Exemples d'utilisation de Satire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Critique et de la satire.
La satire n'est pas la haine.
Satire er ikke had.Nous avons besoin de satire.
Vi har brug for satire.La satire est une bonne chose.
Satire er en god ting.C'est plus qu'une satire.
Det er mere end en satire.Médias et satire politique.
Mediesatire, Politisk satire.Ce pourrait être une satire.
Det må være noget satire.La satire n'est pas un délit.
Satire er ikke en forbrydelse.Mais ca fait partie de la satire.
Det er en del af satiren.Satire de la société contemporaine.
Satire over det moderne samfund.Une admiration ET une satire russe.
Skuespilkunst og russiske satire.La satire est aujourd'hui partout.
Men i dag er satire alle mulige steder.Ce n'est qu'une satire, bien sûr.
Men det jo selvfølgelig bare satire.Chacun n'apprécie pas cette forme de satire.
Ikke alle kan tage den form for satire.C'était comme si la satire entrait dans le réel.
Det er, som om satiren er blevet realitet.Je pense qu'il n'y a aucune limite pour la satire.
Der er ikke nogen grænser for satire.Cette satire avait touché dans le mille… et c'était effrayant.
Satiren i det ramte plet og det var skræmmende. Meget skræmmende.Des costumes de clown seraient une satire pertinente.
La satire a d'exagérer et de son essence la plus profonde injuste.
Satiren er nødt til at overdrive og er efter sit inderste væsen uretfærdig.Les caricatures politiques et la satire sociale peuvent être extrêmement poignantes.
Politiske tegnefilm og social satire kan være yderst spændende.Juvenalis mentionne une provocatrice féminine(provocatrice) dans son Satire VI.
Juvenalis nævner en kvindelig provocator(provocatrix) i sin Satire VI.Les caricatures politiques et la satire sociale peuvent être extrêmement poignantes.
Politiske tegneserier og social satire kan være ekstremt gripende.La satire politique est devenue obsolète lorsque Henry Kissinger a reçu le prix Nobel de la paix.
Politisk satire blev forældet, da Henry Kissinger fik Nobels fredspris.Peut- être connaissez- vous encore la chanson de la satire pour la«clôture en treillis métallique».
Måske kender du stadig satire sangen til"wire mesh hegn".Ce processus d'aveuglement est montré par la déclaration(découverte par moi) qui identifie clairement un groupe de pro-sionistes dans les hautes sphères anglaises de l'époque, et qui suggère une motivationdu même genre que celui dont Lord Macaulay fit la satire.
Dette selvbedrag viser sig i den eneste udtalelse, jeg har kunnet finde, som klart identificerer en gruppe pro-zionister på høje poster i England på denne tid og antyder en slags motiv, som det,der ovenfor er fremstillet satirisk af lord Macaulay.Refs sans nom doit avoir un contenu qui se caractérise souvent par deux et l'athlétisme une satire punk troisième vague du féminisme esthétique.
Refs uden navn skal have indhold, der ofte funktioner både athleticism og en satirisk punk tredje bølge feminisme æstetiske.Je pensais que ce n'était que la satire, puis un malentendu, parce que la Loi fondamentale, l'article 13, déclare:«La maison est inviolable».
Jeg troede først, at der var tale om satire og dernæst Je soutiens Charlie Hebdo, comme nous le devons tous, afinde défendre l'art de la satire qui a toujours été pour la liberté et contre la tyrannie, la malhonnêteté et la bêtise.
Jeg støtter Charlie Hebdo,hvilket vi alle burde i et forsvar for satiren, som altid har været en styrke for friheden og imod tyranni, uærlighed og dumhed.Je pensais que ce n'était que la satire, puis un malentendu, parce que la Loi fondamentale, l'article 13, déclare:"La maison est inviolable".
Jeg troede blot, at der var tale om satire, senere Ce film est la version complétée et restaurée du film inachevé d'Orson Welles, cette satire suit les derniers jours d'un réalisateur légendaire qui tente un retour.
