Exemples d'utilisation de Raison de problèmes techniques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En raison de problèmes techniques,….
Grundet tekniske problemer….Ce vol a été annulé en raison de problèmes techniques.
En raison de problèmes techniques, les délais ont du être repoussés.
På grund af tekniske problemer er tidsplanen udskudt.Quatre anévrismes ont été exclus en raison de problèmes techniques.
Fire aneurismer blev udelukket på grund af tekniske problemer.C'est en raison de problèmes techniques que le report a été annoncé.
På grund af tekniske problemer er tidsplanen udskudt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre raisonbonne raisonune autre raisonprincipale raisonseule raisonmême raisonraison principale
la raison principale
raisons techniques
nombreuses raisons
Plus
Mon ordinateur ne fonctionne pas en raison de problèmes techniques.
Min computer virker ikke på grund af nogle tekniske problemer.En raison de problèmes techniques, votre message n'a pas pu être envoyé.
På grund af tekniske problemer kunne din besked ikke sendes.(Le président interrompt l'oratrice en raison de problèmes techniques).
(Formanden afbrød taleren på grund af tekniske problemer).En raison de problèmes techniques, l'émission d'aujourd'hui a été annulée.
På grund af tekniske problemer er Live-opdateringen aflyst.Les données ne sont pas disponibles actuellement en raison de problèmes techniques.
Ikke tilgængelig lige nu grundet tekniske problemer.Apparemment, en raison de problèmes techniques.
Tilsyneladende på grund af tekniske problemer.Très rarement, vous risquez de perdre des fichiers en raison de problèmes techniques.
I sjældne tilfælde du mister filer på grund af tekniske problemer.Cela peut arriver en raison de problèmes techniques dans votre navigateur.
Dette kan ske på grund af tekniske problemer i din browser.En outre, vous risquez de perdre des fichiers en raison de problèmes techniques.
Derudover kan du miste filer på grund af tekniske problemer.En raison de problèmes techniques, la bibliographie en russe n'est pas accessible.
På grund af tekniske problemer er der ikke adgang til Oksbøl bibliotek.Ce projet n'a toutefois pas vu le jour en raison de problèmes techniques.
Projektet blev imidlertid ikke realiseret på grund af tekniske problemer.En raison de problèmes techniques, actuellement le monitoring ne fonctionne pas de manière optimale.
På grund af tekniske problemer fungerer de desværre fortsat ikke optimalt.On n'est pas responsable de paiement en raison de problèmes techniques.
Vi er ikke ansvarlige for nogle forsinkelser i betalinger på grund af tekniske problemer.En raison de problèmes techniques, les paquets amd64 construits n'ont pas pu être traités par le script d'archive.
På grund af tekniske problemer kunne de opbyggede amd64-pakker ikke behandles arkivskriptet.Malheureusement, ces FAQ sont indisponibles en raison de problèmes techniques.
Desværre er relaterede ofte stillede spørgsmål ikke tilgængelige på grund af midlertidige tekniske problemer.Parfois, en raison de problèmes techniques du côté de l'acheteur, le choix de la couleur des produits ne fonctionne pas correctement.
Nogle gange, på grund af tekniske problemer på købers side, fungerer valg Com étant temporairement indisponible en raison de problèmes techniques indépendants de notre contrôle.
Com være midlertidigt utilgængelig på grund af tekniske problemer uden for vores kontrol.Le seul navire qui l'Ukraine a réussi à ramener de la Crimée- la corvette«Vinnitsa»- ne va pas dans la mer en raison de problèmes techniques.
Det eneste skib, at Ukrainerne formåede at komme sig efter genforeningen Travailler sur cette demande semble être amusant,mais parfois, en raison de problèmes techniques, il y a des possibilités de perdre des fichiers Adobe InDesign.
Arbejder på denne ansøgning synes at være sjovt,men nogle gange, på grund af tekniske fejl, der er mulighed for at miste Adobe InDesign-filer.Le seul navire qui les ukrainiens ont réussi à retourner aprèsla réunification de la Crimée avec la Russie, la corvette«Vinnitsa»,- ne va pas dans la mer en raison de problèmes techniques.
Det eneste skib, atUkrainerne formåede at komme sig efter genforeningen Cependant, cinq cas qui ont montré l'amélioration dans DCE et ont été confirmés par la pathologie queles cancers ne ont pas été inclus dans l'analyse DTI raison de problèmes techniques dans les seins gras, principalement liés à la non- homogénéité du champ et de suppression de graisse insuffisante entraîne des distorsions et des artefacts.
Men 5 tilfælde, der viste forbedring i DCE ogblev bekræftet Com ne prend aucune responsabilité pour, etne sera pas tenue responsable pour le site étant temporairement indisponible en raison de problèmes techniques indépendants de notre contrôle.
Com påtager sig intet ansvar for, ogvil ikke være ansvarlig for, at hjemmesiden er midlertidigt utilgængelig på grund af tekniske problemer uden for vores kontrol.Nous ferons de notre mieux pour vous plaire, maiscertains changements pourraient se produire à la dernière minute en raison de problèmes techniques ou à l'organisation des arrivées et des départs, sur la compréhension que nous vous garantir l'attribution d'un appartement appartenant à la même catégorie choisie ou à un supérieur(dans les mêmes conditions économiques).
Vi vil gøre vores bedste for at behage dig, mennogle ændringer kan ske i sidste øjeblik på grund af tekniske problemer eller til tilrettelæggelse Toutefois, si vous avez accidentellement supprimé un épisode de podcast ou siiTunes supprimé vos podcasts fichiers en raison de problèmes techniques, vous ne devez pas vous inquiéter.
Men hvis du har et uheld slettet en podcast episode, eller hvisiTunes slettet dine podcasts fil på grund af tekniske fejl, du behøver ikke at bekymre dig.Nous ferons de notre mieux pour vous plaire, maiscertains changements pourraient se produire à la dernière minute en raison de problèmes techniques ou à l'organisation des arrivées et des départs, sur la compréhension que nous vous garantir l'attribution d'un appartement appartenant à la même catégorie choisie ou à un supérieur(dans les mêmes conditions économiques).
Vi vil gøre vores bedste for at behage dig, menkunne forekomme nogle ændringer i sidste øjeblik på grund af tekniske problemer eller afholdelse 
