Que Veut Dire RENDRA en Danois - Traduction En Danois

• vil gøre
• tilbage
• skal gøre
• giver
• overgiver
• afgiver
• vil returnere
• ville gøre
• afgive

Exemples d'utilisation de Rendra en Français et leurs traductions en Danois

Dioflan rendra.
Dioflan giver.

Cela rendra votre visage chaud.
Det giver dit ansigt en varm glød.

Il ne se rendra pas.
Han overgiver sig ikke.

Cela rendra le nouvel arrangement.
Det giver den nye overenskomst.

Il ne se rendra pas.
At han ikke overgiver sig.

Sachez donner un sourire, on vous le rendra.
Giv et smil og du får et tilbage.

Il ne se rendra jamais.
Han overgiver sig aldrig.

Ça rendra la douleur plus supportable.
Det ville gøre smerten mere udholdelig.

Terre ne se rendra jamais.
Jorden overgiver sig ikke.

Cela rendra le site plus attractif.
Det ville gøre hjemmesiden mere spændende.

La flotte ne se rendra jamais!
P-flåden overgiver sig aldrig!

Dieu rendra à chacun selon son oeuvre.
Gud giver enhver ifølge dens gerninger.

Personne ne me rendra ma mère.
Ingen vil give mig min mor tilbage.

Et cela rendra le traitement le plus rapide.
Dette giver den hurtigste behandling.

Nous torturer lui rendra pas la vue.
Hun får ikke synet tilbage ved at torturere os.

Il vous rendra célèbre, une fois terminé.
Det vil gøre dig berømt, når den er færdig.

Donnez-nous la disquette, on vous rendra votre vie.
Giv os disketten. så får du dit liv tilbage.

Cela te rendra heureuse?
Det vil gøre dig lykkelig?

La Bible nous dit que la Vérité nous rendra libre.
Sandheden og biblen siger at sandheden skal gøre os fri.

Qu'on me rendra ma maison?
Give mig mit hus tilbage?

Evangile de Jean nous rappelle que la vérité nous rendra libres.
I Johannes evangeliet taler Jesus om at sandhedens skal gøre os frie.

Puis on les rendra à leur famille.
Så kommer de tilbage til familien.

Simplement le pad corrigera tous les doutes et rendra la vie.
Blokken vil kun rette op på alle tvivl og vil returnere livet.

On vous la rendra d'ici 90 jours.
Du får den tilbage inden for 90 dage.

Gratuit Et vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous rendra libres.
Og du skal lære sandheden at kende, og sandheden skal gøre jer frie.

On vous les rendra au vaisseau.".
Vi tager hende med tilbage til skibet.".

Il rendra le monde prêt pour le changement.
Den vil gøre verden klar til forvandlingen.

Personne ne nous rendra notre Pietro.- Enfin!
Men ingen giver os vores Pietro tilbage! -Endelig!

On la rendra si joyeuse qu'elle sera… heureuse de se réveiller!
Vi skal gøre hende så glad, at hun vågner af bare lykke. Vi glæder hende vågen!

Le diagonaliseur orthogonal rendra cela possible.
Det ortogonale diagonalredskab ville gøre det muligt.

Comment utiliser "rendra" dans une phrase en Français

Cette dernière les rendra plus brillants.

Vous désiré vous rendra son église.

L’attitude rendra votre vie plutôt intéressante.

Que vous rendra son caprice sans.

Leur musique rendra fou les français.

"Fréquenter des gays vous rendra gay.

Elle vous rendra particulièrement agressif aujourd'hui.

Cela les rendra encore plus futuristes.

Notre coopération nous rendra plus forts.

Cette nouvelle loi rendra cela impossible.

Comment utiliser "skal gøre, tilbage, vil gøre" dans une phrase en Danois

Hvad jeg skal gøre for at løse mit problem.

Kun ruinen af kirken, der var én af Lissabons smukkeste, er tilbage.

Da de igen havde flyttet krukkerne tilbage til det rigtige sted, så stod der to krukker tilbage, som ikke blev hentet.

Jeg fik min første kemisk peeling for nogle måneder tilbage og har for nyligt fået min 3.

Processen skal have lov at fylde, og den skal gøre det på en måde, som passer til værdierne, hele projektet handler om.

Beboerne bar derfor krukkerne tilbage på deres plads.

I mange af HK's overenskomster er der aftalt muligheder, som skal gøre det mere attraktivt for dig at blive på arbejdspladsen i årene op til, at du kan gå på pension.

Eric var gået op for at hente noget at drikke, så man kunne sige at Alexander og jeg sad alene tilbage i sofaen.

Jeg har prøvet alt for at få det tilbage uden succes.

Denne manipulation vil gøre dine øjne visuelt større og løfte hængende pande.