Exemples d'utilisation de Intet kan en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Intet kan dræbe dig.
Rien ne peut te tuer.
At alt er muligt, og intet kan standse en.
Tout est possible, rien ne peut nous arrêter.
Intet kan redde dig.
Rien ne peut te sauver.
Vi er søstre. Intet kan skille os ad.
Tu es ma sœur, personne ne peut se mettre entre nous.
Intet kan redde os.
Rien ne peut nous sauver.
Og ingen eller intet kan ødelægge dit humør.
Rien ni personne ne peut entacher votre bonne humeur.
Intet kan skille os.
Rien ne peut nous séparer.
Hvad sker der for at jeg intet kan huske for tiden?
Que s'y était- il passé pour que je ne me souvienne de rien?
Intet kan fortære mig.
Rien ne peut me dévorer.
Lige for tiden føler jeg et tomrum, som intet kan udfylde.
J'ai l'impression d'un vide que rien ne saurait combler.
Intet kan ændre det.
Personne ne peut changer ça.
At være så stærk, at intet kan forstyrre freden i dit sind.
D'être si fort que rien ne puisse troubler ta paix d'esprit.
Intet kan stoppe os.
Rien ne pourra nous arrêter.
Så tager jeg ud til Daniels, to vældig søde mennesker hvisdatter kæmper mod kræft og siger, vi intet kan gøre, fordi du ikke vil arbejde for hårdt.
D'accord… je vais aller chez les Daniels, des gens adorables… dont la fille se bat contre un cancer.Je vais leur dire… qu'on ne les aide pas, parce que vous refusez de travailler dur.
Intet kan skræmme ham.
Rien ne pourrait l'effrayer.
Men intet kan skiIIe os ad.
Mais personne ne peut briser ce qui nous lie.
Intet kan adskille os!
Personne ne peut nous séparer!
Intet kan skade dig her.
Rien ne peut te blesser ici.
Intet kan overleve.
Personne ne peut survivre là-bas.
Intet kan skræmme ham.
Rien ne saurait lui faire peur.
Intet kan få dem tilbage.
Personne ne peut les ramener.
Intet kan gøre mig ked af det.
Rien ne peut me rendre triste.
Intet kan stoppe os nu!
Rien ne peut nous arrêter maintenant!
Intet kan være vigtigere.
Rien ne saurait être plus important.
Intet kan stoppe dig. Jennifer.
Jennifer, rien ne peut t'arrêter.
Intet kan få mig til at skifte mening.
Ne me fera changer d'avis.
Intet kan fikse dette problem.
Rien ne pourra régler ce problème.
Intet kan overvinde dette monster.
Rien ne peut vaincre ce monstre.
Intet kan komme imellem os.
Personne ne peut se dresser entre nous.
Intet kan skille os nu, Daisy!
Personne ne peut nous séparer, Daisy!
Résultats: 1397, Temps: 0.0605

Comment utiliser "intet kan" dans une phrase en Danois

Intet kan dog måle sig med at stå på selveste krigsskuepladsen.
Jeg ved, at intet kan lave om på, hvad du har været udsat for.
Intet kan inspirere et barn som tanken om det stykke chokolade, der vanker ved næste pause.
Psykisk terror – sågar trusler på livet – nej, intet kan mere overraske os.
Det installerer automatisk sammen med freeware således være opmærksom på hvordan du installerer det, så intet kan glide af.
Og den vildbasse sætter virkelig sin mors tålmodighed på prøve, men intet kan knække livsmod og livsglæde.
Intet kan bekæmpes, men alt kan opløses.
Her i spanien er det så stygt, at INTET kan gøre det hyggeligt.
Navn: Runa/ Alder: 37 år/ Vækst: 156/ Vægt: 65 INTET kan skræmme dem væk.

Comment utiliser "rien ne peut, personne ne peut, n'y a rien" dans une phrase en Français

Cette fois, rien ne peut disculper Martin…
Il ouvre et personne ne peut fermer, il ferme et personne ne peut ouvrir.
"Ce que j'ai vécu, personne ne peut le comprendre, personne ne peut l'imaginer.
Mais rien ne peut atteindre les étoiles.
Il n y a rien à redire, c'est tout simplement excellent.
Rien ne peut expliquer cela, rien ne peut tolérer cela.
rien ne peut - ne peut le retenir, rien ne peut l'empêcher d'arriver.
Personne ne peut les voir et personne ne peut donc s'en àvotre insu.
Avec elle rien ne peut nous arriver."
Personne ne peut vous le prendre, personne ne peut l'acheter.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français