Que Veut Dire RIEN NE POURRAIT en Danois - Traduction En Danois

• intet kunne
• intet kan

Exemples d'utilisation de Rien ne pourrait en Français et leurs traductions en Danois

Rien ne pourrait m'aider.
Intet kunne hjælpe mig.

Tu as dit que rien ne pourrait le changer.
Du sagde, intet kunne forandre det.

Rien ne pourrait l'effrayer.
Intet kan skræmme ham.

Notre amour est si fort que rien ne pourrait le détruire, pas même ça.
Vores kærlighed er så stærk, at intet kan ødelægge den.

Rien ne pourrait m'arrêter.
Intet kunne stoppe mig.

Rien, non rien ne pourrait le séparer d'elle.
Og intet, intet kan rive os bort fra ham.

Rien ne pourrait être plus….
Intet kunne være mere….

Que rien ne pourrait arrêter.
At intet kan stoppe.

Rien ne pourrait l'arranger.
Intet kan redde det her.

Donc, rien ne pourrait être décevant.
Så intet kunne være skuffende.

Rien ne pourrait la gâcher.
Intet kan spolere denne dag.

Comme rien ne pourrait me tenir éloignée de toi.
Og intet kan holde mig væk fra dig.

Rien ne pourrait changer.
Intet kan ændre mine følelser.

Mais rien ne pourrait briser la foi d'un saint.
Men intet kunne bryde troen på en helgen.

Rien ne pourrait l'aider maintenant.
Intet kunne hjælpe nu.

Rien ne pourrait être plus beau.
Intet kunne være smukkere.

Rien ne pourrait être plus simple!
Intet kunne være enklere!

Rien ne pourrait être différent.
Intet kunne være anderledes.

Rien ne pourrait être pire que ça.
Intet kan være værre end det.

Rien ne pourrait être mieux à présent.
Intet kunne være bedre nu.

Rien ne pourrait être plus urgent.
Intet kan være mere presserende.

Rien ne pourrait être plus ennuyeux.
Intet kan vel være mere kedeligt.

Rien ne pourrait écorner cette image.
Intet kan rokke ved dette billede.

Rien ne pourrait me consoler en ce moment!
Intet kan trøste mig lige nu!

Rien ne pourrait être plus symbolique.
Intet kunne være mindre symbolsk.

Rien ne pourrait être plus approprié pour….
Intet kunne være mere passende for….

Rien ne pourrait être plus loin de la vérité que ça.
Intet kunne være længere fra sandheden.

Rien ne pourrait être plus faux que cette affirmation.
Intet kunne være mere forkert end denne påstand.

Rien ne pourrait stopper ce qui est en train de se produire.
Intet kan standse det, der nu er ved at ske.

Rien ne pourrait les préparer pour l'horreur qu'ils trouveraient.
Intet kan forberede dem på den ondskab som venter dem.

Comment utiliser "rien ne pourrait" dans une phrase en Français

Non, rien ne pourrait altérer sa bonne humeur.

mais si l'Europe s'effondre rien ne pourrait l'arrêter...

Ils s'aimaient, et rien ne pourrait changer cela.

que rien ne pourrait t'arrêter, que tu fonces...

que rien ne pourrait faire disparaître ce sourire.

Rien ne pourrait égaler Tes promesses pour moi.

Mais rien ne pourrait lui enlever son sourire.

Rien ne pourrait interrompre ses instants de jouissance.

Cette fois-ci, rien ne pourrait m’empêcher de réussir.

Rien ne pourrait plus jamais revenir comme avant.

Comment utiliser "intet kunne, intet kan" dans une phrase en Danois

Han ville intet kunne gøre mig, hvis ikke jeg frivilligt gav mig i hans vold.

Der er heller ikke ATC (togkontrol), så intet kunne forhindre ulykken.

De første 3 måneder var jeg lettet, glad og intet kunne slå mig ud.

En afgørelse, man stort set intet kan få at vide om og reelt set intet kan gøre ved.

euro og så vil Barca intet kunne gøre.

Intet kan bekæmpes, men alt kan opløses.

Rutchebanen er et hit, men intet kan måle sig med de selvtilfredse smil efter veludført idræt under solen iført solcreme og kasket.

Intet kunne være mere passende eller mere dekorativt.

Lad denstige indtil 30 fod!" Men intet kunne ses gennem periskopet, alt var bælg mørkt.

Så intet kunne fjerne dit fokus fra den?