Que Veut Dire GLÆDEN en Français - Traduction En Français

• joie
• plaisir
• bonheur
• satisfaction
• heureux
• plaisirs
• joies
• heureuse

Exemples d'utilisation de Glæden en Danois et leurs traductions en Français

Ja, mærk glæden.
Oui, sens la joie.

Glæden, Malvina.
Le plaisir, Malvina.

Det er at vælge glæden.
C'est choisir la joie.

Glæden er min.
Le plaisir est pour moi.

Jeg vil vælge glæden.
Je veux choisir la joie.

Glæden er vores.
Le plaisir est pour nous.

For i dem bor glæden.
Car en eux réside la joie.

Find glæden i nuet.
Trouvez le bonheur maintenant.

Vi planter et frø Og glæden blomstrer.
On a semé les graines Et la joie fleurit.

Glæden ved tandlægearbejde.
La joie de la dentisterie.

Han ejer glæden og.
Ils possèdent le bonheur et.

Glæden er helt på min side.
Le plaisir est de mon côté.

At dele glæden med andre.
Partager les plaisirs avec les autres.

Glæden ved tandlægearbejde.
La joie des soins dentaires.

Man vil give glæden videre til andre.
On veut transmettre cette joie à d'autres.

Glæden er al min, Mr. Rashidi.
Le plaisir est pour moi, M.

Forældre og børn skal lære glæden ved motion.
Parents et enfants heureux d'apprendre les exercices.

Og glæden ved store børn!
Et plaisirs de grands enfants!

De skulle ikke få glæden af at knuse mig.
Je n'allais pas leur donner la satisfaction de m'avoir brisé.

Glæden ved at være forælder.
Les joies de la parenté. Viens.

Så du kan få glæden af at se ham blive ydmyget.
Pour te donner la satisfaction de voir ce bâtard humilié.

Glæden ved at dele viden.
Heureux de partager les connaissances.

Nu kan jeg tage hjem med glæden af at have opnået absolut.
Maintenant, je peux rentrer chez moi avec la satisfaction d'avoir accompli.

Glæden som den naturlige tilstand.
Le bonheur comme état naturel.

Børn vil sandsynligvis nyde glæden ved et besøg i zoo“Phoenix Zoo”.
Les enfants vont probablement profiter des plaisirs d'une visite à la“zoo de Phoenix” zoo.

Glæden ved at passe arbejdet.
La satisfaction d'un travail bien fait.

Mærk glæden ved at ringe op.
Ressentez le plaisir de téléphoner.

Glæden er ligeglad med resultatet.
Heureuse peu importe le résultat».

Nytårs glæden ville ingen ende tage.
Mais les joies du Nouvel An ne sont pas terminées.

Glæden er ikke svær at finde.
Le bonheur n'est pas difficile à trouver.

Comment utiliser "glæden" dans une phrase en Danois

Glæden fik dog en brat ende, da de fandt ud af, hvad folkene i virkeligheden råbte: Gondole!

Vaskeanvisninger , der kan forlænge glæden ved Deres nye tøj.

Mads har også lige "opdaget" glæden ved dvd'er uden billeder (læs: lydbøger og musikcd'er), så det bliver der også lånt flittigt herhjemme.

Glæden skal altså findes i, at valget kun var et stort nederlag og ikke en total udslettelse.

Hos os kan du nemlig opleve glæden ved at få leveret friske grøntsager lige til din hoveddør.

Der bliver tid til at lege og opleve glæden og tilfredsstillelsen ved at være sammen i nuet.

Det handler om at finde glæden og styrken i fløjte ting du kan, vejledning så bruge kræfterne der.

Få meget mere bageglæde og inspiration her Glæden ved godt bagværk!

Se her, hvad du skal være opmærksom på: Det skal være på barnets præmisser: Dit barn mister motivationen og glæden,hvis du presser det for meget.

På holdene i Erotisk Tantra har du glæden af at møde Yazmin Fox og blive guidet igennem det tantriske univers af hende igennem de to fulde dage.

Comment utiliser "joie, bonheur, plaisir" dans une phrase en Français

J'y retournerai avec joie cette été...

Elle était remplie d'une joie ineffable.

J’ai trouvé mon bonheur chez Géant.

mais quelle joie pour les propriétaires.

C'est une joie d'entendre chanter ainsi.

J'ai ainsi découvert avec bonheur Yahoo!

C’est une petite joie des ultras.

Plus encore qu'"Au bonheur des ogres".

nous allons découvrir cette joie de.

Faire plaisir naturellement, sans vous tromper...