Que Veut Dire RECONSTRUCTIVE en Danois - Traduction En Danois

• rekonstruktiv
• rekonstruktionskirurgi
• reconstructive
• rekonstruerende

Exemples d'utilisation de Reconstructive en Français et leurs traductions en Danois

Plastique et reconstructive.
Plastik- og rekonstruktionskirurgi.

Kaikaris a 15 ans d'expérience dans le domaine de la chirurgie plastique et reconstructive.
Kaikaris har 15 års erfaring indenfor plastik- og rekonstruktionskirurgi.

Une chirurgie reconstructive est impossible.
Rekonstruerende kirurgi er udelukket.

L'American Society of Plastic et chirurgiens Reconstructive.
Amerikanske samfund af plast og rekonstruktive kirurger.

Il comprend reconstructive et esthétique pour corriger la forme et la taille des oreilles.
Det omfatter rekonstruktiv og æstetisk kirurgi for at korrigere formen og størrelsen af ørerne.

A lire dans la revue Plastic and Reconstructive Surgery.
Studiet er publiceret i tidsskriftet Plastic and Reconstructive Surgery.

Reconstructive oreille plastique- une opération plus complexe, de sorte que l'intervention est effectuée par étapes.
Rekonstruktiv plastik øre- en mere kompleks operation, så interventionen udføres i etaper.

Cette étude américaine est parue dans la revue Plastic and Reconstructive Surgery.
Studiet er publiceret i tidsskriftet Plastic and Reconstructive Surgery.

Parmi plastique soviétique et Reconstructive chirurgiens pendant la Seconde Guerre mo….
Blandt sovjetiske Plastic og rekonstruktionskirurgi kirurger under Anden Verdenskrig, de gode resultater i eli….

Cette étude américaine est parue dans la revue Plastic and Reconstructive Surgery.
Studiet er netop udgivet i tidsskriftet Plastic and Reconstructive Surgery.

Elle peut être considérée comme une sorte de simulation reconstructive générée par le cerveau, de toutes les interactions entre nous et l'environnement.
Det kan betragtes som en form for rekonstruktiv simulering genereret af hjernen, af alle samspillet mellem os og det omgivende miljø.

Il était à Mercy pour assister à la rencontre sur la chirurgie reconstructive.
Han var på Mercy-hospitalet, hvor han deltog i et panel omkring rekonstruktiv kirurgi.

Biomet s'ouvre au marché des implants pour la médecine dentaire reconstructive avec l'achat de Implant Innovations, Inc.(3i).
Biomet udvidede ved at opkøbe Implant Innovations, Inc.(3i) til markedet for dentale, rekonstruktive implantater.

Cancer du sein: angelina jolie a sensibilisé le public à la chirurgie reconstructive.
Brystkræft: angelina jolie øget offentlighedens bevidsthed om rekonstruktiv kirurgi.

Une fois le cancer enlevé, de nombreuses personnes subissent une chirurgie reconstructive pour réparer des parties de la bouche, de la gorge ou du cou.
Efter at kræften er fjernet, har mange mennesker rekonstruktiv kirurgi for at reparere dele af mund, hals eller hals.

L'étude a été publiée dans le numéro de décembre de la revue Plastic and Reconstructive Surgery.
Studiet er publiceret i tidsskriftet Plastic and Reconstructive Surgery.

L'un des volets les plus fiables utilisés en chirurgie reconstructive, il est connu pour son utilisation dans la chirurgie de la paroi thoracique et la reconstruction après l'ablation du sein.
En af de mest pålidelige flaps, der anvendes i rekonstruktiv kirurgi, er kendt for anvendelse i brystvægkirurgi og genopbygning efter fjernelse af bryst.

La pratique de la chirurgie plastique implique la chirurgie reconstructive du corps humain.
Udøvelsen af plastikkirurgi indebærer rekonstruktiv kirurgi i den menneskelige krop.

Parmi plastique soviétique et Reconstructive chirurgiens pendant la Seconde Guerre mondiale, les bons résultats dans l'élimination des dommages à la suite de blessures de guerre faites….
Blandt sovjetiske Plastic og rekonstruktionskirurgi kirurger under Anden Verdenskrig, de gode resultater i eliminering af skader som følge af krigsskader gjort Alexander E. Rauer(1871- 1948).

Ce programme vise à transmettre une connaissance de base et une compréhension de la chirurgie reconstructive.
Dette program sigter mod at give kernekendskab og forståelse af rekonstruktiv kirurgi.

Après une chirurgie reconstructive, en particulier du visage ou des seins, le maquillage permanent peut aider à rétablir l'apparence normale de la peau en cas de perte de pigmentation pendant la chirurgie.
Efter rekonstruktiv kirurgi, især i ansigtet eller brysterne, kan permanent sminke bidrage til at returnere hudens udseende til det normale, hvis pigmentet tabt under operationen.

En outre, dans certains cas, une personne nommée par la thérapie réparatrice et reconstructive, qui effectue centre de réadaptation sociale.
Hertil kommer, at i nogle tilfælde, en person udpeget af genoprettende og rekonstruktiv terapi, der udfører socialt rehabiliteringscenter.

Quelques années plus tard, elle a été testée positive en tant que porteuse du gène BRCA- 1 et a pris la décision d'avoir une double mastectomie préventive et une chirurgie reconstructive.
Bare få år senere testede hun positivt som bærer af BRCA-1 genet og besluttede at have en forebyggende dobbeltmastektomi og rekonstruktiv kirurgi.

Voilà pourquoi chaque client potentiel Reconstructive cliniques de cosmétologie doivent vérifier le niveau de compétence du médecin, la disponibilité des permis et de trouver des commentaires d'anciens patients de la clinique.
Det er derfor, hver potentiel kunde Rekonstruktiv kosmetologi klinikker bør kontrollere niveauet af dygtighed af lægen, tilgængeligheden af tilladelser og finde anmeldelser af tidligere patienter i klinikken.

Ils restaurent les cheveux l'immergeant dans une formule très concentrée riche en huile d'argan antioxydant, reconstructive de la kératine et des acides gras.
De genoprette håret nedsænke det i en stærkt koncentreret formel rig på antioxidant arganolie, keratin rekonstruktiv og fedtsyrer.

Jaume Masià, président de la Société espagnole de chirurgie plastique, reconstructive et esthétique(SECPRE), permet une reconstruction complète et définitive du sein, qui améliore significativement la qualité de vie des patients.
Jaume Masià, formand for det spanske sammenslutning af plastisk, rekonstruktiv og æstetisk kirurgi(SECPRE), muliggør en omfattende og endelig brystrekonstruktion, som forbedrer væsentligt patienternes livskvalitet.

Chirurgiens plastiques israéliens sont membres de l'Association médicale du pays et sont certifiés en chirurgie plastique et reconstructive, reçu du Co….
Israelske plastikkirurger er medlemmer af Medical Association af landet og er certificeret i plastik og rekonstruktionskirurgi, der mod….

Les calculs vésicaux peuvent résulter de la chirurgie reconstructive de l'incontinence urinaire à l'effort et des modifications inflammatoires des infections urinaires, des maladies parasitaires(schistosomiase urinaire) et de la radiothérapie.
Blære sten kan være et resultat af rekonstruktiv kirurgi for stress urininkontinens og inflammatoriske ændringer i urininfektioner, resultatet af parasitære sygdomme(urinskistosomiasis) og strålebehandling.

Depuis le mois d'août 2006, un réseau de médecins irakiens oriente les victimes de violence issues de partout en Irak vers l'hôpital de chirurgie reconstructive de MSF situé à Amman, en Jordanie.
Siden august 2006 har et netværk af irakiske læger henvist patienter med større skader til Læger uden Grænsers hospital for rekonstruerende kirurgi i Amman, Jordan.

Parmi tous ces traitements de beauté comme nous le dit le docteur Ainhoa Placer, spécialiste en chirurgie plastique, esthétique et reconstructive, liposuccion de la jambe, pour remodeler la partie interne et externe, implants jumeaux, pour leur donner du volume, le soulèvement de la cuisse à enlever l'excès de graisse, l'élimination des varices, la radiofréquence et d'autres, comme les peelings chimiques, pour unifier le teint de la peau.
Blandt alle disse skønhedsbehandlinger de er som Dr. Ainhoa Placer har fortalt os, en specialist inden for plastisk, æstetisk og rekonstruktiv kirurgi, benfettsugning, til ombygning af den indre og ydre del, dobbelt implantater, for at give dem volumen, lårløftet for at fjerne overskydende fedt, eliminering af åreknuder, radiofrekvens og andre såsom kemiske peeling for at forene hudens tone.