Que Veut Dire REPASSÉ en Danois - Traduction En Danois

• strøget
• igen
• stryges

Exemples d'utilisation de Repassé en Français et leurs traductions en Danois

À rayures et repassé.
Striber og strøget.

J'ai repassé ta robe.
Jeg har strøget din kappe.

C'est déjà repassé.
Dette er allerede strøget.

Tu as repassé ma chemise,?
Har du strøget min skjorte?

Votre linge est toujours bien repassé.
Dit tøj sidder perfekt igen.

Poli, repassé et confiant.
Poleret, stryget og selvsikker.

Il n'a pas besoin d'être repassé.
Det behøver ikke at blive glattet.

Lavé, repassé et roussi.
De er rensede, pressede og forbrændte.

Gardez ce costume propre et repassé.
Hold jakkesættet rent og presset.

Je suis repassé par là le 17 mars.
Og jeg var dernede igen den 17. marts.

Il doit être lavé à 60 ° C et repassé à la chaleur élevée.
Det skal vaskes ved 60 ° C og stryges ved høj varme.

J'ai repassé tes plus belles chemises.
Jeg har strøget dine pæne skjorter.

J'ai nettoyé et repassé ton uniforme.
Jeg har vasket og strøget din uniform.

J'ai repassé vos costumes du dimanche.
Jeg har presset jeres søndagstøj til retssagen.

Pour les tissus choisir le tissu, ce qui est bien lavé et repassé.
For væv vælge stoffet, som er godt vasket og strøget.

J'ai lavé et repassé ton uniforme.
Jeg har vasket og strøget din uniform.

J'ai repassé ta tenue pour la remise des diplômes.
Jeg har strøget din hat og kåbe for dig.

J'ai ciré mes chaussures, repassé mon pantalon, fait mes devoirs.
Jeg har pudset sko, presset bukser og læst på lektien.

Le tissu est résistant aux taches et n'a pas besoin d'être repassé.
Stoffet er smudsafvisende og behøver ikke at blive glattet.

Il a tout repassé, même mon tankini.
Han har strøget alting, også min tankini.

Pour les événements importants qui convient le mieux nappe blanche, bien repassé et empesé.
For vigtige begivenheder bedst egnet hvid dug, godt stryges og stivede.

Je l'ai repassé et repassé dans ma tête.
Jeg har vredet min hjerne igen og igen.

Le tissu en excès peut être cousu, repassé ou plié vers l'intérieur.
Overskydende stof kan syes, stryges eller bøjes indad.

Je n'aime pas repassé les choses, on peut dire qu'il déteste!
Jeg kan virkelig ikke lide at stryge ting, du kan sige, hader!

Il est souhaitable qu'il était parfaitement repassé et bien adapté à la taille.
Det er ønskeligt, at det var helt glattes og godt matchede i størrelse.

J'ai toujours repassé ses chemises de la même façon.
Jeg har altid strøget hans skjorter på den samme måde.

Ce n'est pas par hasard que le résultat de l'Eurobaromètre en Croatie est repassé au-dessus de 60% pour la première fois depuis longtemps.
Det er ikke noget tilfælde, at Eurobarometer-resultatet i Kroatien er steget til over 60% igen for første gang i lang tid.

Lorsque repassé sur le dos du chien dans le sens retire la queue.
Når stryges på bagsiden af hunden i den retning, fjerner halen.

Si au retour de notre partenaire le linge n'est pas repassé, cela ne signifie pas que« nous n'avons rien fait» de la journée.
Hvis vores partner kommer hjem og ser, at tøjet ikke er blevet strøget, så betyder det altså ikke, at“vi ikke har lavet noget” hele dagen.

Mr Nava avait repassé la chemise avec un fer à repasser qui avait été chauffée avec une étincelle provenant d'une coquille de noix de coco.
Mr. Nava havde strøget skjorten med et strygejern opvarmet med en glødende skal fra en kokosnød.

Comment utiliser "repassé" dans une phrase en Français

Le CAF est alors repassé devant nous.

Chaque article est lavé et repassé av...

Je suis donc repassé devant cette boutique.

Ensuite j'ai repassé les... [Lire la suite]

J'ai toujours repassé mes ensembles en cuir.

Sera bien sur repassé avant d'etre envoyé...

J’étais repassé dessus avant la traversé :p.

Elle sera lavée et repassé pour l'envoie.

Sera repassé avant envoi!La couleur parait pa...

Alors j'ai repassé avec une au diamant.

Comment utiliser "strøget, stryges, igen" dans une phrase en Danois

Gik forbi jeres butik på Strøget i København lørdag formiddag lige før åbningstid En af jeres a.

Puslesættet kan vaskes på 30 grader og stryges på let varme.

Dato : 24-07-15 10:15 NB du kan også købe kantbånd til lamineret træplader, de skal stryges på.

Listen stryges med en ren 100% acryl maling eller emaljemaling.

Dagen efter fik Inger lov til at tage til København med Elin, som var noget ældre.de gik fra Rådhuspladsen og ned af Strøget.

Kan kasserede pc’er igen blive nyttige borgere i spilsamfundet? (Så har vi hørt tilstrækkelig mange spørgsmål – red.).

Og får I slappet af inden hverdagen igen melder sig?

Dette betyder sandsynligvis, at de har et lille bjerg af tøj, der skal stryges, når de tager strygebrættet og strygejernet frem.

Det kan til svært joggingdragt finde det rette tøj nede på butikkerne på strøget, hvis man lige skal bruge tøjet i en stor størrelse.

Et par pæne bukser ser bedst ud, hvis de er strøget eller presset.