Exemples d'utilisation de Glaive en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je n'ai plus le Glaive.
No tengo el Glaive.Le Glaive est télépathe.
La Glaive es telépata.J'ai tué la fille du Glaive.
He matado a la hija de la Glaive.Le Glaive m'a transportée.
Me quedé asombrada con La Glaive.Quel genre de personne est le Glaive?
¿qué tipo de persona es La Glaive?
On traduit aussi
Le Glaive est très charismatique.
La Glaive es una mujer muy carismática.Je suis la fille du Glaive, pétasses!
¡Soy la hija de la Glaive, zorras!Le glaive est plus fort que la plume.
Je croyais que le Glaive était plus vieux.
Pensaba que la Glaive era mayor.Ce n'est pas l'ordre d'un roi à un Glaive.
No es una orden de un rey a una guja.Le Glaive n'est rien d'autre qu'un vieux symbole.
El Glaive no es más que un antiguo símbolo.Colwyn, ce n'est pas le Glaive, c'est toi.
Colwyn, no es el Glaive, eres tú.Car seul l'élu peut récupérer le Glaive.
Pues sólo el hombrejusto puede recuperar el Glaive.Jadis, le Glaive était une arme très puissante.
Tiempo atrás, el Glaive era un arma muy poderosa.Le juge n'est rien sans la force du glaive.
Sans le Glaive, vous n'arriverez jamais jusqu'à Lyssa.
Sin el Glaive nunca serás capaz de llegar a Lyssa.Le Secutor lui-même était blindés avec un glaive et un scutum.
Il pense que le Glaive fait affaire avec le Garuda.
Cree que Glaive está haciendo algúna clase de trato con la Garuda.Tu as 32jours pour nettoyer la rouille de ce glaive.
Y tú tienes 32días… para limpiar Tes hommes tomberont sous le glaive, Et tes héros dans le combat.
Tus hombres caerán a espada, Y tus poderosos en batalla.Ce glaive sera à celui qui entendra une voix sous terre.
Quien de nosotros pueda oír una voz bajo La protection n'est pas pour le Glaive en soi, c'est pour sa fille.
La misión no es para la Glaive, per se, es para su hija.Leur glaive entre dans leur propre coeur, Et leurs arcs se brisent.
La espada de ellos entrará en su mismo corazón, Y su arco será quebrado.Je n'avais pasd'autre façon de te sauver du glaive de Ramsès.
Era Je sais que le Glaive est importante, mais j'ai jamais compris son rôle.
Sé que la Glaive es importante, pero no sé exactamente qué hace.Je préférerais affronter la colère du Glaive que le revoir.
Casi preferiría conocer la furia de la Glaive que volver a ver su cara.Leur glaive entre dans leur propre coeur, Et leurs arcs se brisent.
Pero la espada de ellos entrará en su propio corazón, y su arco será roto.Protège mon âme contre le glaive, Ma vie contre le pouvoir des chiens!
Libra mi alma de la espada, mi única Sa mère, le Glaive, est haut placée dans la hiérarchie de la Lumière.
Su madre, la Glaive, es alguien muy importante en la jerarquía de los Light Fae.Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères.
Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;
