Exemples d'utilisation de Saisonnalité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Considérer l'importance de la saisonnalité.
Saisonnalité: A quel moment récolter les poires?
Une cuisine basée sur la cuisson et la saisonnalité.
Et køkken baseret på nærhed og sæson.Manque de saisonnalité, la maladie est toute l'année.
Marge de manœuvre après prise en compte de la saisonnalité _BAR_.
Spillerum under hensyntagen til sæsonudsving _BAR_.Saisonnalité: à quel moment récolter la pomme de terre?
Sæson: Hvornår du skal høste kartofler?Choisissez une plante,en fonction de la saisonnalité de la floraison.
Vælg en plante,afhængig af sæsonudsving i blomstring.Saisonnalité peut se décomposer en trois catégories.
Seasonality kan deles op i tre kategorier.En règle générale, la saisonnalité n'est pas typique pour cette forme.
L'infection à streptocoque est caractérisée par une sensibilité et une saisonnalité universelles.
Streptokokinfektion er præget af generel modtagelighed og årstid.Comment saisonnalité affecte les marchés d'investissement.
Hvordan Sæsonudsving Påvirker investeringsmarkederne.Tous les menus sont conçus en fonction de la saisonnalité des produits frais.
Comment à la saisonnalité et de calendrier effets sur le marché pour comprendre.
Sådan at forstå sæsonudsving og Kalender virkninger på markedet.Couronnes conditionnellement divisés sur la saisonnalité de l'été, printemps, automne et Noël.
Kranse betinget delte meninger om sæsonudsving i sommer, forår, efterår og jul.Dans ce cas, la saisonnalité n'est pas important, l'accent sur l'effet et le style.
I dette tilfælde, sæsonudsving, er ikke vigtigt, fokus på effekten og styling.Rhinite à longueur d'année- une maladie provoquée par de fréquentes exacerbations de la saisonnalité.
Årlig rhinitis- en sygdom udløst af hyppige eksacerbationer af sæsonbestemte.La saisonnalité de la maladie est notée: au printemps, en cas d'allergie au pollen;
Sæsonbestemte sygdomme noteres: om foråret, hvis det er allergisk over for pollen;Le trafic Web est influencé par la saisonnalité, les événements d'actualité, ainsi que d'autres facteurs.
Webtrafik påvirkes af sæsonudsving, aktuelle begivenheder og en række andre faktorer.La saisonnalité: il y a des périodes de l'année qui sont plus propices que d'autres à certains business.
Sæson: Der er nogle perioder af året, der er mere turistet end andre.Il se reproduit à tout moment de l'année,il n'est donc pas nécessaire de parler de saisonnalité.
Det reproducerer på ethvert tidspunkt af året,derfor er det ikke nødvendigt at tale om sæsonbestemt.En règle générale, la saisonnalité n'est pas typique de cette forme de rhinite vasomotrice.
Sæsonbestemt er som regel ikke typisk for denne form for vasomotorisk rhinitis.C'est un phénomène difficile à expliquer, maisil est possible de tirer parti de la saisonnalité à votre avantage.
Dette er et fænomen, der er svært at forklare, mendet er muligt at drage fordel af sæsonbestemt til din fordel.En plus de la saisonnalité, vous pourriez avoir autres externalités qui peuvent faire mal à votre entreprise.
Udover sæsonudsving kan du have andre eksterne virkninger, der kan skade din virksomhed.Le au dessus Les tarifs hebdomadaires chez l'habitant peuvent varier selon l'emplacement, la saisonnalité et la durée du séjour.
Det over ugentlige homestay satser kan variere afhængigt af beliggenhed, sæsonforhold og længden af opholdet.La rhinite infectieuse est caractérisée par la saisonnalité, lorsque l'incidence du SRAS et de la grippe est maximale.
For infektiøs rhinitis er præget af årstid, når der er en højeste forekomst af SARS og influenza.Ils vous permettent de choisir le bon matériau pour adapter une chose particulière en fonction de l'objectif, de la saisonnalité.
De giver dig mulighed for at vælge det rigtige materiale til at skræddersy en bestemt ting under hensyntagen til formålet, sæsonbestemt.Selon la disponibilité et la saisonnalité, les deux séjours plus courts et séjours de longue durée peuvent être organisés.
Baseret på tilgængelighed og sæsonudsving, kan arrangeres både korte ophold og langsigtede ophold.Il est nécessaire de rechercher les raisons littéralement dans tous les aspects de la vie de la maison,car seule une saisonnalité ne peut expliquer la forte baisse de la productivité.
Det er nødvendigt at søge årsagerne bogstaveligt talt i alle aspekter af husets liv,for kun en årstid kan ikke forklare det kraftige fald i produktiviteten.Allergie au pollen est caractérisé par la saisonnalité, qui est, ses manifestations sont généralement visibles pendant la floraison.
Pollen allergi er præget af sæsonudsving, der er, dens manifestationer er normalt synlige under blomstring.La saisonnalité est moins déterminé dans les zones à des températures plus chaudes, où les mouches sont actives dans des périodes plus longues de l'année.
Sæsonudsving er mindre bestemmes i områder med høje temperaturer, hvor fluer er aktive gennem længere perioder af året.
