Exemples d'utilisation de Recueillir certaines informations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Com sont généralement alimentés à recueillir certaines informations.
Com er som regel drevet til at indsamle visse oplysninger.Nous pouvons également recueillir certaines informations sur votre utilisation de nos services.
Vi kan også samle visse oplysninger om din brug af vores tjenester.En outre, le virus de redirection, de suivre votre navigation et de recueillir certaines informations vous concernant.
Nous pouvons aussi recueillir certaines informations supplémentaires et les conserver dans nos fichiers.
Vi kan også indsamle visse yderligere oplysninger og gemme dem i vores logfiler.Il sera également suivre vos sessions de navigation et recueillir certaines informations vous concernant.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informations recueilliesdonnées recueilliesrecueillir des informations
informations que nous recueillonsrecueillir des données
données personnelles recueilliesnous recueillons des informations
données que nous recueillonsrecueillir des renseignements
renseignements recueillis
Plus
Cela nous empêcher de recueillir certaines informations non personnelles permettant de vous identifier.
Lorsque vous accédez et interagissez avec ce Site,nous pouvons recueillir certaines informations concernant vos visites.
Når du åbner og interagerer med websitet,kan vi indsamle visse oplysninger om disse besøg.Les cookies peuvent recueillir certaines informations sur vous, votre appareil et votre utilisation de nos sites Web pour identifier votre appareil lorsque vous visitez à nouveau nos sites Web.
Cookies kan indsamle visse oplysninger om dig, din enhed og din brug af vores websteder til at identificere din enhed, når du besøger vores websteder igen.Nous pouvons être tenus par la loi de recueillir certaines informations personnelles.
Vi kan være pålagt af loven at indsamle visse personlige oplysninger.Depuis cet outil est en mesure de recueillir certaines informations vous concernant et vos habitudes en ligne, c'est pas vraiment difficile pour vous présenter des annonces et des liens qui sont pertinentes pour vous et refléter votre goût, par exemple.
Da dette værktøj er i stand til at indsamle visse oplysninger om dig og din online-vaner, det er virkelig ikke så vanskeligt Il semble que le seul but qu'il a été développé est de recueillir certaines informations sur les utilisateurs.
Det ser ud Protection des données: Le Logiciel peut à l'occasion recueillir certaines informations sur l'ordinateur sur lequel il est installé, qui peuvent comprendre: Des informations sur les risques de sécurité potentiels ainsi que les URL des sites Web visités, jugés potentiellement frauduleux par le Logiciel.
Databeskyttelse: Fra tid til anden kan softwaren indsamle visse oplysninger fra den computer, den er installeret på, herunder: Lorsque vous accédez à un Service de la Société et interagissez avec ce dernier,nous pouvons recueillir certaines informations concernant vos visites.
Når du åbner og interagerer med websitet,kan vi indsamle visse oplysninger om disse besøg.Support technique: Nous sommes susceptibles de recueillir certaines informations lorsque vous demandez un support technique pour des produits Schneider Electric.
Teknisk support: Vi kan indsamle visse oplysninger, når du anmoder om teknisk support til Schneider Electrics-produkter.Lorsque vous accédez aux Services de National Geographic etinteragissez avec eux, nous pouvons recueillir certaines informations au sujet de ces visites.
Når du åbner og interagerer med Virksomhedstjenesterne,kan vi indsamle visse oplysninger om disse besøg.Lorsque vous visitez nos sites(“Sites”),nous pouvons recueillir certaines informations par des procédés automatisés, tels que des cookies(témoins), des pixels invisibles(balises web) et des journaux de serveur Web.
Information om Cookies Nårdu besøger vores websites(”sites”), kan vi indsamle visse oplysninger via automatiserede metoder som cookies, web beacons og webserverlogs.Outre les éventuelles informations personnelles que vous nous fournirez,ce site peut utiliser une technologie capable de recueillir certaines informations techniques.
Udover de personlige Veuillez noter qu'Adobe a besoin de recueillir certaines informations à des fins d'activation.
Lors de votre visite sur nos services en ligne,nous sommes susceptibles de recueillir certaines informations automatiquement depuis votre appareil.
Når du besøger vores online tjenester,kan vi automatisk indsamle visse oplysninger fra din enhed.Pour faire en sorte de vous envoyer les notifications pertinentes,nous devrons recueillir certaines informations concernant votre appareil, par exemple, son système d'exploitation et certaines données d'identification de l'utilisateur.
For Nous permettons à des sociétés tierces,y compris AddThis, de recueillir certaines informations anonymes lorsque vous visitez notre site.
Vi tillader tredjepartsvirksomheder,heriblandt AddThis, at indsamle visse anonyme informationer, når du besøger vores websites.La recherche a montré queSystem Table permettra de recueillir certaines informations associées à votre comportement en ligne.
Forskning har vist, atSystem Table vil samle nogle af de oplysninger, der er forbundet med din online-adfærd.Presque toutes les formes de publicité- soutenu navigateur add- ons sont programmés pour recueillir certaines informations concernant l'utilisateur en ligne du comportement.
Næsten alle reklame-understøttet browser add-ons er programmeret til at indsamle visse oplysninger om brugerens online adfærd.Si vous regardez à travers la Politique de Confidentialité de cette application,vous allez voir la ligne indiquant“Nous pouvons recueillir certaines informations concernant votre utilisation du web et des sites que vous avez visités, qui peuvent être partagées avec des tiers et utilisées pour la publicité.”.
Hvis du ser gennem Politik om beskyttelse af dette program,vil du se den linje, idet“Vi kan indsamle visse oplysninger om din brug af web og websteder, du har besøgt, som kan deles med tredjepart, og bruges til reklamer.”.Si vous regardez à travers la Politique de Confidentialité de cette application,vous allez voir la ligne indiquant“Nous pouvons recueillir certaines informations concernant votre utilisation du web et des sites que vous avez visités, qui peuvent être partagées avec des tiers et utilisées pour la publicité.”.
Hvis du læser i programmets Fortrolighedspolitik,vil du bemærke sætningen, der hævder”Vi kan indsamle visse oplysninger om din brug af internettet og hjemmesider, som du har besøgt, og som kan blive delt med tredjeparter og anvendes til reklame”.Lorsque vous achetez l'un de nos produits ou services,ces organisations recueillent certaines informations sur les transactions financières et, dans certains cas, les adresses des fournisseurs Internet.
Når du køber et af vores produkter eller tjenester,disse organisationer indsamle visse oplysninger finansielle transaktioner og i nogle tilfælde internet udbyder adresser.Nous recueillons certaines informations par des moyens automatisés lorsque vous vous rendez sur nos sites, comme le nombre de visiteurs de nos sites et les pages qu'ils ont consultées.
Vi indsamler visse oplysninger med automatiserede metoder, når du besøger vores websteder, såsom hvor mange brugere der har besøgt vores websteder og hvilke sider, der er tilgået.Nous pouvons fournir des paramètres sur votre appareil vous permettant de modifier la façon dont nous, et d'autres, recueillons certaines informations vous concernant.
Vi giver dig muligvis for at konfigurer indstillinger på din enhed, så du kan ændre, hvordan vi og andre indsamler visse oplysninger om dig.Pour que les fonctionnalités telles que Radio, Pour vous et Connect reflètent fidèlement vos goûts musicaux, nous recueillons certaines informations sur votre activité au sein de l'app.
Vi indsamler visse oplysninger om din aktivitet i appen, så funktioner som Radio, Til dig og Connect kan afspejle din musiksmag.Nous pouvons fournir des paramètres sur votre appareil vous permettant de modifier la façon dont nous, et d'autres, recueillons certaines informations vous concernant.
Vi kan give dig indstillinger på din enhed, der gør det muligt at ændre, hvor vi og andre indsamler visse oplysninger om dig.
