Que Veut Dire SATISFAIRE TOUS en Danois - Traduction En Danois

• opfylde alle
• tilfredsstille alle
• at imødekomme alle
• opfylder alle

Exemples d'utilisation de Satisfaire tous en Français et leurs traductions en Danois

Satisfaire tous les besoins de votre client.
Tilfredsstille alle dine klienters behov.

On ne peut pas satisfaire tous les lecteurs.
Du kan aldrig tilfredsstille alle dine læsere.

Satisfaire tous les commerçants de cadeaux et autres consommateurs du monde entier.
At opfylde alle de gave handlende og andre cunsumers fra hele verden.

Certes, la Charte ne peut satisfaire tous les vux.
Chartret kan ganske vist ikke opfylde alle ønsker.

As-tu dû satisfaire tous ses putains de besoins?
Skulle du tilfredsstille alle hans behov?

Pour lui, le but de la vie est de satisfaire tous ses besoins.
For ham er livets mål at opfylde alle hendes behov.

Pehel satisfaire tous les clients avec le mode de service.
Pehel tilfredsstille alle kunder med den unikke service mode.

Cette diversité a permis de satisfaire tous les goûts.
Denne mangfoldighed er i stand til at tilfredsstille enhver smag.

Il est de satisfaire tous les besoins de base au niveau local.».
Det er lokalt, for at tilfredsstille alle de basale behov.“.

Cette diversité est en mesure de satisfaire tous les goûts.
Denne mangfoldighed er i stand til at tilfredsstille enhver smag.

Comment satisfaire tous vos besoins à travers les achats en ligne.
Hvordan til at opfylde alle dine behov ved Online Shopping.

Beaucoup de couleurs différentes pour satisfaire tous les besoins.
En masse forskellige farver for at tilfredsstille alle behov.

Nous pouvons satisfaire tous vos besoins pour le personnalisé présentoir de chapeau.
Vi kan opfylde alle dine behov for den tilpassede hat display stand.

Il ya une superette 24h- qui saura satisfaire tous vos besoins.
Der er en 24-minimarked, som vil tilfredsstille alle dine behov.

Satisfaire tous les commerçants de cadeaux et autres consommateurs du monde entier.
At tilfredsstille alle gavehandlere og andre forbrugere danner rundt omkring i verden.

Ils ont été pensés pour satisfaire tous les goûts et tous les besoins.
Skabt for at tilfredsstille enhver smag og behov.

Sur le marché il y a vraiment sans fin et vous pouvez satisfaire tous les goûts.
På markedet er der virkelig uendelige, og du kan tilfredsstille enhver smag.

Nos surf camps sont conçus pour satisfaire tous les besoins des« aficionados» de l'océan.
Campen Vore surfcamps er designet til at opfylde alle vandentusiasters behov.

Le tableau peut être facilement personnalisé et édité pour satisfaire tous les utilisateurs.
Tabellen kan let tilpasses og redigeres for at tilfredsstille alle brugerne.

J'espère donc satisfaire tous les députés concernant certains aspects concrets, dont j'ai pris note.
Jeg håber derfor at imødekomme alle medlemmer med hensyn til de specifikke spørgsmål, jeg har noteret.

Il est faux de penser que votre homme peut satisfaire tous vos besoins.
Det er forkert at tro, at din mand kan opfylde alle dine behov.

Donc, non seulement vous satisfaire tous leurs désirs, mais aussi créer un intérieur à la mode dans le style de la fusion!
Så du ikke kun tilfredsstille alle deres ønsker, men også skabe et fashionabelt interiør i stil med fusion!

Services et commerces de restauration Bon à satisfaire tous les présents.
Gode catering og butikker til at tilfredsstille enhver nuværende.

Nous ne pouvons bien sûr pas satisfaire tous les besoins des citoyens et des institutions de l'Europe dans un seul programme-cadre.
I et rammeprogram kan vi med sikkerhed ikke opfylde alle Europas borgeres og institutioners ønsker.

En fait, vous pouvez trouver un jeu qui saura satisfaire tous les besoins.
Faktisk kan du finde et spil, der vil tilfredsstille alle behov.

Ce convertisseur vidéo peut satisfaire tous vos besoins en matière de conversion de fichiers entre n'importe quel format vidéo et MP4.
Denne video konverter kan opfylde alle dine behov for at konvertere filer mellem ethvert populært videoformat og MP4.

Notre personnel sera à votre disposition pour satisfaire tous vos besoins.
Vores personale vil være til din rådighed for at tilfredsstille alle dine behov.

Nous sommes sympathique et prêt à satisfaire tous les besoins que vous pourriez avoir.
Vi er venlige og klar til at tilfredsstille ethvert behov, du måtte have.

En leur offrant des jeux pour les garçons, nous essayons de satisfaire tous leurs besoins.
Tilbyde dem til spil for drenge, vi forsøger at opfylde alle deres behov.

Com est l'endroit parfait pour que satisfaire tous vos besoins de vacances.
Com er det perfekte sted for at tilfredsstille alle dine ferie behov.