Que Veut Dire REPORTE en Danois - Traduction En Danois

• udsætter
• udskyder
• udsæt
• overfører

Exemples d'utilisation de Reporte en Français et leurs traductions en Danois

Oui. Reporte-les tous.
Ja. Udsæt det hele.

Juin sera perdu. On reporte à juillet.
Så skal det udskydes til juli.

Reporte St. Joseph d'un jour.
Udsæt Saint Joseph's en dag til.

Si je le reporte encore.
Hvis jeg udsætter det igen.

Cette fois, c'est M. Brand qui reporte.
Brand udsætter denne gang. Hr.

Je reporte l'audience à la semaine prochaine.
Jeg udsætter retsmødet til næste uge.

Chris… veux-tu qu'on reporte le dîner?
Chris… Lad os udskyde middagen?

Je reporte mon regard sur le monde extérieur.
Jeg flytter mit blik mod verden udenfor.

Pourquoi l'anesthésiste reporte certaines opérations?
Hvorfor narkoselægen udskyde nogle operationer?

Twitter reporte la suppression des comptes inactifs.
Twitter udskyder sletning af inaktive konti.

C'est pas la première fois qu'il reporte ses jeux.
Det er ikke første gang han udsætter sine rapporter.

Donc je reporte de coucher avec lui à jamais.
Så jeg udskyder sex med ham igen nogensinde.

Il faut appeler le conseil des leaders et leur dire qu'on reporte.
Vi må sige til Storrådet, at vi udsætter det.

Le Nigeria reporte l'élection présidentielle d'une semaine.
Nigeria udskyder præsidentvalg med en uge.

Je pense que c'est vraiment la dernière fois qu'il reporte.
Jeg håber virkelig det er sidste gang han har været tilbage!

Reporte la durée totale écoulée pour la session.
Rapporterer den totalt tid der er gået for en session.

Deux secondes après, il reporte son attention sur le lieutenant.
Sekundet efter vender han opmærksomheden mod betjentene.

Reporte ça le plus tard possible pour les faire mariner.
Udsæt det så sent som muligt for at gøre dem nervøse.

À lire aussi L'Union européenne reporte le vote sur le glyphosate.
Læs også: Uenighed i EU udskyder afstemning om glyphosat.

Huawei reporte la sortie de son smartphone pliable.
Huawei udsætter udgivelsen af sin foldbare smartphone.

Nettoyer les vitres, c'est souvent une tâche que l'on reporte à demain.
Gulvafslibning er ofte noget, man udskyder til i morgen.

Huawei reporte le lancement du Mate X à septembre.
Huawei udsætter lanceringen af Mate X indtil september.

Désormais, je ne gémis plus, je ne reporte plus, je n'ai besoin.
Fra nu af klynker jeg ikke mere, udskyder intet mere, behøver ingenting.

Lady Gaga reporte sa tournée en Europe à cause de sa maladie.
Lady Gaga udskyder sin Europa-turné på grund af sygdom.

C'est donc également le cas lorsque ASML reporte la livraison des équipements EUV de SMIC.
Derfor er dette også tilfældet, når ASML udsætter leveringen af SMIC's EUV-udstyr.

Il reporte l'inscription et de rappeler.
Han udskyder tilmeldingen, og udskyder at ringe tilbage til mig-.

En attendant, Facebook reporte le blocage de la page que j'ai annoncé.
I mellemtiden udsætter Facebook den sideblokade, jeg har annonceret.

La BCE reporte les ajustements des taux de malgré la hausse de l'inflation.
ECB udskyder rentejusteringer på trods af højere inflation.

Je t'écris pour te dire que je reporte mon retour aux États-Unis. Je ne sais pas pour combien de temps.
Jeg skriver, for at fortælle, at jeg udskyder min hjemrejse til USA på ubestemt tid.

La Russie reporte la date limite pour obtention de nouveaux certificats d'enregistrement.
Rusland forlænger fristen for indhentelse af nye registreringsattester.

Comment utiliser "reporte" dans une phrase en Français

Puis il reporte son attention sur Tom.

Je reporte mon attention sur les chimères.

Je reporte mon regard vers les montagnes.

Puis il reporte son attention sur Blondie.

Il reporte ensuite son attention sur Moïra.

Reporte son attention sur le petit groupe.

Votre carte IGN en reporte probablement deux.

L’étiquette reporte le type d’écolabel normalisé obtenu.

Puis je reporte mon attention sur Swann.

La Telosienne reporte son attention aux caméras.

Comment utiliser "udskyder, udsæt, udsætter" dans une phrase en Danois

Digitalt signalsystem: Nu er det så godt som slut med aflyste tog i Thisted · jul · Folketingsvalget udskyder førerløse busser · jun.

Underskrift af skøde har retsvirkningen: Sælger kan ikke standse handlen, uanset om køber udskyder betaling.

Udsæt spidserne, så de indre 24 brønde C04 - F09 er optaget med tips i 4 tomme spidsbokse.

I den danske reklame for sportsbetting produktet er Uffe Holm på vej ud på golfbanen, men udskyder hele tiden spillet.

Hvis din hud har spor af citron, og du udsætter det for solen, vil det medføre en kemisk reaktion.

Udsæt ikke dig selv for billeder (som siger mere end tusinde ord), så er du med til at de omkring dig “vælger” at forstå dig forkert.

Meget naturligt ryger hårfarven stille og roligt, i takt med at ens hår vokser ud og at man udsætter det for en masse forskellige forhold.

Susan bliver knotten, da Mike udsætter deres første officielle date, fordi han har fået uventet besøg af den meget sexede Kendra.

Nanoglide® forstærkninger for at forbedre foden i støvlen Polypropylen-polstring i sålen udsætter fugt og holder huden kølig og tør uden at miste varmen fra kroppen.

Udsæt ikke dig selv for risiko.