Que Veut Dire JEG KAN INTET en Français - Traduction En Français

• je ne peux rien y
• je ne puis rien
• je ne
• je n'y peux rien
• j'ai rien pu

Exemples d'utilisation de Jeg kan intet en Danois et leurs traductions en Français

Jeg kan intet gøre.
Je peux rien faire.

Han står på den. Jeg kan intet gøre.
Il est dessus, je peux rien faire.

Jeg kan intet gøre.
Je peux rien foutre.

Det er usselt, men jeg kan intet stille op.
C'est méprisable, mais je n'y peux rien.

Jeg kan intet stille op.
Je n'y peux rien.

Desværre, men jeg kan intet gøre ved det.
C'est dommage, mais je ne peux rien y faire.

Jeg kan intet gøre!
Je ne peux rien y faire!

Jamie er stadig derude, og jeg kan intet gøre ved det.
Jamie est libre comme l'air et je peux rien y faire.

Jeg kan intet huske.
Je ne me souviens plus.

Hun sidder i en fængselscelle, og jeg kan intet gøre.
Elle est dans une cellule de prison et il n'y a rien que je puisse faire.

Jeg kan intet stille op.
Je peux rien faire.

Nu er der en skidt fyr på gaderne og jeg kan intet gøre ved det.
Il y a un vilain dans les rues, et je ne peux rien y faire.

Jeg kan intet gøre.
Je peux rien faire pour elle.

Men red dig hurtigt derhen, thi jeg kan intet gøre, før du når derhen!".
Vite, sauve- toi là- bas, car je ne puis rien faire avant que tu y sois arrivé.».

Jeg kan intet gøre ved det.
Je peux rien y faire.

Men red dig hurtigt derhen, thi jeg kan intet gøre, før du når derhen!
Hâte-toi de t'y réfugier, car je ne puis rien faire jusqu'à ce que tu y sois arrivé!

Og jeg kan intet gøre.
Et je ne peux rien y faire.

Jeg kan intet stille op nu.
Je n'y peux rien maintenant.

Jesus sagde: Jeg kan intet gøre af mig selv".
Jésus a dit:« Je ne puis rien faire de moi- même.».

Jeg kan intet huske fra den tid.
Je ne me souviens de rien.

Men jeg kan intet gøre.
Et je ne peux rien y faire.

Jeg kan intet gøre for dig.
Je peux rien pour toi sur ce coup-là.

Og jeg kan intet gøre ved det.
Et je ne peux rien y faire.

Jeg kan intet huske. Intet!.
Je ne me souviens de rien!

Men jeg kan intet gøre.
Mais je ne peux plus rien y faire.

Jeg kan intet finde på hende i den alder.
J'ai rien pu trouver sur elle.

Nej, jeg kan intet gøre, Alex.
Non, il n'y a rien que je puisse faire, Alex.

Jeg kan intet finde på hende i den alder.
J'ai rien pu trouver sur elle à cet âge.

Jeg kan intet sige for at lette din sorg.
Je ne sais que dire pour soulager ton chagrin.

Jeg kan intet gøre, bare vente på at dø.
Je peux rien faire d'autre que me regarder mourir.

Comment utiliser "jeg kan intet" dans une phrase en Danois

Jeg kan intet love, da jeg intet har at love af.

For jeg kan intet finde om dette sp.

Jeg kan intet finde frem om at han skulle afvise en eksistens af en gud.

Jeg kan intet gøre for ham, hans letsind er over al måde, synes mig.

Jeg kan intet finde på CVG, hvis det er den.

Og jeg kan intet andet fortælle hende, for at afbøde slaget.

Jeg kan intet gøre – blot håbe på det bedste… – Så det gør jeg.

Men han er voksen, og jeg bestemmer ikke længere over hans liv, så jeg kan intet gøre.

Jeg kan intet sige om klatremulighederne, men stå inde for at stisystemet er ordentligt (I hvert fald i området syd for Kingsbury).

Det er helt mørkt udenfor og jeg kan intet bedømme.

Comment utiliser "je ne puis rien, je ne peux rien y" dans une phrase en Français

Je ne puis rien lui dire, et pour cause.

Mon âme s’épanouit, je ne peux rien y faire.

C’est triste, mais je ne peux rien y faire.

Je ne puis rien d'autre que t'aider à présent.

A cause d’elle, je ne puis rien contre toi».

Je ne peux rien y faire, c'est comme ça.

Eh bien, madame, je ne puis rien pour vous.

Mas pour ça, je ne peux rien y faire.

Ca, je ne peux rien y faire par contre.

Sans votre aide, je ne puis rien faire.