Exemples d'utilisation de Consacrée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chapelle privée consacrée.
Elle fut consacrée en 1746.
Det blev indviet i 1746.La matinée a été consacrée à.
Une semaine consacrée à l'asthme.
Consacrée par un Maître célèbre.
Indviet af en berømt mester.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
principe de subsidiarité consacrétemps consacréconsacrer du temps
consacré sa vie
consacré au programme crazybulk
consacré ma vie
article est consacréconsacré leur vie
musée consacrésection consacrée
Plus
Utilisation avec des adverbes
La matinée a été consacrée aux.
Formiddagen blev brugt til.L'église fut consacrée le 21 Novembre 1687.
Kirken blev indviet i november 21, 1687.Une section entière est consacrée à I. K.
La matinée est consacrée à la visite de Angkor Wat.
Formiddagen er afsat til besøg i Angkor Wat.L'Université est donc consacrée à.
Universitetet er således dedikeret til.Cette section est consacrée à une balançoire fou.
Cette section du blog lui est consacrée.
La pièce est consacrée à la paix.
Dette rum er dedikeret til freden.Elle voulait qu'ils soient enterrés en terre consacrée.
Det skulle være helliget jord.La matinée était consacrée au nettoyage.
Formiddagen er brugt på oprydning.La réunion consacrée à la 10 e anniversaire de la ruelle nommée A. Seleznеvoy.
Mødet dedikeret til 10-årsdagen for gyden ved navn A. Seleznеvoy.La seconde partie est consacrée à Chopin.
Anden afdeling er helliget Chopin.L'église est consacrée à saint Sava, fondateur de l'Eglise orthodoxe serbe.
Kirken er tilegnet Saint Sava, der grundlagde den serbisk-ortodokse kirke.Sa vie entière est consacrée à la danse.
Al hendes fritid er helliget dansen.J'espère, en tout état de cause, quela totalité du budget leur sera consacrée.
L'église a été consacrée le 30 avril 1499.
Kirken blev indviet 30. april 1499.Mais je n'ai jamais douté du fait quevotre vie est consacrée à Dieu.
Men jeg har aldrig tvivlet på… atdit liv er tilegnet Gud.L'autre moitié est consacrée à la recherche.
Den anden halvdel blev afsat til forskning.Ceux consacrée à Notre-Dame de Fatima tiendrait un chapelet public dans leurs maisons.
La journée d'aujourd'hui est consacrée à la jeunesse.
Dagen er dedikeret til ungdom.Notre matinée est consacrée à la visite de la plus grand mosquée d'Asie.
Formiddagen er afsat til et besøg i den største moske.La grande majorité des œuvres de Freud est consacrée aux rêves.
Langt de fleste Freuds skrifter er viet til drømme.La semaine a été consacrée à des manœuvres de coulisses.
Ugen er blevet brugt til korridorforhandlinger.La première partie de ma carrière a été consacrée à l'enseignement.
Den første del af min karriere var viet til undervisning.La basilique a été consacrée solennellement le 14 Mars 1606.
Basilikaen blev højtideligt indviet 14 marts, 1606.
