Que Veut Dire ROCURONIUM en Danois - Traduction En Danois

• rocuronium

Exemples d'utilisation de Rocuronium en Français et leurs traductions en Danois

Nouvelle administration de rocuronium ou de vécuronium après le sugammadex.
Gen-administration af rocuronium eller vecuronium efter sugammadex.

Interactions dues à une prolongation de l'effet du rocuronium ou du vécuronium.
Interaktioner pga. vedvarende effekt af rocuronium eller vecuronium.

Nouvelle administration de rocuronium ou de vécuronium après décurarisation en routine(jusqu'à 4 mg/kg de sugammadex).
Gen-administration af rocuronium eller vecuronium efter rutinemæssig revertering(op til 4 mg/kg sugammadex).

Pour faciliter l'intubation, une petite dose de rocuronium(15 mg) est administré.
For at lette intubation, er en lille dosis af rocuronium(15 mg) indgivet.

Tous nos cas sont anesthésiés avec du propofol et du rémifentanil, et l'intubation est souvent facilitée par une faible dose de rocuronium(15 mg).
Alle vores tilfælde er bedøvet med propofol og remifentanil, og intubation ofte lettes med en lav dosis af rocuronium(15 mg).

En cas de nécessité d'administrer de nouveau du rocuronium ou du vécuronium, il est recommandé de respecter un délai de 24 heures.
Hvis der kræves en gen- administration af rocuronium eller vecuronium anbefales en pause på 24 timer.

Décurarisation après bloc neuromusculaire induit par le rocuronium ou le vécuronium.
Revertering af neuromuskulær blokade induceret af rocuronium eller vecuronium.

Délai(minutes) entre l'administration de rocuronium et de sugammadex ou l'administration de succinylcholine et une récupération de 10% de T1 Schéma thérapeutique.
Tiden(minutter) fra administration af rocuronium og sugammadex eller succinylcholin ved genetablering af T1 10% Neuromuskulær blokker.

Décurarisation chez l'adulte après bloc neuromusculaire induit par le rocuronium ou le vécuronium.
Revertering af neuromuskulær blokade induceret af rocuronium eller vecuronium hos voksne.

Après les mesures initiales, un agent de blocage neuromusculaire(rocuronium) est administré au patient et le volume intra- abdominale est mesurée à nouveau.
Efter de indledende målinger(rocuroniuminduceret) et neuromuskulært blokerende middel administreres til patienten og det intra-abdominale volumen måles igen.

Ceci provoque une décurarisation après un bloc neuromusculaire induit par le rocuronium ou le vécuronium.
Dette resulterer i en revertering af den neuromuskulære blokade induceret af rocuronium eller vecuronium.

Pour les délais nécessaires avant une nouvelle administration de rocuronium ou de vécuronium après décurarisation par le sugammadex, voir rubrique 4.4.
Angående ventetider for gen-administration af rocuronium eller vecuronium efter revertering med sugammadex se pkt. 4.4.

Bridion est utilisé pour inverser l'effet des relaxants musculaires rocuronium et vécuronium.
Bridion anvendes til at ophæve virkningen af lægemidlerne rocuronium og vecuronium, der får musklerne til at slappe af.

Cela signifie qu'il se lie aux relaxants musculaires rocuronium et vécuronium pour former un« complexe» qui inactive les relaxants musculaires et arrête leur effet.
Det betyder, at det binder til muskelafslapningsmidlerne rocuronium og vecuronium og derved udgør et kompleks, der inaktiverer muskelafslapningsmidlerne og forhindrer dem i at virke.

Une étude supplémentaire a examiné l'efficacité de Bridion administré après le rocuronium chez 90 enfants et adolescents.
I en yderligere undersøgelse så forskerne nærmere på virkningen af Bridion givet efter rocuronium hos 90 børn og unge.

La décurarisation par le sugammadex d'un bloc neuromusculaire induit par le rocuronium a été comparée à la décurarisation par la néostigmine d'un bloc neuromusculaire induit par le cisatracurium.
Revertering med sugammadex af den neuromuskulære blokade induceret af rocuronium blev sammenlignet med reverteringen med neostigmin af den neuromuskulære blokade induceret af cisatracurium.

Certains médicaments administrés après le sugammadex, peuvent en théorie déplacer le rocuronium ou le vécuronium du sugammadex.
Administrationen af visse lægemidler efter sugammadex kan teoretisk set fortrænge rocuronium eller vecuronium fra sugammadex.

Le sugammadex a entraîné une décurarisation du bloc neuromusculaire induit par le rocuronium plus rapide que celle provoquée par la néostigmine pour décurariser un bloc neuromusculaire induit par le cisatracurium.
Sugammadex gav en hurtigere revertering af den neuromuskulære blokade induceret af rocuronium sammenlignet med revertering med neostigmin af den neuromuskulære blokade induceret af cisatracurium.

Le sugammadex peut être utilisé pour décurariser différents degrés de bloc neuromusculaire induit par le rocuronium ou le vécuronium.
Sugammadex kan anvendes til revertering af forskellige grader af neuromuskulær blokade, der er induceret af rocuronium eller vecuronium.

Délai(minutes) entre l'administration de sugammadex 3 minutes après le rocuronium et la récupération du rapport T4/T1 à 0,9; 0,8 ou 0,7.
Tiden(minutter) fra administration af sugammadex 3 minutter efter rocuronium til revertering af T4/ T1 ratioen til 0,9; 0,8 eller 0,7.

Bridion s'est avéré plus efficace que la néostigmine pour réduire le temps nécessaire aux muscles pour récupérer après une relaxation musculaire tant modérée que profonde induite par le rocuronium ou le vécuronium.
Bridion var mere effektivt end neostigmin til at forkorte den tid, det tog musklerne at vågne op igen, efter såvel moderat som dyb muskelafslapning fremkaldt af rocuronium eller vecuronium.

En cas de nécessité clinique d'une décurarisation immédiate après administration de rocuronium, une dose de 16 mg/kg de sugammadex est recommandée.
Hvis der er klinisk behov for øjeblikkelig revertering efter indgivelse af rocuronium, anbefales en dosis på 16 mg/kg sugammadex.

La troisième étude a comparé l'efficacité de 4 mg/ kg Bridion à celle de la néostigmine après une relaxation profonde des muscles par utilisation de rocuronium ou de vécuronium chez 182 patients.
I den tredje undersøgelse sammenlignedes virkningen af 4 mg/ kg Bridion med neostigmins virkning efter dyb muskelafslapning ved brug af rocuronium eller vecuronium hos 182 patienter.

Le torémifène a une constante d'affinité élevée et des concentrations plasmatiques relativement élevées, le vécuronium ou le rocuronium peuvent donc être déplaçés du complexe formé avec le.
For toremifen, som har en relativ høj affinitetskonstant og relative høje plasmakoncentrationer, kan der forekomme nogen fortrængning af vecuronium eller rocuronium fra det dannede kompleks med sugammadex.

Délai(minutes) entre l'administration du sugammadex ou de la néostigmine à la réapparition de T2 et la récupération du rapport T4/ T1 à 0,9 après injection de rocuronium ou vécuronium traitement Rocuronium.
Tiden(minutter) fra administration af sugammadex eller neostigmin ved genetablering af T2 efter rocuronium eller vecuronium til revertering af T4/ T1 ratioen til 0, 9 Neuromuskulær blokker Rocuronium.

Le torémifène a une affinité de liaison relativement élevée avec le sugammadex et peut présenter des concentrations plasmatiques relativement élevées. Le vécuronium ou le rocuronium peuvent être déplacés du complexe formé avec le sugammadex.
For toremifen, som har en relativt høj bindingsaffinitet til sugammadex, og for hvilket der kan være relativt høje plasmakoncentrationer til stede, kan der forekomme nogen fortrængning af vecuronium eller rocuronium fra det dannede kompleks med sugammadex.

Comment utiliser "rocuronium" dans une phrase en Français

Donc vous tentez du rocuronium en priant pour que ça passe….ou vous faites ce qu’on appelle communément une « demi-molle » !!

Ainsi, malgré des profils pharmacocinétiques différents, l'atracurium, le vécuronium et le rocuronium ont des durées d'action et des vitesses de décurarisation proches.

Pancuronium, Vécuronium, Rocuronium sont métabolisé par le foie, Mivacurium est métabolisé par les pseudocholinestérase fabriquée par le foie problème quand insuffisance hépatique.

Le Rocuronium (ROC) est un bloqueur neuromusculaire principalement éliminé par excrétion biliaire dépend de transport d'anions organiques polypeptide 1A2 (OATP1A2) hépatocellulaire absorption.

Ⓓ En cas d’inefficacité de l’adrénaline, le Sugammadex est utilisé en cas d’administration de curares stéroïdiens comme le Rocuronium ou le Vécuronium.

Chez ces patients, une prolongation de laction a été observée avec des doses de 0,6 mg de bromure de rocuronium par kg.

Comment utiliser "rocuronium" dans une phrase en Danois

Se information til sundhedsfaglige om Rocuronium "Hameln" på pro.medicin.dk.

Rocuronium: Tetracyclines may potentiate the neuromuscular effects of nondepolarizing neuromuscular blockers.

Det skal du vide, før du begynder at bruge Rocuronium Hameln Sådan skal du bruge Rocuronium Hameln Rocuronium Hameln tilhører lægemiddelgruppen muskelafslappende midler.

Rocuronium Hameln fås i pakninger på 5 eller 10 hætteglas hvert indeholdende 2,5 ml, 5 ml eller 10 ml opløsning samt pakninger på 12 hætteglas indeholdende 5 ml eller 10 ml opløsning.

Hvis rocuronium anvendes til akut indledning bør doseringen af sugammadex udregnes forud for anæstesiindledning og stoffet være umiddelbart tilgængeligt.

Rocuronium Hameln virker ved at blokere disse impulser, så musklerne bliver afslappede.

Dog bruges reelle kropsvægt ved revertering i forbindelse med KIM-KIT situationer, hvor reel kropsvægt er benyttet til justering af rocuronium-dosis.

Rocuronium Hameln kan gives i forbindelse med kejsersnit.

Sugammadex binder andre farmaka som atropin og verapamil og steroider som cortisol og hydrocotison, men rocuronium bindes med en 120-700 gange større affinitet.

Der anbefales en pause på 24 timer før eventuel genadministration af rocuronium.