Exemples d'utilisation de Rester coincé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Personne ne veut rester coincé.
Ingen har lyst til at sidde fast.Voulez-vous rester coincé ici toute votre vie?
Je détruirai l'autre côté pourne pas rester coincé quand je me tuerai.
Jeg vil udslette Den Anden Side, såjeg ikke kommer til at sidde fast i skærsilden.Rester coincé dans le même schéma de combat encore et encore.
Il est impossible de rester coincé dans l'hypnose.
Det er umuligt at sidde fast i hypnose.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Pourquoi rester coincé à la maison lorsque le marketing Twitter a ouvert la porte au monde?
Hvorfor holde sig fast hjemme, når Twitter marketing har åbnet døren til verden?Le temps de votre saut ou rester coincé dans une cheminée.
Tid din hoppe eller sidde fast i en skorsten.Vous pouvez rester coincé sous la pluie sans parapluie et retrouver votre chemin.
Du kan sidde fast i regnen uden en paraply og stadig finde vej hjem.Creuser une mine jusqu'à ce que vous trouver de l'or, maisattention à ne pas rester coincé!
Grav en mine, indtil du strejke guld, menvær forsigtig med ikke at sidde fast!Vous qui êtes si inhabituel etcréatif dans tout, pouvez rester coincé dans les choses les plus simples.
Du, der er så usædvanlig ogkreativ i alt, kan sidde fast i de enkleste ting.Vous devez« rester coincé» dans la mémoire de l'employeur tant qu'il ne fait pas de vous une offre d'emploi.
Du er nødt til at"sidde fast" i arbejdsgiverens hukommelse, så længe det ikke gør dig et jobtilbud.Le plus impressionnant est votre collection,plus susceptibles de ne pas rester coincé sur la voie du succès.
Jo mere imponerende er din samling,jo mere sandsynligt ikke at sidde fast på vejen til succes.Quand je me suiciderai enfin. pour ne pas rester coincé dans ce trou à purgatoire Je veux seulement détruire l'autre côté.
Jeg vil udslette Den Anden Side, så jeg ikke kommer til at sidde fast i skærsilden.Le processus de réparation peut être effectuée sans effort, même par un utilisateur novice, sans rester coincé à tout moment.
Reparationsprocessen kan udføres ubesværet selv af en nybegynder bruger uden at blive fast på noget tidspunkt.Il pourrait rester coincé un an sous une caisse, tu ne t'en apercevrais pas avant que les voisins se plaignent, gênés par l'odeur.
Han kan sidde fast under en kasse, og du ville ikke opdage det… før naboerne klager over stanken.On a du mal à croire que le corps d'une fillette de quatre ans ait pu rester coincé entre le matelas et le sommier.
Det er utroligt, at liget af en fireårig pige kan sidde fast mellem madrassen og sengebunden.Je suis même très bien avec rester coincé dans la circulation ou arrêter à la salle de gym pour méditer dans la salle de vapeur.
Jeg er selv fint med at sidde fast i trafikken eller stoppe på gym til Regard vif et lumineux, etles pointeurs ne vous permettra pas de rester coincé dans le passage de jeux amusants.
Niveauer af spillet ser livlig og lyse, oghenvisninger vil ikke tillade dig at sidde fast i passagen af sjove spil.Là où vit le furet, il faut veiller à ce qu'il n'y ait pas de fils dans les accès pour les dents etde crevasses dangereuses où il peut rester coincé.
Hvor ilderen bor, skal man passe på, at der ikke er ledninger i adgangen til hans tænder og farlige sprekker,hvor han kan sidde fast.Si vous ne pouvez pas utiliser le code promo,vous risquez de rester coincé dans le magasin, de l'écrire, nous vous aiderons.
Hvis du ikke kan bruge kuponkode,kan du blive fast et eller andet sted i butikken, skrive det ud, vi hjælper.Si vous ne souhaitez pas rester coincé dans les embouteillages, éviter de conduire pendant les heures de pointe en semaine de 05:00 dans l'après- midi à 07:00 le soir.
Hvis du ikke ønsker at sidde fast i trafikpropper, undgå La prochaine fois que vous téléchargez ces programmes regroupés,vous pouvez rester coincé avec une notoirement virus dangereux.
Næste gang du henter et sådant program bundter,du kan komme til at sidde fast med en yderst skadelig virus.Vous avez à offrir aux élèves de leur école, sans rester coincé dans le trafic et entrer en collision avec d'autres voitures, mais ne soyez pas en retard pour le début des classes.
Du er nødt til Interface graphique simple d'utilisation permet à l'utilisateur de suivre le processus de récupération de fichiers, sans rester coincé à n'importe quel endroit.
Enklere grafisk brugergrænseflade hjælper brugeren til De cette façon, vous serez en mesure d'acquérir le logiciel de votre choix sans rester coincé avec les programmes inutiles comme les adwares, les pirates de navigateur et plus encore.
På den måde vil du kunne erhverve software efter eget valg uden at blive stukket med ubrugelige programmer som adware, browser hijackers og meget mere.Puyuhuapi, une ville des fjords chiliens au bord de la Carretera Austral, est rurale, calme etconstitue le genre d'endroit dans lequel je pourrais rester coincé un moment.
Puyuhuapi, en by i de chilenske fjorde langs Carretera Austral, er landdistrikterne, stille ogdet slags sted jeg kunne sidde fast i et stykke tid.Dans certains programmes d'installation, il est possible d'installer la barre d'outils sans rester coincé avec le pirate de l'air, dans d'autres qu'elle ne l'est pas.
I nogle installatører er det muligt Ce sujet est particulièrement répandue parmi les jeux de taxi, où vous avez le temps de prendre un autre passager avant d'autres,de le livrer à l'aéroport à temps, sans rester coincé dans le trafic.
Dette emne er især udbredt blandt de spil i taxa, hvor du har tid til Si vous ne faites pas attention à ce qui vous semble trop insignifiant,vous pouvez rester coincé dans une routine, le découragement et la monotonie.
Hvis du ikke er opmærksom på hvad der virker for ubetydeligt,kan du sidde fast i en rutine, despondency og monotoni.Le patch Vessemis Vita doit être pressé avec la main entière contre le corps etappuyé pendant quelques secondes pour être sûr qu'il adhère exactement à la peau sans rester coincé à aucun endroit.
Vessemis Vita-patchen skal presses med hele hånden til kroppen ogtrykke i et par sekunder for 
