Exemples d'utilisation de Raison de leur petite taille en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En raison de leur petite taille surface éclairée.
Les groseilles marchent souvent mieux en raison de leur petite taille.
En raison de leur petite taille, ils sont très vif, actif et ludique.
På grund af deres lille størrelse, de er meget livlig, aktiv og legesyg.Ces reliefs peuvent être déserts en raison de leur petite taille.
Disse landskabsformer kan være ørkener på grund af deres lille størrelse.Les enfants, en raison de leur petite taille, sont plus vulnérables que les adultes.
Samtidig er børn på grund af deres fysiske størrelse mere udsatte end voksne.Les nanoparticules ont des propriétés uniques en raison de leur petite taille.
Nanopartikler har unikke egenskaber på grund af deres lille størrelse.En raison de leur petite taille, ils peuvent être difficiles à garder en dehors de la maison.
På grund af deres lille størrelse kan de være svært at holde sig væk fra et hjem.USB-drev er yderst bærbare på grund af deres lille størrelse.En raison de leur petite taille, il est difficile de les étudier sur IRM cliniques.
På grund af deres små størrelser er det en udfordring at studere dem på kliniske MR-scanninger.Est préoccupé par les inconvénients dont les PME souffrent en raison de leur petite taille;
Er bekymret over de ulemper, SMV'er står over for på grund af deres ringe størrelse;En raison de leur petite taille, ces bureaux ont essentiellement une fonction de représentation.
Grundet deres beskedne størrelse fungerer disse kontorer hovedsagelig som repræsentationer.Ils seront accrochés beaucoup moins que un plomb en raison de leur petite taille.
De vil blive hængt op langt En raison de leur petite taille, elles voyagent habituellement près des parois des vaisseaux sanguins.
På grund af deres lille størrelse, der normalt rejser i nærheden Perruches sont le perroquet plus populaire pour animaux de compagnie en raison de leur petite taille.
Dværgracer er typisk de mest populære som kæledyr grundet deres mindre størrelse.En raison de leur petite taille et de la faiblesse de leurs muscles du cou, cette section est souvent blessée.
På grund af deres lille størrelse og svaghed i nakke muskler, er dette afsnit ofte skadet.Perruches sont le perroquet plus populaire pour animaux de compagnie en raison de leur petite taille.
Håndopmadet Senegal papegøjer er en af de mest populære papegøjer som kæledyr, grundet deres størrelse.En raison de leur petite taille, ses molécules peuvent pénétrer dans la peau, la nettoyer et l'hydrater en profondeur.
På grund af deres lille størrelse kan disse molekyler trænge dybt ind i huden, rense, helbrede og fugter huden.Les vidéos de faible qualité sont particulièrement adaptées aux téléphones mobiles en raison de leur petite taille.
Videoklip i lav kvalitet er mest velegnede til mobiltelefoner på grund af den begrænsede størrelse.Ils sont portables en raison de leur petite taille et peuvent être connectés à n'importe quel dispositif qui possède un port USB en elle.
De er bærbare på grund af deres lille størrelse& kan tilsluttes alle enheder, som har en USB-port i det.Beaucoup d'utilisateurs Windows avoir des problèmes avec la lecture de textes différents en raison de leur petite taille….
Mange Windows-brugere har svært ved at læse forskellige tekster på grund af deres lille størrelse….Seule la douche est très difficile à utiliser en raison de leur petite taille, pour ceux qui ont plus de 185cm de hauteur.
Kun bruser er at bruge meget kedelig på grund af deres lille størrelse til folk med mere end 185cm høj.Mange Windows-brugere har svært ved at læse forskellige tekster på grund af deres lille størrelse….En raison de leur petite taille, les favicons fonctionnent mieux sous forme d'images simples ou d'un à trois caractères de texte.
På grund af deres lille størrelse fungerer favikoner bedst som enkle billeder eller et til tre tegn i tekst.Les Shih tzu nécessitent une bonne dose d'exercice physique, mais en raison de leur petite taille, ils peuvent être exercés à la maison.
Shih Tzu kræver gode doser En raison de leur petite taille, les favicons fonctionnent mieux comme de simples images ou un à trois caractères de texte.
På grund af deres lille størrelse fungerer favikoner bedst som enkle billeder eller et til tre tegn i tekst.Toutefois, il est difficile d'évaluer les propriétés électrophysiologiques dans les oreillettes murines en raison de leur petite taille.
Det er imidlertid vanskeligt at vurdere de elektrofysiologiske egenskaber i murine forkamre på grund af deres lille størrelse.Il est facile de stocker en raison de leur petite taille et peut être installé facilement sans l'aide d'une deuxième personne.
Det er let at opbevare på grund af deres lille størrelse og kan installeres nemt uden hjælp fra en anden person.En raison de leur petite taille, ils peuvent facilement transformer un appartement en un terrain d'entraînement confortable pour leur divertissement.
På grund af deres lille størrelse kan de let omdanne en lejlighed til en behagelig træningsplads for Les symptômes de sable dans les reins sont souvent absents- en raison de leur petite taille, les grains de sable ne peuvent pas causer de gêne et de douleur.
Symptomer på sand i nyrerne er ofte fraværende- på grund af deres lille størrelse kan sandkorn ikke forårsage ubehag og smerte.En raison de leur petite taille, ces oiseaux sont souvent confondus avec abeilles mellifères, qui mènent à leur nom commun.
På grund af deres lille størrelse fejler disse fugle ofte for honningbier, som fører til 
