Que Veut Dire RENDRAS en Danois - Traduction En Danois

• gør
• tilbage
• gøre

Exemples d'utilisation de Rendras en Français et leurs traductions en Danois

Tu les rendras?
Du giver dem tilbage?

Tu rendras service au monde.
Du gør verden en tjeneste.

J'espère que tu me rendras heureux.
Jeg håber, du gør mig glad.

Tu me rendras service.
Du ville gøre mig en tjeneste.

Au bout du compte, tu lui rendras service.
I sidste ende gør du hende en tjeneste.

Tu me rendras ça à Paris.
Du giver mig dem tilbage i Paris.

Je sais que tu me rendras fière.
Jeg ved, du vil gøre mig stolt.

Tu rendras un homme très heureux.
Du vil gøre en fyr lykkelig.

Et je sais que tu rendras ton papa fier.
Jeg ved, du gør far stolt.

Tu rendras service à tout le monde.
Du ville gøre alle en tjeneste.

Ensuite, tu me rendras mon emploi.
Og så giver du mig mit job tilbage.

Et tu rendras ta maman si fière et si heureuse.
Og du vil gøre din mør meget stolt og glad.

Aussi longtemps que tu nous rendras un service, OK?
Så længe du gør os en tjeneste, ikke?

Tu me rendras la pareille.
Du gør mig en tjeneste en anden gang.

Et quand le moment sera venu, tu rendras les coups.
Og når tiden er inde… slår du tilbage.

Tu me le rendras avec le plateau.
Giv mig den tilbage med bakken.

Quand tu déménageras. Tu me rendras mes affaires.
Når du flytter. Så giv mig mine ting tilbage.

Que tu rendras ta sœur heureuse.
At du vil gøre din storesøster glad.

Quand ce jour arrivera… je sais que tu nous rendras fiers.
Og når din tid er inde, ved jeg, at du vil gøre os stolte.

Tu me le rendras à Paris.
Du giver mig dem tilbage i Paris.

Tu rendras un fier service au monde en le gardant loin de Kagan.
Du vil gøre hele verden en tjeneste ved at holde den væk fra Kagan.

Un jour tu en rendras une autre heureuse.
Du vil gøre en meget lykkelig en dag.

Tu les rendras tels qu'une fournaise ardente, Le jour où tu te montreras;
Du gør dem til en luende bål, når du viser dig;

J'espère que tu la rendras plus heureuse que moi.
Jeg håber, du kan gøre hende glad.

Tu lui rendras un grand service et il t'en sera reconnaissant.
Så gør du dem en tjeneste, og det vil de være taknemmelige for.

Fais-le en sachant que tu rendras ton mari malheureux.
Vil du være en sæbeoperahore, så gør det, men din mand bliver ulykkelig.

Tu leur rendras service et ils t'en remercieront.
Så gør du dem en tjeneste, og det vil de være taknemmelige for.

Si tu prends en gage le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras avant le coucher du soleil;
Hvis du tager din Næstes Kappe i Pant, skal du give ham den tilbage inden Solnedgang;

Un jour, tu rendras une fille heureuse.
Du vil gøre én lykkelig en dag.

(21:10) Tu les rendras tels qu'une fournaise ardente, Le jour où tu te montreras; L'Éternel les anéantira dans sa colère, Et le feu les dévorera.
Du gør dem til et luende Bål, når du viser dig; HERREN sluger dem i sin Vrede. Ild fortærer dem.

Comment utiliser "rendras" dans une phrase en Français

Et tu t'en rendras compte bien assez tôt !

Là aussi, tu rendras la lecture plus facile visuellement

Tu t'en rendras compte dans la prochaine saison !

Quand ce sera le cas, tu t'en rendras compte.

Delete mon account, tu me rendras un grand service.

Si j'tombe, c'est toi qui rendras tes tripes !

Tu t'en rendras bien assez vite compte, la bleue.

Lis mieux les posts et tu t'en rendras compte.

tu rendras hommage à Robert Filliou et/ou à Fluxus.

Jiminnie, réfléchis-y, tu te rendras compte que j’avais raison.

Comment utiliser "gør, tilbage, gøre" dans une phrase en Danois

Derfor er det rigtig vigtigt, at du sidder komfortabelt på et lækkert toiletsæde, der kan få dig til at slappe af, imens du gør, hvad der skal gøres.

Men skulle du stå tilbage med nogle spørgsmål, er du meget velkommen til at skrive en kommentar nedenunder.

Der findes indendørs sko til kvinder, børn og mænd med tydelige referencer til filmenes og spillenes underholdende verden, hvilket gør .

Sanni Carlson tænker tilbage på sin opvækst, der indbefattede i alt seks år i Afrika, nærmere betegnet Elfensbenskysten, Algeriet og Ghana.

Det tænker jeg ikke særligt over i hverdagen, men en sjælden gang gør jeg.

Acer support har rådet mig at installere XP i stedet, og det vil jeg snarest gøre.Anders Uff.

Mor skal ud og gøre rent hos grisene men jeg orker altså ikke hjælpe mere lige nu.

Ahh noget andet kører man med langsomme diske som jeg ser mange af de crappy supermarkeds pc'er gør..

Jeg kan ud fra din sidste farvelpost, at de venner du vendte tilbage til RC for at spille sammen med nu er stoppet.

Spille streaming Mumien vender tilbage i bedste video format.