Que Veut Dire SAVONS MAINTENANT en Danois - Traduction En Danois

• ved nu
• nu kender
• i dag ved
• ved allerede

Exemples d'utilisation de Savons maintenant en Français et leurs traductions en Danois

Nous savons maintenant son nom.
Nu kender vi navnet.

Alors, comment faire pour supprimer le mascara waterproof, nous savons maintenant.
Så hvordan du fjerner vandfast mascara, vi nu kender.

Nous savons maintenant qu'ils ont menti.
Vi ved nu, at de løj.

Il en a résulté ce que nous savons maintenant que le berger allemand.
Hvad resulterede var det, vi nu kender som den tyske Shepherd.

Nous savons maintenant qu'elle a échoué.
Vi ved nu at det slog fejl.

NTP était là à l'aube de ce que nous savons maintenant que le web.
NTP var der på den meget begyndelsen af det, vi nu kender som internettet.

Nous savons maintenant un peu plus sur eux.
Vi ved allerede lidt om dem.

Pour savoir comment couper correctement les cloisons sèches, nous savons maintenant. teneur.
At lære at skære gipsvæg korrekt, vi nu kender. indhold.

Au moins nous savons maintenant où il va.
Nu ved vi, hvor han skal hen.

Nous savons maintenant un peu plus sur eux.
Vi ved nu, lidt mere om dem.

Mais nous savons maintenant qu'ils ont bougé.
Men i dag ved vi, at det rent faktisk er tilfældet.

Nous savons maintenant que c'est un mensonge.
I dag ved vi, at det var en løgn.

Au moins, nous savons maintenant qu'elles vont revenir.
Nu ved vi ihvertfald at de vender tilbage.

Nous savons maintenant que les électrons de noyau affectent des potentiels d'atome- surface.
Vi ved nu, at kernen elektroner påvirker atom-overflade potentialer.

Toutefois, nous savons maintenant que ce n'est pas le cas.
Imidlertid, Vi ved nu, at det ikke er tilfældet.

Nous savons maintenant un grand nombre de façonsdéterminer le sexe du bébé.
Vi ved nu, et stort antal måderbestemme køn baby.

Mais nous savons maintenant que nous avions tort.
Men nu ved vi, vi tog fejl.

Nous savons maintenant que nous pouvons le faire.
Nu ved vi, at vi kan gøre det.

Néanmoins, nous savons maintenant que Vortex était au Mozambique.
Men nu ved vi, at Vortex var i Mozambique.

Nous savons maintenant que la principale cause des disputes est le mauvais usage de l'empathie.
Vi ved allerede, at hovedårsagen til skænderier og diskussioner er misbrug af empati.

Mais nous savons maintenant que le DBP est traitable.
Men vi ved nu, at BPD kan behandles.

Nous savons maintenant que ces idées étaient incorrects.
Vi ved nu, at disse ideer var ukorrekte.

Le bébé: Nous savons maintenant que nous attendons un petit garçon!
Fra mig: Vi ved nu at vi venter en dreng!

Nous savons maintenant ce que sont les prokinetics.
Nu ved vi, hvad prokinetik er.

Nous savons maintenant 14 types de récepteurs 5-HT.
Vi ved nu, 14 typer af 5-HT receptorer.

Nous savons maintenant que c'est very tôt en 2020….
Nu ved vi, at det er very tidligt i 2020….

Nous savons maintenant que plusieurs femmes ont été élues.
Vi ved nu, at mange kvinder blev valgt.

Nous savons maintenant que cette affirmation était fausse.
Vi ved i dag, at denne påstand var forkert.

Nous savons maintenant que c'est un rayonnement ultraviolet.
Vi ved nu, at dette er ultraviolet stråling.

Nous savons maintenant où nous devons porter nos efforts.
Så nu ved vi, hvor vi kunne lægge vores indsats.