Exemples d'utilisation de Recueil en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un recueil et un roman.
Contentez-vous de lire ce recueil.
Bare læs denne digtsamling.Recueil: Le coeur solitaire.
Voici le Recueil de l'amour.
Her kommer Kærlighedens Sangbog.Moi, quand j'ai lu ce recueil.
Da jeg læste denne digtsamling… græd jeg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Un recueil de courtes histoires.
On l'appelle Le recueil de l'amour.
De kalder ham Kærlighedens Sangbog.Un recueil d'informations diverses.
En samling af forskellige informationer.Xvi- xx siècles, recueil d'articles.
Xvi- xx århundreder samling af artikler.Recueil de sorcellerie et de magie noire.
Bonjour. J'ai lu votre recueil de lettres.
Samantha lod mig læse din bog med breve.Est un recueil de mes poèmes.
Dette er en samling af mine digte.Un Prix de poésie pour mon prochain recueil!
Forsideudkast til min næste digtsamling.T'as un recueil de blagues, non?
Havde du ikke en bog med vitser?Cf. également p. 373 et 54¿ du présent Recueil.
Se desuden s. 373 og 542 i nærværende tekstsamling.C'est un recueil de poésies, de pensées.
Dette er en samling af digte og tanker.Commission contre Italie, Recueil I991, p. I2040.
Kommissionen mod Italien, samling 1991. s. 1-2049.Un recueil de poèmes que m'a prêté Camila.
En bog med digte, jeg lånte af Camila.J'avais adoré le premier recueil de Rupi Kaur, Milk and Honey.
Jeg var ret vild med Rupi Kaurs første digtsamling, Mælk og honning.Ce recueil est régulièrement actualisé.
Dette kompendium ajourføres regelmæssigt(se bilag 6).Il m'a dit que vous aviez un recueil de poèmes de Von Brieson.
Han fortalte, du måske havde en bog med svenske digte af Von Brieson.Voici un recueil d'essais sur la sexualité féministe.
Her er en samling essays om feministisk seksualitet.(*) en matière de Stabex, cf. également p. 27, 31, 69 et 83 du présent Recueil.
Vedrørende Stabex, se desuden s. 27, 31, 69 og 83 i nærværende tekstsamling.La Bible est un recueil de 66 petits livres.
Bibelen er en samling af 66 mindre bøger.Recueil des lois de la Fédération Russie 1996 № 1 Art 6.
Et…- Dieu merci. Le Recueil de l'amour, c'est mon père.
Gudskelov. Kærlighedens Sangbog er min far.Recueil de la Jurisprudence de la Cour -VolumeXXXIII, année 1987.
Samling af Domstolens Afgerelser -Bind XXXIII, året 1987.Lait& Miel est un recueil que j'ai beaucoup aimé.
Mælk og honning er en digtsamling, jeg virkelig gerne vil kunne lide.Recueil de la Jurisprudence de la Cour -Volume XXXIII, année 1987.
Samling af Domstolens Afgerelser -Bind XXXIII, året 1987.Affaire 826/79, Mireco, Recueil 1980, p. 2559(primauté du droit communautaire).
(fællesskabsrettens forrang) Sag 826/79- Mireco- Sml.
