Que Veut Dire RIEN PEUT en Danois - Traduction En Danois

• intet kan

Exemples d'utilisation de Rien peut en Français et leurs traductions en Danois

Rien peut t'abattre.
Intet kan slå dig ud.

Parce que je ne te dois rien peut- être?
Måske skylder jeg dem ingenting.

Un rien peut le briser.
Intet kan knække den.

Parce qu'un petit rien peut les affecter.
Fordi de mindste ting kan have effekt på dem.

Rien peut m'arrêter.
Du kan ikke standse mig.

Vous écoutez La Voix de la Nuit, une émission faite par vous et moi, ici où tout et rien peut arriver.
Du lytter til Nattens Stemme, et program der bliver lavet af mig og dig derude, her hvor alt og intet kan ske.

Plus rien peut m'arrêter.
Intet kan stoppe mig nu.

La vérité est la vérité, et cette vérité est l'unité de l'Amour, que rien peut le divisé ou vous séparez de cet Amour.
Sandheden er sandheden, og denne sandhed er Kærlighedens enhed, intet kan dele eller adskille jer fra den.

Rien peut être fait en secret.
Intet kan gøres hemmeligt.

Ne seront pas répondre à ces questions avec précision, mais ce n'est rien, peut- être seulement dans le monde des jouets laissés les autres personnages, et qui a été soulevée….
Disse spørgsmål besvares ikke præcist, men det er ikke noget, måske bare i en verden af legetøj forlod de andre karakterer, og der er kommet op….

Et rien peut arrêter l'amour.
Intet kan stoppe kærligheden.

Un petit rien peut faire beaucoup.
Bare en lille ting kan gøre meget.

Rien peut remplacer les qualités d'un boyau naturel.
Intet kan erstatte den smukke naturlige tands styrke.

Plus rien peut me choquer.
Jeg tror ikke, noget kan chokere mig mere.

Un rien peut faire capoter l'entreprise.
Derfor kan ingen katastrofe vælte selskabet.

Peut- être ce n'est rien, peut- être ça signifie réellement quelque chose.
Måske betyder det ikke noget, måske betyder det noget..

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être ramassé de l'étude sur des animaux, mais les perquisitions pour de ces recherches sont tout simplement pas à cent pour cent transférable d'utiliser dans les gens.
Dette er ikke at stat, der absolut intet kan opnås fra dyr-baserede forskning, men searchings for disse undersøgelser er bare ikke et hundrede procent omsættelige at udnytte i mennesker.

Un petit rien peut faire de grandes choses.
Et lille sted kan gøre store ting.

Cela ne veut pas que l'état absolument rien peut être ramassé de l'étude sur des animaux, mais les résultats de ces recherches sont tout simplement pas à cent pour cent transférable d'utiliser chez les humains.
Dette er ikke at hævde, at intet kan opnås fra dyr-baserede forskning, men searchings for af disse undersøgelser er simpelthen ikke et hundrede procent overføres til at udnytte i mennesker.

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être ramassé de l'étude sur des animaux, mais les perquisitions pour de ces études sont tout simplement pas à cent pour cent transférable d'utiliser des êtres humains.
Dette er ikke at sige, at intet kan blive hentet op fra animalsk-baserede undersøgelse, men de searchings for af disse undersøgelser er bare ikke et hundrede procent overføres til brug i mennesker.

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être ramassé de l'étude sur des animaux, mais les conclusions de ces recherches sont tout simplement pas à cent pour cent négociables à utiliser chez les humains.
Dette er ikke at sige, at intet kan blive hentet op fra animalsk-baserede forskning, men konklusionerne af disse undersøgelser er simpelthen ikke et hundrede procent overføres til at udnytte i mennesker.

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être acquise à partir de scientifiques sur des animaux, mais les perquisitions pour de ces recherches sont tout simplement pas à cent pour cent transférable à faire usage de l'homme.
Dette er ikke at stat, der absolut intet kan opnås fra dyr-baserede forskning, men searchings for disse undersøgelser er bare ikke et hundrede procent omsættelige at udnytte i mennesker.

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être acquise à partir d'origine animale scientifique, cependant les conclusions de ces recherches sont tout simplement pas à cent pour cent négociables à faire usage des êtres humains.
Dette er ikke at stat, der absolut intet kan opnås fra dyr-baserede forskning, men searchings for disse undersøgelser er bare ikke et hundrede procent omsættelige at udnytte i mennesker.

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être ramassé de l'étude sur des animaux, mais les perquisitions pour de ces études sont tout simplement pas à cent pour cent transférable d'utiliser des êtres humains.
Dette er ikke at hævde, at intet kan blive hentet op fra animalsk-baserede undersøgelse, men konklusionerne af disse undersøgelser er simpelthen ikke et hundrede procent omsættelige at udnytte i mennesker.

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être capté à partir de recherche sur des animaux, mais les résultats de ces recherches sont tout simplement pas à cent pour cent transférable d'utiliser des êtres humains.
Dette er ikke at sige, at absolut intet kan læres fra animalske-baserede videnskabelige, men searchings for disse undersøgelser er simpelthen ikke et hundrede procent omsættelige at udnytte menneskehandel.

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être ramassé de l'étude de recherche sur des animaux, mais les résultats de ces recherches sont tout simplement pas à cent pour cent négociable de faire usage de l'homme.
Dette er ikke at hævde, at absolut intet kan blive hentet op fra animalsk-baserede undersøgelse, men resultaterne af disse undersøgelser er bare ikke et hundrede procent overdrages at gøre brug af i mennesker.

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être acquise à partir de scientifiques sur des animaux, mais les perquisitions pour de ces recherches sont tout simplement pas à cent pour cent transférable à faire usage de l'homme.
Dette er ikke at sige, at absolut intet kan læres fra animalske-baserede videnskabelige, men searchings for disse undersøgelser er simpelthen ikke et hundrede procent omsættelige at udnytte menneskehandel.

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être ramassé de l'étude de recherche sur des animaux, mais les résultats de ces études de recherche sont tout simplement pas à cent pour cent négociable d'utiliser des êtres humains.
Dette er ikke at sige, at absolut intet kan læres af animalsk-baserede forskning, men resultaterne af disse undersøgelser er simpelthen ikke et hundrede procent omsætningspapirer at gøre brug af i mennesker.

Ce ne sont pas de prétendre que rien peut être acquise à partir d'origine animale scientifique, cependant les conclusions de ces recherches sont tout simplement pas à cent pour cent négociables à faire usage des êtres humains.
Dette er ikke at sige, at absolut intet kan blive hentet op fra animalsk-baserede forskning, men konklusionerne af disse undersøgelser er blot ikke et hundrede procent omsætningspapirer at gøre brug af menneskehandel.

Mon frère Forrest disait que rien pouvait nous tuer, jamais on mourrait.
Min bror Forrest sagde engang, at ingenting kunne slå os ihjel.

Comment utiliser "rien peut" dans une phrase en Français

Un rien peut la blesser, comme un rien peut l'énerver.

Un rien peut la rendre heureuse, mais un rien peut la rendre triste.

Un rien peut le rendre heureux, mais un rien peut le rendre triste.

Rien peut être est une féérie.

Alors rien peut nous faire dépressionner...

Proximité rien peut accorder une maladie.

Qu’un rien peut faire une montagne.

Rien peut justifier la violence dont j’étais victime, rien peut justifier un tel comportement.

Un rien peut vous donner à votre vie, un rien peut vous en enlever.

Un rien peut causer des dégâts considérables.

Comment utiliser "intet kan" dans une phrase en Danois

Intet-gentager:intet-kan retfærdiggøre, at unge muslimske drenge i Danmark voldtager unge danske piger og lemlæster andre danskere.

Så intet kan sælges uden statens tilladelse = en godkendelse i forligskredsen.

Intet kan forstærke min mistillid som netop kommunikationsbureauer.

Rutchebanen er et hit, men intet kan måle sig med de selvtilfredse smil efter veludført idræt under solen iført solcreme og kasket.

Han holder den ene overdådige temafest efter den anden, men intet kan gøre ham glad og tilfreds.

Intet kan hjælpe dig med at blive mere succesfuld end on-the-job erfaring, især i landmåling.

Efter den sproglige vending, argumenterer hun, er problematikken snarere at intet kan unddrage sig tiden.

Poul Erik Skammelsen is an actor and writer , known for Klovn (), Intet kan røre mig () and Anna Pihl ().

Heraf følger stor vankundighed og andre laster, når de unge vokser op og intet kan læse i bog.

Det kræver stort mod, men intet kan stoppe de to venner – der er fast besluttede på at finde den mystiske ø og hente JB hjem.