Que Veut Dire TILFREDSSTILLE ENHVER en Français - Traduction En Français

• satisfaire tous
• satisfaire toutes

Exemples d'utilisation de Tilfredsstille enhver en Danois et leurs traductions en Français

Der bør tilfredsstille enhver skeptiker.
Qui devrait satisfaire n'importe quel sceptique.

Denne mangfoldighed er i stand til at tilfredsstille enhver smag.
Cette diversité a permis de satisfaire tous les goûts.

Skabt for at tilfredsstille enhver smag og behov.
Ils ont été pensés pour satisfaire tous les goûts et tous les besoins.

Denne mangfoldighed er i stand til at tilfredsstille enhver smag.
Cette diversité est en mesure de satisfaire tous les goûts.

Tilfredsstille enhver restaurant anbefalinger, lækker is, smukke strand promenade.“.
Satisfaire toutes les recommandations de restaurant, crème glacée délicieux, belle promenade de la plage.».

Heldigvis kan regionen også tilfredsstille enhver gourmet!
Et heureusement la région saura satisfaire aussi les gourmets!

Trådløse hovedtelefoner er ofte ikke lige så gode som kablede hovedtelefoner, men sådan er det ikke med LS40, der har en stor, fed lyd, der skal tilfredsstille enhver gamer.
Les casques sans fil possèdent souvent une qualité sonore inférieure à celle des casques filaires, mais le LS40 ne souffre pas de ce défaut, avec un son puissant et clair qui devrait satisfaire n'importe quel joueur.

En bred vifte af farver kan tilfredsstille enhver æstetik.
Une large gamme de couleurs peut satisfaire n'importe quel esthète.

Hvis alt det sightseeing har forladt dig famished, forvisset, vil de muligheder for spisesteder i El Born tilfredsstille enhver gane!
Si tout ce que le tourisme vous a laissé affamés, rassurez-vous, les options de restaurants dans El Born sauront satisfaire tous les palais!

Alle spillene har god grafik og lyd og bør tilfredsstille enhver spiller med deres kvalitet.
Tous les jeux ont de jolis graphismes et sons et devraient satisfaire n'importe quel joueur avec leur qualité.

Produkter kan nemt tilfredsstille enhver, selv de mest originale ønsker, da de er lavet af meget forskellige råmaterialer, kan være af den korrekte eller uregelmæssige form og varierer også i farve, omkostninger, holdbarhed, kvalitet og andre egenskaber.
Les produits peuvent facilement satisfaire tous les désirs, même les plus originaux, car ils sont fabriqués à partir de matières premières très différentes, peuvent avoir une forme correcte ou irrégulière et aussi varier en couleur, en coût, en durabilité, en qualité et en autres caractéristiques.

Palette af hårfarver"Estelle" vil tilfredsstille enhver kvinde.
Palette de couleurs de cheveux"Estelle" satisfera toute femme.

Disse farverige, udvikling, dynamiske flash spil tilgængelige i en bred vifte og tilfredsstille enhver smag.
Ces colorés, dynamiques de développement, jeux flash disponibles dans un large éventail et satisfaire tous les goûts.

Alle spil har flot grafik og lyd og skal tilfredsstille enhver spiller med deres kvalitet.
Tous les jeux ont de beaux graphismes et un bon son et devraient satisfaire tous les joueurs avec leur qualité.

Takket være dens særlige udformning, denne region byder på en utrolig bred vifte af landskaber og klimaer, og kan tilfredsstille enhver form for begær.
Merci à sa conformation particulière, cette région offre une incroyable variété de paysages et de climats, et peut satisfaire tous les types de désir.

Der findes forskellige blandinger, som kan tilfredsstille enhver smag, med Lavazza-garanti for kvalitet og autenticitet.
La grande diversité offerte permet de satisfaire tous les goûts avec le gage de qualité et d'authenticité qui fait la réputation de Lavazza.

På markedet er der virkelig uendelige, og du kan tilfredsstille enhver smag.
Sur le marché il y a vraiment sans fin et vous pouvez satisfaire tous les goûts.

Gode catering og butikker til at tilfredsstille enhver nuværende.
Services et commerces de restauration Bon à satisfaire tous les présents.

I det moderne marked for epilatorer er der et stort udvalg af produkter, der kan tilfredsstille enhver anmodning.
Sur le marché moderne des épilateurs, il existe un vaste choix de produits pouvant satisfaire toutes les demandes.

Valget af ekspansionsbeholdere vil tilfredsstille enhver varmesystem.
Le choix des réservoirs d'expansion satisfera tout système de chauffage.

Forslagene er alle lavet i en anden stil, forskellige materialer og kan tilfredsstille enhver smag.
Les propositions toutes faites sont également dans un style différent, en matériaux variés et peuvent satisfaire tous les goûts.

En række arter og farver af mallow kan tilfredsstille enhver landskabsdesigner.
Une variété d'espèces et de couleurs de mauve peut satisfaire n'importe quel paysagiste.

Vælg korn produkter, der indeholder gluten-free-label til runde ud af dine måltider og tilfredsstille enhver trang til korn.
Choisissez des produits céréaliers qui contiennent une étiquette sans gluten pour compléter vos repas et satisfaire toutes vos envies de céréales.

Du kender den eneste metode, der kan overvinde alle forhindringer, tilfredsstille enhver ambition og er en utømmelig kilde til succes.
Connaitre la seule methode qui permet de surmonter tous les obstacles, de satisfaire n'importe quelle ambition et qui est une source intarissable de succes.

Mens jeg er på temaet dress up, vil læderstøvlerne og punge i Firenze sammen med en fremrykkende mode scene tilfredsstille enhver shopaholics trang.
Shopping Alors que je suis sur le sujet de la robe, les bottes en cuir et sacs à main à Florence, ainsi que par l'émergence d'une scène de la mode, saura satisfaire tous les accro du shopping envie.

Du kender den eneste metode, der kan overvinde alle forhindringer, tilfredsstille enhver ambition og er en utømmelig kilde til succes.
Vous allez connaître la seule méthode qui permet de surmonter tous les obstacles, de satisfaire n'importe quelle ambition et qui est une source intarissable de succès.

Du samtykke til at modtage elektronisk kommunikation, og du accepterer, at alle aftaler, bekendtgørelser, oplysninger og anden kommunikation, som vi leverer til dig elektronisk, via e-mail og på hjemmesiden, tilfredsstille enhver juridisk krav om, at sådan kommunikation være skriftlig.
Vous consentez à recevoir des communications électroniques et vous acceptez que tous les accords, avis, informations et autres communications que nous vous fournissons électroniquement, par courriel et sur le site, satisfaire toutes les exigences légales que les communications soient faites par écrit.

DS211 kan blive pakket til randen med funktioner, der burde tilfredsstille enhver lille virksomhed.
Le DS211 peut être rempli à ras bord de fonctionnalités qui devraient satisfaire toutes les petites entreprises.

Valget af produkter er meget bredt for at finde en gave og tilfredsstille enhver smag.
Le choix des produits est extrêmement vaste, afin trouver un cadeau et satisfaire tous les goûts.

Faktisk præsenterer øen en kilde til nationale heritages, der kan tilfredsstille enhver nysgerrig besøgende.
En fait, l'île constitue une source de patrimoine national qui peut satisfaire tous les visiteurs curieux.