Exemples d'utilisation de Rituelle en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Justice rituelle.
Ajouter des catégories à rituelle.
Tilføj kategorier til mardrus.Distinction rituelle entre pur et impur.
Rituel adskillelse af rent og urent.Il doit être en état de pureté rituelle.
Il y a une dimension rituelle là-dedans.
Der er en rituel stemning omkring det.La punition a un aspect formel,une nature rituelle.
Der er en formel side af straf.Det er rituelt.Une éviscération rituelle, mais c'est assez rare.
Rituel opskæring af mennesker. Men det er sjældent.La dimension pratique et rituelle.
Chaque action rituelle dispose d'une zone qui lui est propre.
Enhver rituel handling har sin egen zone.Monotone, prévisible et rituelle.
Monoton, forudsigelig og ritualistisk.Pas de cérémonie rituelle, pas de formule, rien.
Ingen ritualistiske ceremonier, ingen formularer, intet.Une cérémonie rythmique rituelle.
Ils ont été exécutés de façon rituelle, à l'aide de pierres ou de couteaux.
De blev henrettet på rituel vis med sten eller knive.Leurs tentatives auraient une fonction rituelle et.
Den opfyldte sin rituelle funktion og.Prononciation de rituelle: Comment prononcer rituelle en Français.
Udtale af mardrus: Hvordan man udtaler mardrus på Fransk.Meurtres similaires, mutilation rituelle.
Der er et mønster i drabene. Rituel lemlæstelse.La musique rituelle est également utilisée comme protection contre les mauvais esprits.
Ritual musik bruges også som beskyttelse mod onde ånder.Les adeptes prient en le touchant de façon rituelle.
De troende beder ved rituelle berøringer af den.Le concept d'impureté rituelle a été aboli par Bahá'u'lláh(voir note 106).
Begrebet rituel urenhed er blevet afskaffet af Bahá'u'lláh(se note 106).Ou alors un démon qui les a pris pour une cérémonie rituelle.
Eller også er det en dæmon, der skal bruge det til et ritual.Ce n'est pas une pratique rituelle, c'est une violation des droits humains.
Det er ikke et ritual, det er en krænkelse af de menneskelige rettigheder.Les blessures sur le corps de votre mari suggère… une punition rituelle.
Skaderne på din mand indikerer… Rituel afstraffelse.Cours de performance rituelle à minoan crete: preuves archéologiques et iconographiques.
Kurs i rituelle præstationer i mino-kreta: arkæologiske og ikonografiske beviser.Le mantra est le cœur etl'âme de la tradition rituelle hindoue.
Mantra er hjertet ogsjælen i hinduistisk rituelt tradition.Ils faisaient probablement une activité rituelle à grande échelle liée aux différentes phases de Vénus".
De havde sandsynligvis storskala rituelle aktiviteter forbundet med de forskellige faser af Venus.".Je pense quele cinéma est féminin, en raison de sa nature rituelle.
Jeg tror, atfilmen er kvindelig i kraft af sin rituelle natur.La deuxième modification,qui est un petit peu rituelle, porte sur les problèmes de comitologie.
Den anden ændring,der er en smule rituel, vedrører problemer med komitologien.Avec le sacré se doit en effet d'être dans un état de pureté rituelle.
For at udføre den daglige bøn skal man være i en tilstand af rituel renhed.La purification est une façon rituelle de nettoyer une personne, un lieu, un esprit ou un objet dégageant une énergie négative.
Udtværing er et ritual til at rense et sted, person eller genstand for negativ energi.Sous le Japon impérial, le harakiri était une forme rituelle de suicide.
Japanske familietraditioner: Harakiri som rituel form for selvmord.
