Exemples d'utilisation de Retenez en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Retenez la porte.
Vous me retenez?
Retenez les portes!
Hold porten!Mais ne retenez pas!
Retenez les chevaux.
Hold de heste.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
retenue à la source
droit de retenirchose à retenirchose importante à retenirretenu la leçon
capacité à retenirprojets retenusgriefs retenuscandidats retenusretenu en otage
Plus
Utilisation avec des adverbes
Pourquoi me retenez-vous?
Hvorfor tilbageholder De mig?Retenez cette porte!
Hold lige døren!Echo team, ne tirez pas. Retenez les.
Retenez son visage.
De quel droit me retenez-vous contre mon gré?
Retenez aussi ça.
Husk også det navn.Principe 10: Recrutez et retenez les meilleures personnes.
Retenez l'ascenseur!
Hold den elevator!Sachez que je n'attaquerais pas Happy Time… si vous ne me retenez pas.
Retenez vos hommes!
Hold dine mænd tilbage!Vous écrivez donc le six dans la colonne des unités et retenez un.
Vi skriver altså 6 på enernes plads og sætter én i mente.Retenez cette promesse.
Fastholde dette løfte.Et encore une chose,vous pouvez garder mon argent que vous retenez.
Og en ting til;I kan beholde de penge, I tilbageholder.Ne retenez pas votre souffle.
Hold ikke vejret.A l'abri de rabkachestv de chiens que vous ne retenez pas votre souffle.
Til ly af rabkachestv fra hunde du ikke holde vejret.Retenez cette règle d'or.
Husk denne gyldne regel.Vous écrivez le 2 en position des dixièmes, et retenez le 1.
Vi skriver 2-tallet på hundrede-delenes plads og sætter 1 i mente.Retenez une dernière leçon.
Husk en sidste lektion.Votre corps change rapidement, un jour vous pesez votre corps normal etle lendemain vous gonflez et retenez un océan d'eau.
Din krop ændrer sig hurtigt, en dag du vejer din normale selv og den næste dag,du bloat og fastholde et hav af vand.Retenez le nom Julius Jones.
Husk navnet Julius Jones.Pour commencer, vous devez vous entraîner à uriner- à chaque fois, retenez le jet pendant quelques secondes, puis détendez- vous.
Til at begynde med skal du øve dig, når du urinerer- hold strømmen tilbage i et par sekunder og slapp derefter af.Retenez une dernière leçon.
Husk en sidste lektion fra Mig.Si vos livres sont des ouvrages américains et s'ils n'ont pas été enregistrés auprès du Copyright Office américain le 5 janvier 2009 au plus tard, ils ne sont pas couverts par l'Accord de Réglement modifié etvous ne pourrez pas renoncer aux revendications que vous avez contre Google en ce qui concerne ces livres(à savoir, vous retenez le droit d'intenter un procès à Google pour atteinte aux droits d'auteur pour ces livres).
Hvis dine Bøger er amerikanske værker, men ikke er blevet registreret hos te United States Copyright Office senest den 5. januar, 2009, er disse Bøger ikke dækketaf den Ændrede Forligsaftale, og du afstår ikke fra nogen krav, som du måtte have imod Google, i forhold til disse Bøger(dvs. du bevarer retten til at sagsøge Google for overtrædelse af ophavsretten til de pågældende Bøger).Vous retenez des informations.
Du tilbageholder oplysninger.Retenez la position pour 1 minute.
Hold positionen i et minut.
