Exemples d'utilisation de Réseau partagé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne pas essayer de modifier des images de réseau partagé.
Sur les tables de réseau partagé, la langue d'usage est l'anglais.
Ved borde på delte netværk er sproget engelsk.Comment empêcher le Chromecast d'être détourné sur un réseau partagé.
Sådan forhindrer du Chromecast i at blive kapret på et delt netværk.Si vous vous connectez à un réseau partagé hors de chez vous.
Hvis du tilslutter et delt netværk uden for dit hjem.Essayer d'ouvrir le fichier de présentation qui est enregistré dans le réseau partagé.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
partager la prononciation
partager des informations
partager ce jeu
commission partagedossier partagépartagez vos expériences
partager des fichiers
partager des photos
possibilité de partagerpartager vos informations
Plus
Soyez prudent lorsquevous utilisez votre clé USB dans un réseau partagé, dans des systèmes publics tels que des cafés, des laboratoires.
Vær forsigtig, mensdu bruger dit flashdrev i et fælles netværk, offentlige systemer som caféer, laboratorier.Scan to Network Numérisez un document imprimé,puis acheminez l'image vers un dossier prédéfini de réseau partagé personnel ou public.
Tag et billedeaf et udskrevet dokument, og diriger billedet til en foruddefineret personlig eller offentlig delt netværksmappe.Beaucoup d'utilisateurs peuvent modifier la TVP en réseau partagé fréquemment et la TVP ne est pas conçu pour être utilisé dans un tel environnement.
Mange brugere kan ændre PST i fælles netværk ofte og PST er ikke designet til at blive brugt i et sådant miljø.Vous pouvez exporter des examens oudes images vers un DICOM PACS, un réseau partagé ou un référentiel local.
Du kan eksportere undersøgelser ogbilleder til DICOM PACS, et delt netværk eller et lokalt lager.Si vous êtes dans un bureau ou dans un réseau partagé, vous pouvez demander à l'administrateur réseau un périphérique mal configuré ou infecté.
Hvis du er på et kontor eller i et delt netværk, kan du spørge netværksadministratoren om en fejlkonfigureret eller inficeret enhed.D'une manière ou d'une autre,l'administrateur du bureau a réussi à extraire quelques- uns de mes fichiers essentiels qui étaient sur un réseau partagé;
På en elleranden måde var office admin succesfuldt at udtrække få af mine væsentlige filer, der var på delt netværk;Lorsque l'image est tenté de modifier à partir de réseau partagé/ lecteur distant, comme la suppression disque dur qui a été déconnectée entre.
Når billedet er forsøgt at redigere fra delt netværk/ fjernbetjening drev ligesom fjernelse harddisk, der blev afbrudt i mellem.Votre mot de passe et informations de connexion vous sont attribués et ne doivent être communiqués à personne ouutilisés pour accéder un réseau partagé.
Deres password og loginoplysninger er personlige og bør ikke oplyses til andre ellerbruges til at opnå delt adgang, f. eks. via et netværk.Le problème avec un Chromecast est quelorsqu'il est connecté à un réseau partagé, tous les membres de ce réseau peuvent diffuser des contenus.
Tingen om en Chromecast er, at nården er forbundet til et delt netværk, kan alle på det pågældende Plus aucune limite de distance pour le câble Ethernet, et la possibilité de le connecter à un routeur LAN(réseau local) etWiFi apporte une réelle solution de réseau partagé à bord.
Ingen grænse for afstand af Ethernet-kabel, og evnen til at oprette forbindelse til et LAN-router(LAN) WiFi oggiver en reel løsning på delt netværk kant.Vous pouvez désormais continuer à travailler sur des documents ouverts à partir d'un réseau partagé, même en cas de perte ou d'interruption de votre connexion.
Nu kan du fortsat arbejde med dokumenter, der er åbnet fra et delt netværk, selvom du har mistet forbindelsen til Si vous êtes dans un bureau ou un réseau partagé, vous pouvez demander à l'administrateur réseau de parcourir le réseau à la recherche de périphériques mal configurés ou infectés.
Hvis du er på et kontor eller i et delt netværk, kan du spørge netværksadministratoren om en fejlkonfigureret eller inficeret enhed.Ce est un dispositif qui donneaccès à plusieurs utilisateurs d'utiliser et modifier même fichier sur le réseau partagé sans créer de doublons de ces fichiers sur tous les PC.
Det er en enhed,der giver adgang til flere brugere til at bruge& ændre samme fil på delt netværk uden at skabe kopier af disse filer på alle pc'er.Les erreurs pendant le transfert de l'archive RAR sur le réseau partagé, la modification des bits de cryptage de l'archive peut entraîner une erreur CRC, ce qui rend le dossier RAR corrompu et inutile.
Fejl under overførsel af RAR arkiv over delt netværk, ændring af kryptering bits i arkivet kan resultere i CRC fejl, hvilket gør RAR mappen korrupt og ubrugelig.Connectez- vous facilement au système PACS patient, ou partagez des images, des vidéos etdes commentaires avec des confrères depuis votre échographe ultra- mobile par e- mail ou sur un réseau partagé.
Nem tilslutning til patient-PACS eller deling af billeder,videoer og noter med kolleger fra din håndholdte ultralydsenhed via email eller et delt netværk.Méthode 2: Avant d'éditer un document présent dans le réseau partagé sur serveur réseau, copiez le fichier vers un autre emplacement sur le disque dur et puis essayer édition.
Metode 2: Før redigerer et dokument til stede i fælles netværk på Network Server, kopiere filen til en anden placering på harddisken og derefter prøve redigering.Les méthodes fréquemment suivies pour le transfert de fichiers sur Mac utilisent un lecteur de stockage externe, l'utilisation d'un câble Ethernet,l'utilisation d'un réseau partagé et l'utilisation d'applications tierces.
Ofte fulgte metoder til filoverførsel på Mac bruger ekstern lagerdisk, brug af Ethernet-kabel,brug af delt netværk og brug af tredjeparts applikationer.En outre, le partage du fichier PST sur un réseau partagé, il ya des chances de corruption de fichiers en raison d'attaques de virus et de logiciels malveillants, ce qui entraîne la perte d'éléments de calendrier.
Desuden Deux méthodes différentes permettent d'accéder au miroir: le dossier miroir des fichiers de mise à jour peut être considéré comme un dossier réseau partagé, ou le miroir peut être considéré comme un serveur HTTP.
Opdatering fra spejlet Der er to grundlæggende varianter af adgang til spejlet- mappen med opdateringsfiler kan vises spejlet som et delt netværksmappe eller spejlet som en HTTP-server.Les profils utilisateur itinérants sont enregistrés sur le réseau partagé dans lequel les utilisateurs peuvent accéder à leur profil Outlook à partir de n'importe quel ordinateur qui est connecté à ce réseau partagé. .
Roaming brugerprofiler gemmes på delt netværk, hvor brugerne kan få adgang til deres Outlook-profil fra en hvilken som helst computer, der er forbundet til det fælles Connexion à l'aide d'un périphérique mobile Etablissez une connexion directe ou indirecte entre un périphérique mobile, tel qu'un smartphone ouune tablette, et le téléviseur via un réseau partagé afin d'afficher le contenu ou l'écran du périphérique en question sur le téléviseur.
Forbindelse med en mobil enhed Slut den mobile enhed, som f. eks. en smartphone eller tablet,direkte til tv'et eller indirekte over et delt netværk, og vis den mobile enheds skærm eller indhold på tv-skærmen.L'établissement de groupements par un réseau partagé d'Euro Info Centres et de centres de relais de l'innovation encouragera la fourniture d'un service complet et souple, tout en permettant d'atteindre les objectifs initiaux de ces centres et en créant une synergie particulièrement nécessaire.
Oprettelse af konsortier gennem et fælles netværk af Euro Info Centres og Innovation Relay Centres vil stimulere et omfattende og fleksibelt udbud af tjenester og samtidig opfylde disse centres oprindelige formål og skabe den hårdt tiltrængte synergi.La configuration de la langue de version est accessible dans la section Fichiers> Versions disponibles Mise à jour à partir du miroir Deux méthodes différentes permettent d'accéder au miroir: le dossier miroir des fichiers de mise à jour peut être considéré comme un dossier réseau partagé, ou le miroir peut être considéré comme un serveur HTTP.
Opsætning af sprogversioner finder du i sektionen Filer> Tilgængelige versioner: Opdatering fra spejlet Der er to grundlæggende metoder til konfiguration af spejlet mappen med opdateringsfiler kan vise spejlet som et delt netværksmappe eller spejlet som en HTTP-server.Ce flux de production inclut des fichiers conteneurs, appelés affectations, permettant de regrouper des contenus connexes ainsi que des outils de notification et de verrouillage de fichiers pour partager etmettre à jour des fichiers dans InCopy ou InDesign sur un réseau partagé ou dans des assemblages compressés pouvant être distribués par courrier électronique.
Dette workflow indeholder beholderfiler, der kaldes opgaver, og som bruges til gruppering af relaterede stykker af indhold samt fillåsnings- ogbeskedværktøjer til deling og opdatering af filer i InCopy eller InDesign via et delt netværk eller i komprimerede pakker, der kan distribueres via e-mail.
