Exemples d'utilisation de Rapière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deepeeka Rapière, 17ème siècle Incl.
Deepeeka Rapir 17. århundrede Incl.ROMEO doux Mercutio,mets ta rapière en place.
Épée, rapière et sabre: quelles sont les différences?
Ce est une réplique d'une rapière Pappenheimer allemand.
Dette er en kopi af en tysk Pappenheimer rapir.Tu fais pas la différence entre une claymore et une rapière.
Du kender ikke forskellen på et sværd og en kårde.Cette rapière est faite après les originaux du 16ème siècle.
Denne rapier er lavet efter 1600-tallets originaler.Au siècle suivant, les gens ont commencé à utiliser la rapière pendant la guerre.
I det følgende århundrede begyndte folk at bruge rapier i krigen.Cette rapière protège la main en raison de la poignée en acier.
Denne rapir beskytter hånden på grund af stål fæstet.Bien sûr, il est également adapté pour faire votre propre rapière. Détails.
Det er selvfølgelig også velegnet til at gøre din egen rapir. Detaljer.Cette rapière est faite après la version originale allemande de 1590.
Denne rapir er lavet efter en tysk original fra 1590.Il doit être considéré pour ce qu'il est, une rapière, qui va droit au but.
Den bør ses, som det den er. Det er en kårde, der rammer lige i hjertet.Épée et rapière. La différence entre un instrument et un autre.
Sværd og rapier Forskellen mellem et instrument og et andet.Ils servaient principalement comme des armes gauches combinées avec une rapière.
De fungerede primært som venstrehåndet våben kombineret med en rapir.Cette rapière est faite après un original espagnol du 17ème siècle.
Denne rapir er lavet efter en 17. århundrede spansk original.Ce principal poignard peut parant ougauche être utilisé conjointement avec une rapière.
Denne vigtigste gauche ellerParader dolk kan bruges sammen med en kårde.Cette rapière du 17ème siècle a été utilisé dans de nombreux pays chrétiens.
Dette 17. århundrede rapir blev brugt i mange kristne lande.Les fabricants de tissage automatique et navette semi-automatique,et flexible rapière métiers à tisser.
Producenter af automatiske og halvautomatiske ogbus fleksibel rapier væve.À cette époque, la rapière était utilisée à la place de l'épée en Europe.
I denne periode blev rapieren brugt i stedet for sværdet i Europa.Correction du problème suivant: un message incorrect était affiché quand la rapière divine était volée.
Rettede en fejl, hvor en forkert besked blev sendt, når Guddommelig Kårde blev stjålet.Cette rapière de luxe a une poignée d'os et est fait dans le style allemand.
Denne luksuriøse rapir har en knogle greb og er lavet i den tyske stil.La bague protégé les doigts qui pourraient être mises surla lame pour l'escrime, tout comme la rapière.
Den fingerring beskyttede fingrene,der kan sættes på klingen til indhegning, ligesom rapir.Cette rapière est faite après une fin du 17ème siècle d'origine fait en Espagne.
Denne rapier er lavet efter en original fra det 17. århundrede lavet i Spanien.Alignez votre arbalète et mettre sur votre chainmail,cimeterre et rapière parce qu'une onager est entrante!
Line up din armbrøst og sætte på din chainmail,falchion og rapier fordi en onager er indgående!Cette rapière a une poignée enveloppée de fil d'acier et est livrée avec un fourreau en cuir noir.
Denne rapier har et greb omsluttet med ståltråd og leveres med en sort læderskade.Les bagues protégés les doigts de la chasse lorsqu'il les a déposés sur la lame de l'utiliser comme une rapière.
De fingerringe beskyttet fingrene af kampfly, da han lagde dem på klingen for at bruge det som en rapir.Sur le point une rapière de:- séjour, Tybalt, séjour- Roméo, je viens! ce que je bois à toi.
Efter en kårde pointe:-! Ophold, Tybalt, ophold- Romeo, jeg kommer! dette skal jeg drikke dig.Au XVIIe siècle, la«poudre de sympathie» de Sir Kenelm Digby était utilisée pour traiter les blessures de la rapière.
I det 17. århundrede blev Sir Kenelm Digbys"Pulver af Sympati" brugt til behandling af rapier(sværd) sår.La poignée de la rapière développé à partir de l'anneau de doigt grande qui est fixé à la croix-garde.
Fæstet af rapir udviklet fra den store fingerring, der er fastgjort til den tværgående vagt.Le sabre n'est devenu un objet de prédilection qu'au XVIIIe siècle,puis les gens l'ont préféré aux armes telles que la rapière et l'épée.
Sabelen blev kun en populær genstand i det attende århundrede, ogfolk begyndte at foretrække det over våben som rapier og sværdet.La rapière Pappenheimer était une arme fréquemment utilisée, par exemple, dans les années de guerre(1618-1648) Trente.
Pappenheimer rapir var en ofte anvendt våben, for eksempel i Trediveårskrigen(1618-1648).
