Que Veut Dire REPLIABLE en Danois - Traduction En Danois

• sammenklappelig
• sammenfoldeligt
• folde
• sammenfoldelig

Exemples d'utilisation de Repliable en Français et leurs traductions en Danois

TERRADISC K Déchaumeurs à disques repliables.
TERRADISC K Opklappelige tallerkenharver.

Cage repliable pour le transport d'un animal de compagnie.
Sammenfoldeligt bur til transport af et kæledyr.

Z 500 Échelle plate- forme mobile, repliable.
Z 500 Platformstige med hjul, sammenfoldelig.

Siège/ chaise de douche(repliable ou sur roulettes) d'environ 48 cm de haut.
Brusebadssæde/ brusebadsstol(sammenklappelig eller mobil) omkring 48 cm. høj.

LION 1000 Herses rotatives lourdes repliables.
LION 1000 Opklappelige rotorharver i tung udførelse.

Les principaux produits que nous produisons sont repliables scooters électriques et motos de coco ville.
De vigtigste produkter, vi producerer, er folde elektriske scootere og byen coco motorcykler.

TERRADISC T Déchaumeurs à disques traînés repliables.
TERRADISC T Bugserede opklappelige tallerkenharver.

Mobile et confortable: plate-forme de travail repliable avec accès escalier et frein central.
Mobil og komfortabel: sammenklappelig arbejdsplatform med trappeadgang og centralbremse.

Design compact réduisant l'encombrement- Facile à utiliser et à ranger, avec une conception légère et un manche repliable.
Pladsbesparende design- Let at bruge og opbevare, med et letvægts design og sammenklappeligt håndtag.

Les chariots de vélo sont également divisés en deux types: repliable et cartouche(non- repliable)..
Også cykelvogne er opdelt i to typer: sammenklappelig og patron(ikke-sammenklappelig).

Conception modulaire repliable peut être facilement monté, en cas de dommage, il peut être remplacé par un nouveau module.
Sammenklappelig modulære design kan let monteres, i tilfælde af skade, kan den erstattes med et nyt modul.

La Tigo S Profi est disponible avec une superstructure repliable hydrauliquement.
Tigo S Profi fås med hydraulisk sammenfoldelig overbygning til grovfoder.

Carrosserie: repliable, toit double en contre- plaqué et partie inférieure en aluminium ou en tissu plastifié, plancher en tôle.
Karrosseri: Vægge og loft af sammenklappelig, dobbelt krydsfiner, den nederste del i aluminium eller PVC-beklædt stof, og vognbund i pladejern.

Belle randonnée de voyage en plein air de la mode sac à dos repliable- Chine DAMISER TRADING.
Smukke mode udendørs rejser vandreture folde rygsæk- Kina DAMISER TRADING.

Ils ne sont pas repliables structure dans laquelle les tubes en cuivre disposés horizontalement sont reliés aux plaques d'aluminium, placées verticalement.
De er ikke folde struktur, hvori de vandret anbragte kobberrør er forbundet til de aluminiumsplader, placeret lodret.

Extrêmement anti-dérapant et confortable: plate-forme de travail repliable avec revêtement R13.
Ekstremt skridsikker og komfortabel: Sammenklappelig arbejdsplatform med R13-pla….

Avec son look rétro et sa conception repliable, vous pouvez l'enfiler si vous en avez besoin ou la replier quand le soleil revient.
Jakken har vintage-look og et sammenfoldelig design, og du kan bære den, når du har brug for det, og gemme den af vejen, når solen kommer frem.

Ces tentes sont des couleurs vives(grille de matière plastique transparente) ont un cadre repliable en plastique, une entrée commode.
Sådanne telte er lyse farver(gitter af gennemsigtig plast) har en plast sammenklappelig ramme, en bekvem indgang.

Le joint est destiné à joindre les parties cue repliable et peut être fabriqué à partir de bois et des matières plastiques, ainsi que l'utilisation de divers métaux;
Samlingen er beregnet til at slutte sig til de dele cue sammenklappelig og kan være fremstillet af både træ og plast, samt med anvendelse af forskellige metaller;

Mais il a hérité de beaucoup de meilleures spécifications prédécesseur, y compris réglable crosse repliable et mis le conduit de gaz.
Men han arvet mange af de bedste taktiske og tekniske kendetegn af sin forgænger, herunder justerbar folde lager og en opgraderet gas rør.

Une matraque extensible(également appelé un bâton télescopique) est un bâton métallique repliable, au moins 16 pouces de longueur, qui est conçu pour empêcher les attaquants de contact étroit avec les victimes.
En udvidelig stafetten(også kaldet en teleskopisk stafetten) er en sammenklappelig metal stafetten, mindst 16 inches i længden, der er designet til at forhindre hackere fra tæt kontakt med ofrene.

La carte postale est ridiculement longue et il devrait y avoir une option pour la limiter aux 5 derniers messages, ou peut- être que la carte devrait être repliable.
Postkortet er latterligt langt, og der skal være mulighed for at begrænse det til de sidste 5 meddelelser, eller måske skal kortet være sammenklappeligt.

Dispositif multi- pass de l'échangeur de chaleur de plaques repliable peut avoir plus de deux environnements de travail.
Sammenklappelig multi-pass varmeveksler arrangement af plader kan have mere end to arbejdsmiljøer.

Suisses opyжeйHиkи pris steyr tmp comme base et ont poussé les armes à un succès commercial du projet, avec la conception d'une série de changements et d'améliorations, notamment amélioré le fusible et a ajouté repliable droite la crosse.
Schweiziske bøssemagere tog steyr tmp som grundlag og bragte våben op til et kommercielt succesfulde projekt, hvilket gør design en række ændringer og forbedringer, især forbedret fuse og tilføjet bestanden folde til højre.

Une des caractéristiques plus uniques de l'affaire est la béquille magnétique repliable et poignée supérieure, offrant un moyen pratique de transporter votre cas.
En af de mest unikke funktioner i kasseen er folde magnetiske kickstand og top håndtag, giver en nem måde at bære din kasse.

Dispositifs repliables et équipements conçus pour réduire la traînée aérodynamique pour autant qu'ils ne dépassent pas à l'arrière de plus de 500 mm par rapport à la plus grande longueur du véhicule et qu'ils n'augmentent pas la longueur de l'espace de chargement.
Sammenfoldelige anordninger og udstyr, der har til formål at nedbringe luftmodstand, forudsat at de ikke rager mere end 0,50 m ud bagtil fra køretøjets yderste punkt i længderetningen, og de ikke øger længden af lastefladen.

Les parties découvertes de l'embarcation de sauvetage doivent être munies d'une tente repliable fixée en permanence et conçue de manière à satisfaire aux prescriptions suivantes.
(e) Åbne dele af redningsbåden skal være forsynet med et permanent fastgjort, sammenfoldeligt oversejl, der er konstrueret således, at.

La présente directive ne s'applique ni aux sièges ayant des ancrages pour ceintures de sécurité incorporées, ni aux strapontins repliables, ni aux sièges faisant face vers les côtés ou vers l'arrière.
Dette direktiv finder ikke anvendelse paa saeder med indbygget forankring for sikkerhedsseler, sammenfoldelige klapsaeder eller side- eller bagudvendte saeder.

C'est symétrique, et on peut les replier en trois triangles, qui peut se replier en un seul triangle, et les héxagones repliables sont, en quelque sorte, assez amusants pour vous distraire un peu pendant votre cours.
Det er symmetrisk, og den er i bund og grund disse tre trekanter, som i bund og grund er disse tre trekanter, og sammenfoldelige hexagoner er vel seje nok til, at man kan more sig lidt med dem i timerne.

Citons des ailes de trémie à fonctionnement individuel, permettant d'évoluer plus près des obstacles, et un toit repliable électro- hydraulique qui aide ces finisseurs à se faufiler lorsque la hauteur des lieux est réduite.
Det er blandt andet individuelt styrede skærme til materialetanken, så der kan arbejdes tættere på forhindringer, og et elektrohydraulisk sammenfoldeligt tag, så udlæggerne kan snige sig ind, når højden er minimal.

Comment utiliser "repliable" dans une phrase en Français

Capuche réglable, amovible et repliable dans le col.

Repliable dans sa poche sur la base du...

L'ensemble était amovible et repliable pour le transport.

Legging avec large bande repliable à la taille.

Support repliable avec vis de nivellement du sol.

Construction composite durable avec repliable poignée et crochet.

Elle est en effet repliable et facilement rengeable.

Offrez-vous cette botte d’hiver repliable confortable et élégante.

chaque élément abri piscine repliable abris piscine d'occasion.

Finition repliable pour garder les extrémités au chaud.

Comment utiliser "folde, sammenfoldeligt, sammenklappelig" dans une phrase en Danois

Jeg bruger en side fra en lille avis og folder den på midten inden jeg starter med at folde i zig zag.

Sammenfoldeligt håndtag til nem transport og bekvem professionel spuleanordning med indbygget regulering af tryk og mængde.

Skal du transportere løbehjulet eller opbevare det, er det nemt at folde sammen og bære på.

Nyeste hjælpemidler Sammenklappelig haveskammel Seniorshop ApS.

Se de mange muligheder folde sig ud længere nede på siden.

Den skulle gøre livet nemmere når behovet er der, da scooteren, der er eldrevet og stabil også er sammenklappelig og SÅ lille og kompakt, at den kan gå i håndbagagen i flyveren!

Avanceret teknologi og højkvalitative materialer Marley råder over mere end 50 års erfaring indenfor udvikling og produktion af folde!

Vi har tre folde på Fyel Skovvej i Vestbirk, så der vil nogle af ponyerne komme til at holde sommerferie.

Og som en cadeau til strygekvartetten fik de lov til at folde sig ud i en smuk indledning til "Yesterdays".

Her får du et super smart sammenfoldeligt fodbad fra InnovaGoods.