Que Veut Dire RÉTABLIT en Danois - Traduction En Danois

• genopretter
• gendanner
• genskaber
• genindfører
• genetablerer
• genopfører
• genindsætter
• genindfoerer
• genindførte
• genoprettede
• genoprettes
• genoprette
• gendanne
• genindføres

Exemples d'utilisation de Rétablit en Français et leurs traductions en Danois

Bush rétablit le dictateur du Koweït.
Bush genindsætter Kuwaits diktator.

Ce plugin WordPress rétablit l'équilibre.
Denne WordPress plugin genskaber balancen.

Il rétablit notre relation avec Dieu.
Han genetablerer min relation til Gud.

Lorsque le client rétablit la connexion à son.
At klienten genetablerer forbindelsen til sit.

Rétablit les détails de la musique numérique.
Gendanner detaljerne i digital musik.

Leur intervention rétablit la situation initiale.
Deres indsats genskaber den oprindelige situation.

Rétablit l'insuffisance des enzymes cellulaires;
Genopretter svigt af cellulære enzymer;

Mars 1935 Hitler rétablit le service militaire….
Marts 1935 genindførte Hitler værnepligten i Tyskland.

Rétablit le gros orteil dans sa position initiale.
Gendanner storetåen tilbage til sin korrekte position.

Mars 1935 Hitler rétablit le service militaire….
Den 16. marts 1935 genindførte Hitler værnepligten i Tyskland.

Rétablit l'équilibre de la porosité sur toute la longueur.
Genskaber balancen af porøsitet på hele længden.

Je serai le président qui rétablit l'autorité de l'Etat.
Jeg vil være den præsident, som genskaber statens myndighed.

Bok rétablit sa puissance de téléportation.
Bok genetablerer sin fastlåsning på ham.

Trump torpille l'accord nucléaire et rétablit les sanctions contre l'Iran.
Trump dropper atomaftalen og genindfører sanktioner.

L'Ukraine rétablit le service militaire obligatoire.
Ukraine genindfører den militære værnepligt.

Cette page présente la restauration du système et le système rétablit les fichiers supprimés… Plus>
Denne side indføre systemet genoprette og systemet gendanne slettede filer… Mere>

Résultat: rétablit chaque cheveu, élastique.
Resultat: Gendanner hvert hår, gør elastik.

Je vous invite donc tous à voter cet amendement déposé par le groupe PSE et qui rétablit cette disposition.
Derfor vil jeg gerne opfordre alle til at stemme for vores ændringsforslag fra PSE-gruppen, der genindsætter denne bestemmelse.

Le médicament rétablit l'orgasme normal chez les hommes.
Drug genopretter normal orgasme hos mænd.

Après avoir effectué une série d'actions nécessaires, l'opérateur rétablit votre numéro au bout d'un certain temps.
Efter at have foretaget en række nødvendige handlinger, vil operatøren efter et bestemt tidspunkt genoprette dit nummer.

La technologie DSEE rétablit les détails de votre musique numérique.
DSEE gendanner detaljer i din digitale musik.

On suppose qu'il affecte positivement la communication entre les cellules nerveuses dans le système nerveux central et/ou rétablit l'équilibre chimique du cerveau.
Det har en positiv virkning på kommunikationen mellem nerveceller i centralnervesystemet og/eller genoprette kemisk balance i hjernen.

Essentiale forte rétablit la fonction hépatique en cas de.
Essentiale forte genopretter leverfunktion i tilfælde af.

Lorsque, en application des articles 25 et 25 bis du règlement(CEE) no 1035/72, la Commission institue une taxe compensatoire à l'importation de certains fruits et légumes originaires de Turquie, elle rétablit en même temps.
Saafremt Kommissionen i henhold til artikel 25 og 25a i fororordning(EOEF) nr. 1035/72 indfoerer en udligningsafgift for indfoersel af visse frugter og groensager med oprindelse i Tyrkiet, genindfoerer den samtidig.

Lotion Tonique Il rétablit l'équilibre naturel de la peau et des cheveux.
Det genskaber den naturlige balance i hud og hår.

Lorsque, en application des articles 25 et 25 bis du règlement(CEE) no 1035/72, la Commission institue une taxe compensatoire à l'importation de certains fruits et légumes originaires de Turquie, elle rétablit en même temps le droit de douane pour ces produits à son niveau antérieur au 1er janvier 1981.
Saafremt Kommissionen i henhold til artikel 25 og 25a i forordning( EOEF) nr. 1035/72 indfoerer en udligningsafgift for indfoersel af visse frugter og groensager med oprindelse i Tyrkiet, genindfoerer den samtidig for det paagaeldende produkt den toldsats, der var gaeldende foer den 1. januar 1981.

Rétablit le film lipidique, tonifie et redonne élasticité à la peau.
Gendanner hydrolipidic lag og elasticitet, toner huden.

Améliore l'immunité, rétablit la force après une maladie.
En drink hjælper styrke immuniteten, genoprette styrken efter sygdom.

Il rétablit l'équilibre naturel, rend les cheveux lumière douce et hydratée.
Det genskaber den naturlige balance, der gør håret blødt og hydreret lys.

Josias fut un roi juste, qui rétablit la loi parmi les Juifs.
Josija var en retfærdig konge, som genindførte loven blandt jøderne.

Comment utiliser "rétablit" dans une phrase en Français

Ceci corrige peut-être cela, et rétablit l’équilibre.

Qui restaure, qui rétablit les forces épuisées.

Son action énergétique rétablit rapidement l’équilibre perdu.

Enfin, le pape rétablit progressivement son pouvoir.

Elle rétablit la vérité des élites socialistes.

Rassuré, Jake rétablit son esquisse de sourire.

D’où le régulateur financier qui rétablit l’équilibre.

Elle rétablit ses vérités dans le JDD.

Cette formule rétablit l’équilibre d’un organisme perturbé.

Elle rétablit la relation avec son âge.

Comment utiliser "gendanner, genskaber, genopretter" dans une phrase en Danois

Må ikke forvente, at anti-malware værktøj til at hjælpe dig i fil gendanner, fordi det ikke er i stand til at gøre det.

Du kan også se en forhåndsvisning af dine tabte beskeder med en forhåndsvisningsfunktion, før du gendanner dine tekstbeskeder fra iPhone/5(65).

Den festivalaktuelle australske lydmager Ben Frost genskaber sit voldsomme og smukke lydunivers i Roskilde Domkirke få dage før sin optræden på Roskilde Festival.

Den styrker derudover også hudens beskyttelsesbarriere og genskaber hudens fugtbalance.Læs indlægget HER Denne kropsolie bruger jeg så ofte jeg husker det efter bad.

LÆGEMIDLETS VIRKNING Lægemidlet gendanner mandens normale erektion som en naturlig reaktion på seksuel stimulering. 150 Stk koster 1700DKK.

Behandlingen tåler vask i vaskehallen Fjerner samtidig små ridser i lakken Genskaber farver og glans.

Den lindrer øm, tør og irriteret hud og genopretter fugtbalancen, så dine hænder igen bliver bløde.

Når du gendanner systemet til en tidligere dato, downloade og scanne din computer med Reimage og sørg for, at Petya fjernelse udføres med succes.

Fugten FREMME VÆRKTØJ heler og genopretter hår uden varme!

Det er også en god ide, at du renser dit smykke med ”Hagerty Jewel Clean”, der fjerner snavs og genskaber glansen.