Que Veut Dire COINCER en Danois - Traduction En Danois

• fange
• knalde
• fast
• fanger
• klemme
• kile
• fat i ham

Exemples d'utilisation de Coincer en Français et leurs traductions en Danois

Coincer Escobar.
At knalde Escobar.

Je peux le coincer.
Jeg kan knalde ham.

On va coincer ce salaud!
Lad os fange svinet!

Je vous défie de me coincer!
Du tør ikke fange mig!

Je vais coincer ce porc.
Jeg vil fange det svin.

Coincer les méchants? Si.
At fange skurkene, ja.

Je vais coincer Sheppard.
Jeg vil knalde Sheppard.

Je sais pas comment le coincer.
Hvordan fanger jeg ham?

Pour coincer des mecs comme vous.
For at fange fyre som dig.

On doit pouvoir le coincer.
L må kunne knalde ham på noget.

Vous voulez coincer tout le réseau.
Du vil fange hele hans netværk.

Vous voulez vraiment le coincer?
Vil du virkelig have fat i ham?

Brendon a dû coincer un piéton.
Brendon har nok knaldet en fumlegænger.

Gaffe à son pied, il va te coincer.
Pas på foden. Han vil låse dig fast.

Vous pensez pouvoir coincer Keyser Soze?
Tror du, du kan fange Keyser Söze?

Je dois coincer Samael, ce fils de pute.
Jeg må fange Samael, det dumme svin.

Et on ne peut pas le coincer?
Kan vi ikke knalde ham for noget af det?

Tu veux vraiement la coincer cette nana, non? Non.
Nej. Du vil virkelig knalde den her tøs.

C'est pour ça que vous voulez coincer LOS.
Hvordan…- Derfor vil du fange L.O.S.

Coincer les responsables du black out, c'est le plus important.
At fange bagmændene er det vigtigste.

Je ne peux pas le coincer pour ça.
Jeg kan ikke knalde ham for massemord.

On peut le coincer pour fraude fiscale si on prouve.
Vi kan knalde ham for skattesvig, hvis vi kan bevise-.

En faisant vite, on peut encore les coincer.
Skynder vi os, kan vi stadig fange dem.

On ne peut pas les coincer s'ils n'ont plus leur arme.
Vi kan ikke knalde dem, hvis de ikke har dem på sig.

Si ça avait pu se faire, tu aurais pu coincer Al Capone.
Jeg tvivler ikke på, at du kunne fange Al Capone.

Si on veut coincer De Wolf, il me faut des infos béton.
Hvis vi vil fange De Wolf, har jeg brug for troværdig information.

Je croyais que tu voulais le coincer pour U-jin.
Jeg troede, du ville fange ham for U-jins skyld.

Nous devons coincer l'armée de Mehmet entre nos murailles et l'armée des Croisés.
Vi skal fange hans hær mellem muren og korsfarere.

Il croit que ça nous permettra de coincer Avon Barksdale?
Tror han, vi fanger Avon Barksdale på den måde?

Réalisez-vous que vous êtes à deux doigts de savoir comment le coincer?
Du er så tæt på, hvordan du fanger ham, er du klar over det?

Comment utiliser "coincer" dans une phrase en Français

Les révélations vont s’enchaîner, pour coincer le coupable.

Ceux des fumée ont tendancese coincer un peu.

Ciel: Parce que maintenant ont est coincer ici...

Freddy promet d'aider la police à coincer Pieter.

On finit quand même par coincer une corde.

Parviendrez-vous à les coincer dans une impasse ?

Puis, ils allaient coincer l’oiseau entre eux deux.

et il vient coincer l'extrémité entre ses lèvres.

j’aurai du moi-même leur coincer les doigts dedans.

l’objectif est de réussir à coincer Monsieur Goupil.

Comment utiliser "fast, knalde, fange" dans une phrase en Danois

Hver måned betaler de et fast beløb til denne tjeneste, og så kan de sætte sig i sofaen med en skål popcorn og gå om bord i filmenes univers.

Efter at have accepteret at installere den automatisk opdaterede opdatering til 4.3, satte telefonen sig fast midtvejs.

Så det er ikke helt ligemeget.En matrice til at "knalde" dåserne flade med, kan du købe hos en Bent Hymøller i Troldhede ca. 400 kr.

Herefter låses de vindende symboler fast, og spilleautomaten re-spinner nu de resterende symboler, der ikke blev brugt til at danne den vindende kombination.

Jeg vil ikke stå og udlevere nogen, men jeg synes, der er mange danske rappere, som sidder fast i genren.

Det er Sudoowodoo, du kan først fjerne/fange den når du har vundet over styrkecenter lederen i Gooldenrod City 3.

Alene kan en mand ikke fange urok­sen.

Navn: Yvon/ Alder: 24 år/ Vækst: 154/ Vægt: 57 Tinder går også under navnet knalde app, men faktisk, så er det et genialt værktøj.

Ofte vil teksterne trække på flere menneskebilleder, og denne bog rummer derfor et analyseredskab, der kan fange denne kompleksitet.

De sidste 18 år er det Bent Nielsen og Cai Andersen, der har holdt fast i tømmen og trukket på samme hammel.