Que Veut Dire SECS en Danois - Traduction En Danois

• tørre
• toerrede
• tørhed
• tørt
• tør
• tørreste

Exemples d'utilisation de Secs en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont secs, ces ongles?
Er tåneglene tørre nu,?

Eau- de- vie de raisins secs.
Braendevin af toerrede druer.

Tes cheveux sont secs comme de la paille.
Dit hår er så tørt.

Innovation dans les systèmes secs.
Innovation i tørre systemer.

Les déserts sont secs et chauds.
Ørkenen er tør og varm.

Eux- mêmes journaux doivent être secs.
Selv logs skal være tørt.

Ils peuvent être secs et humides.
De kan være tør og våd.

Mes cheveux sont ainsi moins secs.
Mit hår bliver mindre tørt af det.

De beaux ongles vernis secs en une minute;
Tørre, smukt lakerede negle inden ét minut;

Alcool de vin ou de raisins secs.
Alkohol af vin eller af toerrede druer.

Quand vos vetements seront secs, vous pouvez y aller.
Når Deres tøj er tørt, skal De gå.

Distillat de vin ou de raisins secs.
Destillat af vin eller toerrede druer.

Ce sont les mois les plus secs et les plus chauds.
Det er de varmeste og tørreste måneder.

Je vais aller te chercher des habits secs.
Jeg henter lige noget tørt tøj til dig.

Chape semi- secs, les avantages et la technologie.
Semi- tør pudslag, fordele og teknologi.

Agrumes, frais ou secs:**.
Citrusfrugter, friske eller toerrede:**.

Fruits secs et noix recommandés pendant la grossesse.
Anbefalet tørre frugter og nødder under graviditeten.

Gardez toujours vos pieds secs et propres.
Hold altid dine fødder tørre og rene.

Dans les poumons, vous pouvez entendre des hochets humides ou secs.
I lungerne kan du høre våde eller tørre rattler.

L'huile d'argan pour les cheveux secs et sensibilisés.
Argan olie til tør og sensibiliseret hår.

Il suffit de faire sur la base de flocons de pois secs.
Bare gør det på grundlag af tørre ærter flager.

La plante préfère les sols secs et denses et le climat chaud.
Anlægget foretrækker tørt, tæt jord og varmt klima.

Assurez- vous que vos doigts sont propres et secs.
Sørg for, at dine fingre er rene og tørre.

Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés:**.
Baelgfrugter, udbaelgede og toerrede, ogsaa afskallede eller flaekkede:**.

Il n'y avait pas de conseils secs et fragiles.
Der var ingen tørre, skrøbelige tip.

Durant les six premiers mois environ suivant l'intervention chirurgicale, on peut ressentir des yeux étrangement secs.
I de første seks måneder efter operationen, kan patienten føler sig usædvanlig tørhed i øjnene.

Appliquez sur peau et cheveux secs ou humides.
Påføres på fugtig eller tør hud og hår.

Évaporer l'éther diéthylique jusqu'à ce que les pigments sont complètement secs(10- 30 min).
Inddamp diethylether, indtil pigmenterne er helt tørre(10-30 min).

Protéines: Vous pouvez avoir les cheveux secs, la perte de cheveux ou la rétention d'eau.
Protein: Du kan have tørt hår, hårtab eller væskeretention.

Shampooing et masque spécifique pour les cheveux colorés, secs ou sensibles.
Shampoo og Maske specifik til farvet hår, tør eller følsom.

Comment utiliser "secs" dans une phrase en Français

Retirer les légumes secs des pâtes.

J’ai pris quelques fruits secs aussi.

Découvrez nos soins cheveux secs maison.

Puis ajoutez les fruits secs broyés.

Les cheveux secs ont besoin d’après-shampooing.

Fruits secs (abricots, figues, dattes, raisins..

Bien mélanger les ingrédients secs ensemble.

Incorporez finalement les fruits secs hachés.

Les tubes secs sont sans anticoagulants.

Mélanger tous les ingredients secs ensemble.

Comment utiliser "tørre, toerrede, tørhed" dans une phrase en Danois

Ren redskaberne, før du bruger dem, og tørre blade med jævne mellemrum mellem nedskæringer, og når du flytter fra en busk til en anden.

jeg tilsaetter saa som sagt lidt rugmel og nu ogsaa toerrede dadler og solsikkekerner.

I munden er vinen langt mere kompleks end de forrige, mere blød og rund med bløde tanniner, tørhed, syre og balance.

Denne primer er specielt udviklet til, at bekæmpe overskydende fedt, tørhed, forstørrede porer og fine linjer.

Lad spartellaget tørre fuldstændigt og slib derefter eventuelle ujævnheder væk.

Intimgel som anvendes mod vaginal tørhed og som glidegel .

Almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 behandlede): Irritation i næsen i form af tørhed og nysen umiddelbart efter brugen, samt næseblod.

Tørre og sprukne neglebånd kan både være en smertefuld oplevelse, men også en trist affære, da neglene har tendens til at blive skøre, skrøbelige og flossede.

De mest almindelige symptomer ved Sjögrens syndrom er tørhed i øjne og mund, overvældende træthed og muskel- og ledsmerter.

Oplever du en tørhed i huden kan vi altid anbefale et kurforløb med Derma Oxygen behandlingen.