Exemples d'utilisation de Ressembleront en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À quoi ressembleront les rencontres du futur?
Quand ils deviendront ils ne ressembleront plus aux humains.
À quoi ressembleront les hôpitaux du futur?
Hvordan ser fremtidens hospitaler ud?À ce moment là seulement, nous aurons des gouvernants qui nous ressembleront.
Vi skal ikke have demokrati for at få ledere, der ligner os selv.À quoi ressembleront les premières villes sur Mars?
Hvad ser de første byer på Mars ud?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
com ressembleressemble à quelque chose
jeu ressembleca ressembleforme ressemblesymptômes ressemblentmaison ressemblechiens ressemblentvisage ressembleressemble à rien
Plus
Utilisation avec des adverbes
ressemble beaucoup
ressemble vraiment
ressemble plus
ressemble exactement
ressemble presque
qui ressemble beaucoup
ressemble maintenant
ressemble davantage
ressemble aussi
qui ressemble plus
Plus
Utilisation avec des verbes
Voici à quoi vos messages ressembleront avec ces couleurs.
Sådan her ser din meddelelse ud med disse farver.À quoi ressembleront les humains dans 1.000 ans.
Merci à l'univers virtuel unique, graphiques ressembleront à la vraie chose.
Mais à quoi ressembleront les sports d'hiver'en 2100?
Hvordan ser en vinterbadeklub ud i år 2100?Vous n'avez peut- être pas discuté avec lui de ce à quoi ressembleront vos 10 prochaines années.
Du har måske ikke diskuteret med ham, hvad dine næste 10 år vil se ud.À quoi ressembleront les bureaux flexibles de demain?
Hvordan ser morgendagens fleksible kontor ud?Voir les résultats ci-dessous pour un échantillon de ce à quoi ressembleront les données.
Leurs visages ressembleront à des boucliers couverts de cuir.
Deres ansigter vil se ud som skjolde belagt med læder.Cela montrera votre manque de respect,et les réponses ressembleront à un script appris.
Dette Voici à quoi ressembleront les noms de fichiers après le renommage.
Dette er hvordan filnavnene vil se ud efter omdøbning.Pensez au style dans lequel vous envisagez de décorer la pièce, à quoi ressembleront les rideaux.
Tænk på stilen, hvor du planlægger at dekorere rummet, hvordan gardinerne vil se ud.Voici ce que les dents ressembleront dans la bouche.
Her er, hvad de tænder vil se ud i munden.A quoi ressembleront l'éducation et la formation au 21e siècle?
Après avoir effectué vos recherches,vous aurez une bonne idée de ce à quoi chaque chemin et chaque résultat ressembleront.
Når du har lavet din forskning,får du en god fornemmelse af, hvad hver sti og resultat vil se ud.Nos ennemis ressembleront à du gruyère avec du sang sortant des trous.
Med blod, der kommer ud af hullerne. Vores fjender bliver som schweizerost.À ce stade de développement,les plants atteindront un état dans lequel ils ressembleront à de petits buissons.
På dette stadium af udviklingen Parce que les images ressembleront pour la première fois à votre aquarium dans la vie réelle!
Cela se mettra à jour chaque fois que vous apporterez une modification afin quevous puissiez voir à quoi ressembleront vos sous- titres.
Dette opdateres, når du foretager en ændring, sådu kan Est-ce à ça que ressembleront Édimbourg, Londres et New York en 2050, ou à ceci?
Er det sådan Edinburgh, London og New York ser ud i 2050, eller Ils ont utilisé des graphiques sur ordinateur pour modéliser la façon dont les visages des participants féminins ressembleront dans les années à venir si elles continuent à fumer.
De brugte computergrafik til at modellere, hvordan ansigterne på de kvindelige deltagere vil se ud i et par år, hvis de fortsætter med at ryge.Les produits originaux ressembleront à, complètement reliés par une telle partie visqueuse et individuelle.
Originale produkter vil se ud, helt forbundet med så viskøse og individuelle dele.Même lorsque notre nation élit la première femme présidente, même siun homme pense apportant roses ressembleront appât pour le sexe, femmes apprécient un homme qui est chevaleresque.
Selv når vores nation vælger den første kvindelige præsident,selv om en mand tænker bringe roser vil se ud lokkemad for sex, kvinder sætter pris på en mand, der er ridderlig.Les produits originaux ressembleront à, complètement reliés par de telles pièces visqueuses et individuelles.
Originale produkter vil se ud, helt forbundet med så viskøse og individuelle dele.Ce programme va vous bombarder avec des pop- ups ennuyeux qui ressembleront à des offres attractives de sites Web commerciaux.
Dette program Les flammes de feu ressembleront à un volcan en éruption dans les cieux et beaucoup seront inquiets.
Flammer af ild vil ligne et vulkanudbrud, der kommer fra himlen, og mange 
