoft Windows Defender. Hvad synes du?Je ne comprends pas trop votre réjouissance'.
Jeg forstår ikke helt din glæde.”.Quelle réjouissance il y aura quand vous pourrez sentir le même amour inconditionnel pour nous que nous le ressentons pour vous!
Hvilken glæde der vil blive, når I kan føle den samme ubetingede kærlighed til os, som vi føler for jer!Pourquoi ne pas participer aux réjouissances?
Hvorfor ikke tage del i festlighederne?Au programme des réjouissance, un plugin qui fonctionnera avec tous les thèmes, tous les frameworks CSS, la possibilité de continuer à cliquer sur votre contenu sans que les flocons posent problème ou encore plus de 8 options différentes au niveau des flocons de neige.
Programmet jubel, et plugin, der vil arbejde med alle temaer, alle CSS rammer, mulighed for fortsat at klikke på dit indhold uden fnug problem eller over 8 forskellige muligheder i snefnug.C'est un jour de grâces et et réjouissance pour les musulmans.
Det er en dag med taksigelse og glæde for muslimer.Son usage dans ce contexte est tout simplement merveilleux,une source de grande réjouissance.
Brugen af det ord i denne sammenhæng er simpelthen vidunderlig,en grund til stor glæde.Les visages dans le stade sont pleins de réjouissances et de quelques larmes même.
Ansigter i Stadion er fyldt med jubel og nogle endda tårer.Antony(NI).- Monsieur le Président, mes chers collègues, nous célébrons aujourd'hui le cinquantième anniversaire de TUNÎCEF, mais le moins que Ton puisse dire est quecette célébration ne devrait pas donner lieu à réjouissance.
Antony(NI).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, vi fejrer i dag 50-årsdagen for oprettelsen af UNICEF, men det mindste, man kan sige, er, atdenne fejring ikke burde give anledning til glæde.L'adversité est suivie de la réussite et les réjouissances succèdent au malheur.
Modgang efterfølges af held og glæde følger sorg.En attendant vous partager avec vous les secrets de l'histoire, la tradition crétoise, la romance et le cercle de la vie si vous voulez devenir un débutant dans nos activités quotidiennes(traite, récolte, etc. culture)Bonne réjouissance!!!
Venter på dig til dele med dig hemmeligheder fra historien, kretensiske tradition, romantik og kredsen af liv, hvis du ønsker at blive en nybegynder i vores daglige aktiviteter(malkning, høst, dyrkning mv)God jubel!!!
