Exemples d'utilisation de Rapière en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Arme: Rapière.
Rapière et dague.
Donne-moi ma rapière.
La Rapière sert d'abord dans l'Escadre de Méditerranée 1903-1904.
El Rapière fue destinado a la Flota del Mediterráneo, de 1903 a 1904.Vous sortez votre rapière?
¿Va a sacar su espada?
On traduit aussi
Mais au petit jour, ma rapière Ou mon pistolet le tuera.
Pero al amanecer, mi espada o mi pistola lo matarán.Pour l'épée, voir Rapière.
Sur le point une rapière de:- séjour, Tybalt, séjour- Roméo, je viens! ce que je bois à toi.
A punto de un estoque ROMEO doux Mercutio, mets ta rapière en place.
ROMEO suave Mercutio, pon tu espada hacia arriba.Les bagues protégés les doigts de la chasse lorsqu'il les adéposés sur la lame de l'utiliser comme une rapière.
Los anillos de dedo protegidos los dedos de la luchadora cuando lascolocó en la hoja de utilizarlo como un estoque.Par exemple, si le combat trouve soncadre au XVIIe siècle, la rapière aura de fortes chances d'être utilisée.
Por ejemplo, si el combate se encuentraencuadrado en el siglo XVII, la ropera tendrá todas las suertes para ser utilizada.Cette rapière a une double lame de coupe légèrement et est muni d'une poignée et une croix-garde droite.
Este estoque tiene un doble filo de corte de la cuchilla y se proporciona con una empuñadura y una cruz con la guardia baja recta.Cette TYBALT, par sa voix, doit être un Montague.--Apportez- moi ma rapière, mon garçon.
Tibaldo Este, por su voz, debe ser un Montesco.--Tráeme mi espada, muchacho.Une des épées de la Renaissance lesplus connus est la rapière, qui a été principalement utilisé comme un duel et l'épée de la mode.
Una de las espadas del Renacimientomás conocidos fue el estoque, que se utiliza principalmente como un duelo y la espada de la moda.Inde. Tissage pièces de rechange pour semi-automatique et des machines entièrement automatiques avec projectile etle mouvement de rapière.
India. Tejer piezas de repuesto para automóviles y máquinas semi automáticas con proyectil yel movimiento de pinzas.Aujourd'hui est une belle journée pour mourir, vous ne trouvez pas?» ditle chevalier, soulevant la rapière en souriant, se préparant à attaquer les dix rivaux qui l'entouraient.
Hoy es un bonito día para morir,¿no os parece?-comentó sonriendo el caballero,mientras alzaba el estoque, preparándose para atacar a los diez rivales que le rodeaban.Il était avec Albert Lacaze à l'origine de l'escrime ancienne,une tentative de créer avec la dague- rapière une quatrième arme de compétition.
Estuvo con el Maitre Albert Lacaze en la recuperación de la esgrima antigua,un intento de crear con la daga- ropera una cuarta arma competitiva.Les fabricants de tissage automatique et navette semi-automatique,et flexible rapière métiers à tisser. Aussi, ratières et ratières de came. l'information et de la machine Spécifications techniques.
Los fabricantes Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujoursassuré 10(product tekst/content) Cette rapière est une réplique d'un original italien de 1600 AD.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre estáasegurado 10(product tekst/content) Este estoque es una réplica de un original italiano desde 1600 AD.La petite épée, aussi un accessoire de mode et une arme de duel,est également souvent classé comme une rapière, mais cette épée était évidemment plus large à la poignée que le point.
La pequeña espada, también un accesorio de moda y un arma de duelo,es también clasifica a menudo como un estoque, pero esta espada era obviamente más amplio en el puño que el punto.Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujoursassuré 10(product tekst/content) Cette rapière est fait pour les arts martiaux et la reconstitution.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre está asegurado 10(product tekst/content)Esto se hace con pinzas para las artes marciales y la recreación.Inde. Groupe d'entreprises, impliqués dans la conception et la fabrication d'une gamme de tissage semi-automatique etautomatique métiers à navette, et rapière flexibles métiers. catalogues de machines détaillées, y compris les informations techniques et les spécifications.
India. Grupo de empresas, que participan en el diseño y fabricación de una gama de tejer semiautomático y automático telares de lanzadera,telares y pinzas flexibles. catálogos de máquinas detalladas, incluyendo información técnica y especificaciones.Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujoursassuré 10(product tekst/content) Cette rapière est une réplique de la version originale allemande de 1620.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre estáasegurado 10(product tekst/content) Este estoque es una réplica de un original en alemán de 1620.Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujoursassuré 10(product tekst/content) La rapière Pappenheimer était une arme fréquemment utilisée, par exemple, dans les années de guerre(1618-1648) Trente.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre estáasegurado 10(product tekst/content) El estoque Pappenheimer era un arma de uso frecuente, por ejemplo, en la Guerra de Treinta Años 1618-1648.Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujoursassuré 10(product tekst/content) Cette rapière est faite après un original espagnol du 17ème siècle.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre estáasegurado 10(product tekst/content) Este estoque se hace después de un original en español del siglo 17.Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujoursassuré 10(product tekst/content) Cette rapière est faite après un original de 1625 fabriqué en Italie.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre estáasegurado 10(product tekst/content) Este estoque se hace después de un original de 1625 hecho en Italia.Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujoursassuré 10(product tekst/content) Cette rapière de luxe a une poignée d'os et est fait dans le style allemand.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre estáasegurado 10(product tekst/content) Este lujoso estoque tiene una empuñadura de hueso y está hecho en el estilo alemán.Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujoursassuré 10(product tekst/content) Cette rapière est faite après une fin du 17ème siècle d'origine fait en Espagne.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre estáasegurado 10(product tekst/content) Este estoque se hace después de un original del siglo 17o tarde hecho en España.Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujoursassuré 10(product tekst/content) Cette rapière du 17ème siècle est fait dans le style allemand et a une poignée décorée.
Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre estáasegurado 10(product tekst/content) Este estoque siglo 17 está hecho en el estilo alemán y tiene una empuñadura decorada.
