Que Veut Dire SCRIPTURAIRE en Danois - Traduction En Danois

• skriften
• skriftlige
• skriftlig
• bibelsk

Exemples d'utilisation de Scripturaire en Français et leurs traductions en Danois

D'autres sources scripturaires.
Andre skriftlige kilder.

Il est scripturaire de baptiser eux- mêmes.
Det er bibelsk at døbe sig selv.

Cependant, je ne pouvais pas dépasser son raisonnement scripturaire.
Jeg kunne dog ikke overvinde hans skriftlige ræsonnement.

De nombreux arguments scripturaires indiquent ce dernier.
Mange skriftlige argumenter indikerer sidstnævnte.

Indiquez au tableau les mots ou les noms de personnes importants du récit scripturaire.
Skriv vigtige ord eller navne på mennesker fra beretningen i skriften på tavlen.

Fin des images scripturaires par le paintre Gustave Dore.
Slut på Bibelske Billeder af den franske maler Gustave Dore.

Donc, nous ne changerons jamais notre position scripturaire à ce sujet.
Så vi vil aldrig ændre vores skriftlige holdning til dette emne.

Je ne connais rien de scripturaire pour appuyer cette pensée.
Jeg kan ikke finde meget i Skriften til at støtte den idé.

Ce malentendu découle de spéculations qui ne reflètent pas la doctrine scripturaire.
Denne misforståelse stammer fra spekulative kommentarer, der ikke afspejler skriftens lære.

(Veuillez consulter l'examen scripturaire de Revelation 7 ci- dessus dans cette revue).
(Se skriftlig undersøgelse af Åbenbaring 7 ovenfor i denne anmeldelse).

En tant que coordinateur, j'ai appris à ne pas perdre de temps en regardant ses qualifications scripturaires.
Som koordinator lærte jeg ikke at spilde tid ved at se på hans skriftlige kvalifikationer.

Ainsi, toute discussion scripturaire raisonnable est estampillée comme un«questionnement stupide et ignorant».
Så enhver rimelig skriftlig diskussion bliver stemplet som et"tåbeligt og uvidende spørgsmål".

Le jour du Roi, personnes ont répondu à la vérité scripturaire, mais pas dans le nôtre.
Kongens dag, folk reagerede på skriftens sandhed, men ikke i vores.

Faites, pour les enfants, une épreuve préalable, par exemple, un test vrai- faux ou un questionnaire à réponses brèves avant d'enseigner le récit scripturaire.
Giv børnene en forprøve så som en sand-eller-falsk eller kort-svar gætteleg, før du underviser i beretningen fra skriften.

Demandez- leur de vous raconter les détails du récit scripturaire et de vous faire part de leurs sentiments à l'égard de ce qui s'est passé.
Bed dem om at fortælle dig om detaljer fra beretningen i skriften, og hvad de mener om det, der er sket.

Dessinez au tableau des silhouettes ou des illustrations simples, ou utilisez des images ou des découpes à mesure que vous racontez ou lisez le récit scripturaire.
Tegn enkle figurer eller tegninger på tavlen, eller brug billeder eller udklip, mens du læser beretningen fra skriften.

Souvenons- nous tous du message clair de ce récit scripturaire: soyez aussi honnêtes que vous devez l'être à propos de vos doutes;
Så lad os alle huske dette klare budskab fra en beretning fra skriften: Vær så åbne om jeres spørgsmål, som I har brug for at være;

Les références d'Ecritures LDS dans les eBooks sont liées à l'ensemble des travaux standard, vous permettant d'explorer facilement les connexions scripturaires dans votre bibliothèque.
LDS-skriftreferencer inden for e-bøger er knyttet til hele standardværket, så du let kan undersøge skriftlige forbindelser i dit bibliotek.

Demandez aux jeunes de lire au moins deux histoires ou deux passages scripturaires et de comparer ce qu'ils enseignent au sujet du point de doctrine.
Bed de unge om at læse to eller flere historier eller passager fra skrifterne og sammenlign det med det, de lærer om læresætningen.

Les concepteurs se sont appuyés sur la version du Roi Jacques du Nouveau Testament aussi fidèlement que possible, faisant très attention aux détails scripturaires.
Skaberne var omhyggelige i arbejdet med at skildre historierne i King James-udgaven af Det Nye Testamente så trofast som muligt, idet de var meget opmærksomme på detaljer i skrifterne.

Venez rencontrer des gens intéressants et discuter un ou deux des points doctrinaux scripturaires plus fine de Orgasmianity, faire l"amour comme un acte de culte.
Kom og mød interessante mennesker og diskutere en eller to af de finere doktrinære bibelske punkter i Orgasmianity, gør kærlighed som en handling af tilbedelse.

Ma connaissance scripturaire, mon témoignage et ma foi en Dieu et en son Fils, Jésus- Christ, ont été fortifiés par la doctrine divine, par des expériences spirituelles et par la révélation personnelle.
Min kundskab om skriften, mit vidnesbyrd og min tro på Gud og hans Søn, Jesus Kristus, blev styrket gennem guddommelig lære, åndelige oplevelser og ved personlig åbenbaring.

Premièrement, bien que Judas ait été choisi pour être l'un des douze(Jean 6 :64), toutes les évidences scripturaires pointent vers le fait qu'il n'a jamais cru que Jésus était Dieu.
For det første, så peger alle beviser i Skriften på, at Judas ikke troede på, at Jesus var Gud, selvom han selv blev udvalgt til at være en af de tolv(Johannes 6:64).

Ils se considèrent comme une«nation puissante» et les règles du Conseil d'administration, même si elles sont en conflit avec les règles des nations du monde, doivent être respectées même en l'absence de toute base scripturaire.
De betragter sig selv som en"mægtig nation", og reglerne for det styrende organ, selvom de er i modstrid med reglerne for verdens nationer, skal overholdes, selv i mangel af skriftligt grundlag.

Christian, judaïque, et les formes islamiques de méditation sont généralement dévotionnel, scripturaire ou thématique, tandis que les formes asiatiques de méditation sont souvent plus purement technique.
Judaic, og islamiske former for meditation er typisk andægtig, bibelsk eller tematisk, mens de asiatiske former for meditation er ofte mere rent teknisk.

Autrement, nous devons être réticents à attribuer une application antitypique à une certaine personne ou à un compte s'il n'y a pas de base scripturaire spécifique pour le faire.
Ellers, vi burde være tilbageholdende med at tildele en antitypisk applikation til en bestemt person eller konto, hvis der ikke er et specifikt skriftligt grundlag for at gøre det.

Mais elle est tellement mélangée et obscurcie par la théologie archaïque et les doctrines scripturaires que sa signification est presque entièrement cachée et que sa valeur réelle est dépréciée en conséquence.
Men det er så blandet med og dækket af arkaisk teologi og skriftlige doktriner, at dets betydning er næsten helt skjult, og dens reelle værdi afskrives derfor.

Ils ont tenté de fonder leur foi et de pratique uniquement sur le Nouveau Testament, et leur position sur de Noël reflètent leur engagement à pratiquer une forme scripturaire pur du christianisme.
De forsøgte at basere deres tro og praksis udelukkende på Det Nye Testamente, og deres position på julen afspejlede deres tilsagn om at praktisere en ren, skriften form for kristendom.

Ensuite, s'il est toujours poussé plus loin pour traiter cette preuve scripturaire gênante, il lance des attaques personnelles ou joue le rôle de la victime, tout en évitant le problème, le drapeau rouge flotte furieusement.
Så hvis han stadig skubbes videre for at tackle dette ubekvemme skriftlige bevis, udøver han personlige angreb eller spiller offeret, mens han undgår problemet, vifter det røde flag rasende.

Elle n'aurait pas pu substituer à l'observation du samedi, septième jour de la semaine, l'observation du dimanche, le premier jour de la semaine, changement en faveur duquel il n'existe aucune autorité Scripturaire».
Den kunne ikke have indført helligholdelsen af søndagen, den første dag i ugen, i stedet for helligholdelsen af lørdagen, den syvende dag i ugen, en forandring, som der ikke findes nogen autoritet for i Skriften.".

Comment utiliser "scripturaire" dans une phrase en Français

Ne serait-ce point là exactement le signe scripturaire du Messie?

Il transmet ainsi la substance scripturaire simplement, brièvement et courageusement.

Tel est le fondement scripturaire du dogme de l’infaillibilité pontificale.

L’argumentation scripturaire se réfère surtout aux Actes et à Saint Paul..

Il priait sur les lettres. " C'est Scripturaire de le faire.

Mais observez combien scripturaire était la voix qui accompagnait ce signe.

Il y a le salafisme, c’est le prélèvement scripturaire sans doctrine.

L’usage populaire du terme «saint» répond-il à son usage scripturaire ?

Tours, Ms 193 " s'inscrit dans cette tradition scripturaire et iconographique.

Comment utiliser "skriften, skriftlige, skriftlig" dans une phrase en Danois

Den var skrevet med blå blyant, og skriften lignede meget Kathrines.

Men deres sygdom vil vende sig til deres hoved, ifølge skriften (s. 7:17).

Klangsbøl dukker for første gang op i de skriftlige kilder i 1231, hvor byen nævnes i Kong Valdemars Jordebog.

Jeg skriver så​​ nedenstående, højreklikker på​​ skriften med blå, og kan derefter vælge at få vist et 2D plot af grafen, som også ses herunder.

Dette sikres gennem et mix af små og lidt større kodeopgaver samt mindre skriftlige besvarelser.

Nogle vil gerne have en masse skriftlige oplysninger, andre sætter mest pris på et uformelt møde og et fast håndtryk.

aug Karakterer til skriftlig prøve i samfundsfag i .

Ved helt små punkt-størrelser kan teksten dog næsten forsvinde helt, og skriften bliver ofte væsentligt mere fed.

Politiske løsninger #LivOverLov Med skriftlig tilladelse fra Advokat Bjarne Overmark fra Beboerlisten i Randers, har Liv Over Lov oprettet dette blogindlæg om Norddjursmodellen.

Betingelserne gælder i det tilfælde, hvor der ikke er indgået andre skriftlige aftaler mellem køber og DanZafe A/S.