Que Veut Dire RALENTIT LA CROISSANCE en Danois - Traduction En Danois

• bremser væksten
• hæmmer væksten
• sænker væksten

Exemples d'utilisation de Ralentit la croissance en Français et leurs traductions en Danois

CBD ralentit la croissance des cellules cancéreuse.
CBD hæmmer væksten af cancerceller.

L'épaississement des plantations ralentit la croissance.
Fortykkelsen af plantager sænker væksten.

Le CBD ralentit la croissance des cellules cancéreuses.
CBD hæmmer væksten af cancerceller.

Si la glande est réduite, il y a un manque de calcium, ce qui ralentit la croissance.
Hvis jernet er reduceret, er der mangel på calcium, som bremser væksten.

Le dioxyde de carbone ralentit la croissance des moisissures.
Kuldioxid bremser væksten af mug.

Trop faible humidité causes pousses opadanie et des bourgeons, et ralentit la croissance des plantes.
For lav luftfugtighed årsager opadanie skud og knopper, og bremser væksten af planter.

Rowan ralentit la croissance de toute bactérie pathogène.
Rowan bremser væksten af enhver patogen bakterie.

L'évérolimus réduit l'apport de sang à la tumeur et ralentit la croissance et l'extension des cellules cancéreuses.
Everolimus nedsætter blodtilførslen til kræftknuden og hæmmer væksten og spredningen af kræftceller.

Ce trouble ralentit la croissance de votre enfant à l'intérieur et à l'extérieur de l'utérus.
Denne lidelse bremser væksten i og uden for livmoderen.

En bloquant ces processus, Firmagon réduit la quantité de testostérone dans l'organisme et ralentit la croissance des cellules cancéreuses.
Ved at hæmme disse processer, reducerer Firmagon mængden af testosteron i kroppen og bremser væksten af kræftceller.

Zinc pyrithione: Cela ralentit la croissance de la levure.
Zinkpyrithion: Dette sænker væksten af gær.

Souligne que l'absence d'un marché intérieur du travail fonctionnel et d'une approche durable de l'immigration ralentit la croissance dans l'Union;
Påpeger, at fraværet af et velfungerende indre arbejdsmarked og af en bæredygtig tilgang til indvandring hæmmer væksten i EU;

Ce type de traitement ralentit la croissance du cancer et à traiter les symptômes.
Disse behandlinger bremse væksten af kræft og behandling af symptomer.

Les fabricants faveur des nanoparticules d'argent en raison de leur action antibactérienne, ce qui ralentit la croissance des bactéries responsables des odeurs.
Producenter fordel sølv nanopartikler på grund af deres antibakterielle aktion, der bremser væksten af lugt-forårsager bakterier.

Euphorbia ralentit la croissance des tumeurs, nettoie le sang et prévient la croissance des métastases.
Euphorbia bremser væksten af tumorer, renser blodet og forhindrer væksten af metastaser.

Cette action empêche les cellules de se diviser trop rapidement, ce qui ralentit la croissance de différents types de cancer, notamment du sarcome.
Derved kan det forhindre cellerne i at dele sig for hurtigt og bremse væksten af forskellige kræfttyper, herunder sarkom.

Les températures allant jusqu'à 26 ° C favorisent la croissance, mais tout au- dessus de 30 ° C, cette forte chaleur ralentit la croissance.
Beskyt dit græsplæne fra varmt vejr- temperaturer på op til 26°C vil fremme væksten, men alt over 30°C vil sænke vækst betydeligt.

L'acidité élevée dans la plupart des plantesIl ralentit la croissance du système racinaire et perturbe les processus métaboliques.
Høj surhedsgrad i de fleste planterDet bremser væksten af rodsystemet og forstyrrer metaboliske processer.

Cette fraction est capable de restaurer les processus métaboliques normaux dans les tissus, stimule le système nerveux autonome, ralentit la croissance des cellules tumorales.
Denne fraktion er i stand til at genoprette normale metaboliske processer i væv, stimulerer det autonome nervesystem, sænker væksten af tumorceller.

Lorsqu'une ancienne plante monstre ralentit la croissance, la pointe peut être taillée, ce qui stimule l'apparition de pousses latérales.
Når et gammelt monsterplante sænker væksten, kan spidsen trimmes, hvilket stimulerer udseendet af laterale skud.

Les rayons ultraviolets(UV) du soleil peuvent ralentir la croissance des cellules cutanées.
Det ultraviolette(UV) lys fra solen kan bremse væksten af hudceller.

Avec adénome- médicaments qui ralentissent la croissance des tumeurs;
Med adenom- lægemidler, der bremser væksten af tumorer;

Utilisez les moyens, qui ralentissent la croissance de la végétation.
Brug de midler, der sænker væksten af vegetationen.

Les antioxydants préviennent l'apparition de tumeurs et ralentissent la croissance des tumeurs existantes.
Antioxidanter forhindrer udseende af tumorer og sænker væksten af eksisterende.

Ils apaisent la peau, réduisent les pores, ralentissent la croissance des nouveaux poils.
De beroliger huden, indsnævrer porerne, sænker væksten af nye hår.

Sinon, les pousses s'étirent et ralentissent la croissance.
Ellers strækker spire sig ud og sænker væksten.

Les antibiotiques tuent les bactéries ou ralentissent la croissance.
Antibiotika dræber enten bakterier eller sænker væksten.

Le létrozole peut arrêter ou ralentir la croissance de ces cancers.
Letrozol kan stoppe eller sænke væksten af disse kræftformer.

Les médicaments peuvent ralentir la croissance du tissu adénome et même arrêter le processus.
Narkotika kan sænke væksten af adenomvæv og endda stoppe processen.

La consommation quotidienne d'un verre de jus de grenade peut ralentir la croissance des cellules cancéreuses dans le cancer de prostate(5).
Daglig indtagelse af et glas granatæble juice kan bremse væksten af kræftceller i prostatacancer(5).

Comment utiliser "ralentit la croissance" dans une phrase en Français

Accueil Nouvelles Industrie Le commerce extérieur ralentit la croissance économique du Canada, selon RBC;

Une combinaison d'acide lipoïque et d’hydroxycitrate ralentit la croissance du cancer chez la souris.

Certains allélochimiques agissent en inhibant la photosynthèse ce qui ralentit la croissance des phototrophes.

La chimiothérapie est un médicament qui tue ou ralentit la croissance des cellules cancéreuses.

Le thé vert qui ralentit la croissance des bactéries qui causent les mauvaises odeurs.

Cela ralentit la croissance du gazon et doit leur faire gagner beaucoup de temps.

Ce phénomène ralentit la croissance démographique, qui reste néanmoins élevée dans de nombreux pays.

Il ralentit la croissance et la propagation du virus de l'herpès afin que le...

Cet écart dans l’investissement représente donc une opportunité manquée et ralentit la croissance globale.

Comment utiliser "hæmmer væksten, bremser væksten, sænker væksten" dans une phrase en Danois

Indinol med uterus - hæmmer væksten af ​​tumorceller Fibromer - godartede tumorer i livmoderen er, som kan behandles så hurtigt og konservativt.

Det bremser væksten og spredningen af ​​herpesvirus, så kroppen kan bekæmpe off infektionen.

De sænker væksten af ​​kræftceller og øger kroppens modstand mod forskellige sygdomme.

Det får den konsekvens, mener konsulenterne bag undersøgelsen, at det er virksomhedslederne, der bremser væksten.

Offentlige besparelser og skattestigninger sænker væksten og giver recession i nogle lande.

Exemestane virker ved at blokere dannelsen af østrogen, hvilket sænker væksten af den udbredte form for brystkræft, der har østrogenreceptorer.

Royal Canin Maxi Adult indeholder også roetrævler, der sikrer en god tarmflora og hæmmer væksten af tarmbakterier.

Lars Thrane: “Du bliver kastet for løverne” Bankerne bremser væksten Bankernes udlånsstop bremser væksten – og der er ikke udsigt til snarlig forbedring.

Endelig, brændenælde i sine blade indeholder et aktivt stof, der hæmmer væksten af bakterier.

Som følge heraf bliver stærk opvarmning af håret ødelagt, efterhånden sænker væksten sin vækst og stopper derefter helt.