Exemples d'utilisation de Reste bloqué en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça reste bloqué au fond de la gorge.
Comme une vague. Mais ça reste bloqué.
Men det sidder fast. Lys, som en bølge.Quand on reste bloqué dans le passé.
A chaque fois que je souhaite jouer baaah' je reste bloquée.
Når jeg vil spille baaah,'jeg sidder fast'.L'ordinateur reste bloqué lorsque nous ouvrons BitTorrent….
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bloquer les cookies
droit de bloquerbloquer tous les cookies
sites bloquéspossibilité de bloqueriphone bloquéexpéditeurs bloquésbloqué en raison
bloquant la graisse
artères bloquées
Plus
Utilisation avec des adverbes
également bloquercomment bloquercomplètement bloquébloquer complètement
facilement bloquerbloquant ainsi
temporairement bloquéaussi bloquermême bloquer
Plus
Utilisation avec des verbes
Faites- le vous- même:baissez cette porte qui reste bloquée.
Gør det selv:Sænk den dør, der sidder fast.Il reste bloqué à l'âge où le trauma a eu lieu, pour le reste de sa vie.
Man sidder fast i den alder, man havde, da man blev traumatiseret.Ensuite, connectez votre iPad qui reste bloqué dans un écran noir.
Tilslut derefter din iPad, der sidder fast i sort skærm.Bonjour, moi je reste bloquée au niveau 22 d'alien clear, on ne peut donc pas revenir au niveau 1?
Hej, jeg sidder fast på udlændingens niveau 22, så vi kan ikke gå tilbage til niveau 1?Cependant, vous devez savoir ce que vous pouvez faire lorsque l'iPad reste bloqué sur un écran noir.
Du skal dog vide, hvad du kan gøre, når iPad sidder fast i sort skærm.Une personne gourmande reste bloquée à des niveaux moins élevés de besoins et ne progresse pas.
En grådig person sidder fast ved lavere behov og flytter ikke op.Le brevet communautaireproposé- une pierre angulaire de l'engagement de l'Union dans la voie de l'innovation- reste bloqué.
Det foreslåede EU-patent- en prøvesten for EU's indsats for innovation- er fortsat blokeret.J'entends la musique de Minecraft mais Minecraft reste bloqué sur un écran blanc, avec le message« Veuillez patienter».
Jeg kan høre Minecraft-musikken, men Minecraft sidder fast på en hvid skærm med en tekst om, at jeg skal vente.La Mercedes de Schumacher est plus rapide que la McLaren et, même en actionnant son Drag Reduction System,Hamilton n'arrive pas à doubler son adversaire et reste bloqué dans son sillage.
Schumachers Mercedes er hurtigere end McLaren og endda ved at betjene den justerbare bagskærm,kan Hamilton ikke fordoble sin modstander og sidder fast i sit kølvand.L'un d'eux est que votre système reste bloqué“numérisation et réparation disque” C: ou D: écran lors du démarrage dans le système.
En blandt dem er, når dit system sidder fast ved“scanning og reparation af disk” C: eller D: skærmen, når du starter i systemet.Chacun des sauvages qui atterrit au cours de la fonction se transforme en un sauvage collant et reste bloqué dans la position jusqu'à ce que les extrémités de fonction.
Hver af naturen, som lander under funktionen bliver til en klæbrig vilde og forbliver låst i positionen Til featurezonerne ender.Applications ouvrent rapidement, mais reste bloqué dans le web(ne renvoie pas l'image ne ferme pas la page) Je recommande pas réinitialiser.
Programmer åbner hurtigt, men sidder fast i nettet(ikke returnerer billedet ikke lukke siden) Jeg nulstilles ikke anbefale.Bien que le problème soit assez simple à résoudre,vous pouvez toujours prendre des mesures positives pour aider à réduire la probabilité que votre site reste bloqué en mode de maintenance.
Selv om problemet er ret nemt at rette,kan du stadig tage nogle positive skridt for at reducere sandsynligheden for, at dit websted sidder fast i vedligeholdelsestilstand igen.CC- BY Lorsqu'un message vocal arrive,il arrive que la notification reste bloquée au téléphone, même après l'avoir écouté et supprimé.
CC-BY Når en telefonsvarer kommer frem,sker der, at meddelelsen sidder fast i telefonen, selv efter at have lyttet til telefonsvareren og slettet den.Si votre iPad ne s'allume pas et affiche un écran noir lorsque vous appuyez sur un bouton, ne paniquez pas. Voici un guide simple etrapide pour résoudre le problème. L'iPad reste bloqué et refuse de s'allumer.
Hvis din iPad ikke tænder og viser en sort skærm, når du trykker på en vilkårlig knap, skal du ikke få panik, her er en hurtig og enkel guide til,hvordan du fikserer iPad sidder fast og nægter at tænde.De plus, il peut également rétablir l'état normal d'un appareil Android lorsqu'il reste bloqué dans un écran noir, une boucle de redémarrage ou un logo de bienvenue, etc.
Hvad mere er, det kan også rette Android-enhed til normal tilstand, når den sidder fast i sort skærm, genstart loop eller velkommen logo osv.Découvrez comment procéder pour que la même page s'affiche automatiquement à chaque ouverture de Safari sur votre Mac, ainsi quela marche à suivre si votre navigateur reste bloqué sur une page d'accueil inattendue.
Læs mere om, hvordan du automatisk får vist den samme side, hver gang Safari åbnes på din Mac, oghvad du skal gøre, hvis din browser sidder fast på en uventet hjemmeside.Quelles que soient les raisons qui font quevotre appareil Samsung reste bloqué sur un écran noir, un outil de récupération de données endommagé peut vous aider à récupérer les données de l'appareil.
Uanset hvilke grunde, der forårsager,at din Samsung-enhed sidder fast i sort skærm, kan et brudt dataåbningsværktøj hjælpe dig med at få data fra enheden.Il a également redémarré de manière aléatoire etne parvient parfois même pas à redémarrer après son redémarrage(reste bloqué sur l'écran du Samsung Galaxy Note 4) et je dois retirer la batterie, puis réessayer.
Det har også genstartet tilfældigt ogtil tider bliver det ikke engang strømforsyning, når den genstarter(sidder fast på Samsung Galaxy Note 4-skærmen), og jeg skal fjerne batteriet og prøve igen.Si l'état reste bloqué sur« Mise à jour en attente» pendant une durée prolongée, ou passe à« La mise à jour a échoué», ou à« À jour», mais que vous continuez à rencontrer des problèmes, essayez l'étape suivante.
Hvis kontostatussen er fastlåst ved"Afventer opdatering" i lang tid, eller den ændres til"Opdateringen mislykkedes", eller den ændres til"Opdateret", men du stadig oplever problemer, kan du prøve næste trin.Quand ton Le téléphone Samsung devient subitement noir et ne s'allume pas,le téléphone Samsung reste bloqué sur le logo, ou ne se charge pas du tout, il vous est difficile de localiser le problème.
Når din Samsung-telefonen bliver pludselig sort og tænder ikke,Samsung-telefonen sidder fast på logoet eller lades overhovedet ikke, det er svært for dig at finde problemet.Le brevet communautaire reste bloqué au niveau du Conseil mais, voyant l'importance économique des brevets, j'ai considéré qu'il n'était pas opportun de laisser au placard le dossier des brevets dans son intégralité.
EF-patentet er fortsat blokeret i Rådet, men da jeg Lorsque votre appareil iOS, iPhone, iPod ou iPad ne peut pas glisser pour déverrouiller,rencontre des problèmes en mode DFU, reste bloqué en mode de récupération, iPad être coincé dans un écran blancet d'autres situations anormales, ce logiciel peut vous aider à résoudre tous ces problèmes sans aucune perte de données.
Når din iOS-enhed, iPhone, iPod eller iPad kan ikke glide for at låse op,får problemer i DFU-tilstand, sidder fast i genoprettelsesfunktion, iPad Parfois, l'iPad peut rester bloqué dans un écran bleu et ne pas répondre.
On pourrait rester bloqués ici pour toujours.
Vi kunne sidde fast heroppe for evigt.
