Exemples d'utilisation de Répétera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu vas répétera ça?
Kommer du til at gentage det?Quand ils arriveront, on répétera.
Il répétera même plus tard.
Ce cauchemar se répétera.
Tom répétera tout ce que tu dis.
Katten Tom gentager alt, hvad du siger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
répétez les étapes
répétez la procédure
répétez le processus
utilisation répétéeadministration répétéeprocédure est répétéerépétez ces étapes
procédure doit être répétéevisites répétéesrépéter le traitement
Plus
Utilisation avec des adverbes
L'histoire passée se répétera;
Si tu continues, on répétera toute la Journée.
Så øver vi hele dagen.J'espère que l'histoire ne se répétera pas.
Jeg håber ikke, at dette gentager sig.Le système répétera tous les chiffres à la suite.
Systemet gentager cifrene som en blok.J'espère pour Neige quel'histoire ne se répétera pas.
Jeg håber ikke,historien gentager sig.Si tu continues, on répétera toute la Journée.
Skal du være fræk? Så øver vi hele dagen.Voyons répétera si la société l'année dernière les résultats.
Se, gentage sidste års resultater.La même chose se répétera dimanche.
Det samme gentager sig søndag.Il faut comprendre sinon l'histoire se répétera.
Man skal lære af historien ellers gentager den sig.Un avantage qui ne se répétera pas en 2020.
Som ikke gentager sig i 2020.On ne le répétera jamais assez: le sommeil est capital.
Admise aujourd'hui, se répétera à l'avenir.
Observationer vi gør i dag, vil gentage sig i fremtiden.Répétera- Знарок la réalisation de l'Altération девятилетней prescription?
L'échec de Copenhague en 2009 ne se répétera pas.
Det uheldige udfald i København må ikke gentage sig.L'histoire se répétera, je dois le larguer avant.
Historien gentager sig, så jeg bør droppe ham først.Elle écoutera la voix de Narcisse, et répétera ses accents.
Afspejl narcissistens handlinger og gentag hans ord.L'histoire se répétera si l'on ne fait rien.
Historien vil gentage sig, hvis ikke politikere gør noget.Si c'était une simple erreur de parcours qui ne se répétera jamais?
Var der tale om et fejltrin, som ikke vil gentage sig?Il est prudent de dire que le dessin répétera le succès de la première partie.
Det er sikkert at sige, at tegneserien gentager succesen fra første del.L'Union européenne peut etdoit être une garantie de ce que cette histoire noire ne se répétera pas.
Den Europæiske Union kan ogbør være en garanti for, at dette sorte kapitel i Historien ikke gentager sig.J'espère que l'histoire ne se répétera pas cette fois-ci.
Jeg håber ikke, at den samme historie gentager sig denne gang.Céleste empire répétera votre historique de cycle: le chaos, la guerre intérieure«rois»;
Kina vil gentage deres historiske cyklus: kaos, borgerkrig"Riger";Et pour s'assurer quel'Enclave ne répétera pas les erreurs du passé.
Og sikre, atThe Clave ikke gentager tidligere fejl.Cette procédure se répétera automatiquement chaque année jusqu'à ce que vous annuliez votre abonnement.
Processen gentager sig automatisk én gang om året, indtil du opsiger dit abonnement.L'appel vous demandera de parler dans le micro et répétera ce qui a été entendu.
Opkaldsfunktionen beder dig om at tale ind i mikrofonen og gentager, det der høres.
