Exemples d'utilisation de Recueilli plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais la photo, qui a recueilli plus de millions de«j'aime» 1.5, remonte à 1989.
Men billedet, der har samlet mere end 1.5 millioner likes, går tilbage til 1989.Au moment de sa mort à l'âge de 101 ans en mars 2017, David avait recueilli plus de 150 000 spécimens.
Da han døde 101 år gammel i 2017, havde David samlet mere end 150.000 eksemplarer.La marque a recueilli plus de 7 300 dessins, et 15 ont finalement été choisis pour donner vie à des voitures réelles.
Mærket har samlet mere end 7.300 tegninger, og 15 er endelig blevet valgt for at give liv til rigtige biler.Pour le projet, les développeurs ont déjà recueilli plus de 100 millions de dollars américains.
Til projektet, har udviklerne allerede indsamlet mere end 100 millioner dollars.Nous avons recueilli plus de 100 000 signatures de soutien à cette loi et l'avons soumise au parlement polonais.
Vi har indsamlet mere end 100 000 underskrifter til støtte for en sådan lov og har forelagt den for det polske parlament.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informations recueilliesdonnées recueilliesrecueillir des informations
informations que nous recueillonsrecueillir des données
données personnelles recueilliesnous recueillons des informations
données que nous recueillonsrecueillir des renseignements
renseignements recueillis
Plus
Sorti le jour de la mort de Chester Bennington clip a recueilli plus de 5,5 millions de vues.
Udgivet den dag død af Chester Bennington, klippet har indsamlet mere end 5,5 millioner hits.Greenpeace et l'organisation Avaaz ont recueilli plus d'un million de signatures contre l'autorisation de plantes génétiquement modifiées dans l'UE.
Greenpeace og organisationen Avaaz har samlet mere end en million underskrifter mod tilladelse til GM-planter i EU.Blog de mode TheKateClapp,ce qui conduit Ekaterina Romanova a recueilli plus de 5,6 millions d'abonnés.
Mode blog TheKateClapp,hvilket fører Ekaterina Romanova har indsamlet mere end 5,6 millioner abonnenter.Depuis 2009, la société a recueilli plus de 20 millions de dollars auprès d'investisseurs pour développer la technologie grâce à des essais précliniques et cliniques, ce qui a permis à cette technologie de micropompage d'aller aussi loin.
Siden 2009 har selskabet rejst mere end 20 millioner dollars fra investorer til at udvikle teknologien gennem prækliniske og kliniske forsøg, hvilket har hjulpet denne mikropumpteknologi til at komme så langt som den har.Vous ne avez pas à courir d'un centre commercial à l'autre, ici recueilli plus de vingt modèles différents de mélangeurs.
Du behøver ikke at løbe fra den ene indkøbscenter til en anden, her indsamlet mere end tyve forskellige modeller af mixere.En passant sur le jeu Android ne semble pas, en premier lieu, vous pouvez la rencontrer dans le passé, sur l'Internet,où il a recueilli plus d'un million de fans.
Af den måde på android spillet ikke vises i første omgang, kan du møde hende i fortiden, på internettet,hvor det har indsamlet mere end en million fans.Les publications en ligne concernant l'affaire sur la plateforme populaire Weibo ont recueilli plus de 100 millions de vues, de nombreux utilisateurs demandant l'interdiction de collecter ces données.
Onlineindlæg vedrørende sagen på den populære Weibo-platform har samlet mere end 100 millioner visninger, hvor mange brugere opfordrer til et forbud mod at indsamle sådanne data.En plus le prix scandaleux, la chose la plus choquante au sujet de ces sacs est qu'ils sont décorés avec des pilules sur ordonnance,qui a recueilli plus de quelques sourcils.
Ud over den uhyrlige pris, den 
À la mi- Janvier,les clients ont envoyé PDG Coinbase Bryan Armstrong une pétition qui a recueilli plus de 12,000 signatures, appelant à soutenir SegWit comme une priorité pour 2018.
I midten af januar,kunder sendt Coinbase CEO Bryan Armstrong et andragende, der har indsamlet mere end 12,000 signaturer, opfordrer til støtte til SegWit som en prioritet for 2018.L'acquisition des données est arrêtée automatiquement dans les 48 heures si vous avez dépassé votre quota depublications à ce moment- là ou dès que votre solution a recueilli plus de 50 000 publications avant l'expiration des 48 heures.
Dataindsamlingen standses automatisk efter 48 timer, hvisdu har overskredet indlægskvoten på det tidspunkt, eller så snart din løsning har indsamlet mere end 50.000 indlæg, inden de 48 timer er gået.Curieusement, la première partie du jeu était pas aussi populaire comme il se doit,mais il a recueilli plus d'un million de téléchargements, mais les développeurs n'a pas arrêté, et ils nous a préparé la deuxième partie!
Mærkeligt nok, den første del af spillet var ikke så populær som den burde være,men det har indsamlet mere end en million downloads, men udviklerne ikke stoppe, og de forberedt os den anden del!Si vous êtes intéressé par la cyber- sécurité, vous avez peut- être déjà entendu queles pirates ont déjà réussi à ajouter leur application malveillante à la boutique Google Play et recueilli plus de 10 000 téléchargements avant que cela ait été révélé.
Hvis du er interesseret i cybersikkerhed, har du sikkert allerede hørt om hackere,der har formået at tilføje deres ondsindede apps til Google Play butikken og indsamlet mere end 10.000 downloads, før det blev afsløret.Les conséquences sont visibles- des demandes de participation à la bêta- test ont déjà recueilli plus de quelques dizaines de milliers, peut- être que deviner à quoi s'attendre dans ce jeu plus tard, quand la sortie officielle.
Konsekvenser er synlige- anmodninger om deltagelse i beta- test allerede har samlet mere end et par titusinder, måske kun gætte, hvad de kan forvente i dette spil senere, når den officielle udgivelse.Si vous êtes intéressé par la cyber-sécurité, vous avez peut-être déjà entendu queles pirates ont déjà réussi à ajouter leur application malveillante à la boutique Google Play et recueilli plus de 10 000 téléchargements avant que cela ait été révélé.
Hvordan meddelelsen af TimisoaraHackerTeam ser sådan ud:, Hvis du er interesseret i cyber-sikkerhed, du har måske hørt, athackere har allerede formået at tilføje deres ondsindede app til Google Play butik, og der blev indsamlet mere end 10.000 downloads, før det Mais, quand il a été décidé de re-tourner le film avec l'ajout de l'infographie, le film attend un énorme succès,il a recueilli plus de 250 millions de dollars au box-office, qui est le temps qui a été un portefeuille énorme et est maintenant considéré comme un bon indicateur.
Men da det blev besluttet at re-skyde filmen med tilføjelse af computergrafik, filmen forventer en kæmpe succes,har det indsamlet mere end$ 250 millioner i boks office, som er den tid, der var en enorm tegnebog og er nu betragtes som en god indikator.En termes médicaux, surpoids est défini comme l'état du corps où il a gagné 10% à 20% plus de poids par rapport à la cote normale ou standard selon tableau poids/taille, alors que dans le cas de l'obésité,personne a recueilli plus de 20% de poids par rapport à une exigence normale.
I medicinske termer er overvægt defineret som tilstanden af kroppen hvor det har fået 10% til 20% Un avocat, un éducateur(elle a obtenu son Master of Education et ses diplômes en droit à l'Université de Washington), l'organisateur et l'artiste,Oliver a recueilli plus de 75 000$ dans le cadre du New People Party, un mouvement de base axé autour de«partenaire avec les communautés de Seattle pour développer des stratégies et des solutions politiques équitables qui placent les gens sur les bénéfices et les entreprises".
En advokat, pædagog(hun har fået sin magister i uddannelse og jurist grader ved University of Washington), arrangør og kunstner,har Oliver rejst mere end$ 75.000 som en del af det nystiftede Folkeparti- en græsrodsbevægelse centreret omkring"partner med lokalsamfundene i Seattle for at udvikle retfærdige politiske strategier og løsninger, der sætter folk over overskud og virksomheder.".Une fois avant, ou pour être plus précis, même en 2013, un des développeurs bien connus, se cachant derrière la marque Gameloft a décidé de faire la même chose et de laisser sortir une ferme dans le même univers de bande dessinée,le jeu a recueilli plus de 50 millions de téléchargements depuis, et maintenant la question est- qui sont intéressés par ce projet?
Når før, eller at være Cependant, au moment de la rédaction de l'article sur la page du projet a été déjà recueilli plus de 45.000 dollars des états - UNIS, lors du plan de 20000.
Men i skrivende stund er projektet side allerede har indsamlet mere end 45.000 dollars med den oprindelige plan for 20.000 kr.Ceilume, société de production de carreaux de plafond décoratifs composée de 40 personnes,a recueilli plus d'un million de visionnements de vidéos sur leur chaîne YouTube.
Ceilume, et firma,der producerer dekorative loftfliser på 40 personer, har samlet mere end en million videovisninger på deres YouTube-kanal.Game Cube Survival Story est un simulateur de survie basé sur une histoire classique de zombies et le jeu très populaire Last Day On Earth,qui a déjà recueilli plus de 10 millions de téléchargements, et uniquement sur Android, que dire, il y a aussi iOS, il y a PC, donc, le thème est familier.
Game Cube Survival Story er en overlevelsesimulator baseret på en klassisk zombiehistorie og Recueillir plus de munitions pour tirer les canons ennemis.
Indsamle mere ammunition til at skyde fjendens kanoner.Recueillir plus de données sur les étudiants à diffuser par le gouvernement, sur tout, de l'éducation à la carrière, pour faire fonctionner toute la planification centrale.
Indsamle flere data om studerende, der skal formidles af regeringen, om alt fra uddannelse til karriere for at gøre alt det centrale planlægningsarbejde.En outre, vous pouvez recueillir plus de détails concernant ce en vérifiant l'étiquette de ce produit de la meute.
Derudover kan du samle flere oplysninger om det ved at tjekke pakken etiket af dette produkt.Co peut également recueillir plus d'informations sur les utilisateurs par le biais de cookies et d'une inachevé page de Politique de Confidentialité.
Co kan også indsamle flere oplysninger om brugere via cookies og også har en ufærdig Privacy Policy side.
